VietNVB - Mark - 3

3:1  Lần khác, Đức Giê-su đi vào hội đường, gặp một người bị teo tay.

3:2  Họ theo dõi xem Ngài có chữa lành cho người đó trong ngày Sa-bát không để tố cáo Ngài.

3:3  Ngài bảo người teo tay: Hãy đứng dậy đến giữa đây.

3:4  Rồi Ngài hỏi: Trong ngày Sa-bát nên làm điều thiện hay điều ác? Cứu người hay giết người? Nhưng họ đều im lặng.

3:5  Ngài nhìn mọi người quanh mình, lòng tức giận và buồn phiền vì họ quá nhẫn tâm. Ngài bảo người teo tay: Hãy duỗi tay ra. Người duỗi ra, tay được lành lặn.

3:6  Những người Pha-ri-si bỏ đi ra, liền họp với đảng viên Hê-rốt âm mưu để giết Ngài.

3:7  Đức Giê-su và các môn đệ rút về phía bờ biển. Một đoàn dân đông từ các miền Ga-li-lê, Giu-đa,

3:8  Giê-ru-sa-lem, I-đơ-mia, bên kia sông Giô-đanh, miền xung quanh Ty-rơ và Sy-đôn kéo đến cùng Ngài vì họ đã nghe rất nhiều việc Ngài làm.

3:9  Vì đông người nên Ngài dặn môn đệ chuẩn bị sẵn một chiếc thuyền con phòng khi bị lấn ép.

3:10  Vì Ngài đã chữa lành nhiều người, nên những người bệnh tật chen lấn cốt để sờ vào Ngài.

3:11  Mỗi khi tà linh thấy Ngài, chúng đều quỳ xuống trước mặt Ngài, la lớn: Thầy là Con Đức Chúa Trời.

3:12  Nhưng Ngài nghiêm cấm chúng tiết lộ điều đó.

3:13  Đức Giê-su lên núi, gọi những người Ngài chọn và họ đến với Ngài.

3:14  Ngài thiết lập Mười Hai Sứ Đồ, cho họ theo bên cạnh Ngài, để Ngài sai đi truyền giảng

3:15  và ban cho quyền uy đuổi quỷ.

3:16  Đây là mười hai người Ngài đã lập: Si-môn, Ngài đặt tên là Phê-rơ;

3:17  Gia-cơ con Xê-bê-đê, và Giăng là em Gia-cơ, Ngài gọi họ là Bô-a-nẹt, nghĩa là con của sấm sét;

3:18  An-rê, Phi-líp, Ba-thê-lê-mi, Ma-thi-ơ, Thô-ma, Gia-cơ con của An-phê, Tha-đê, Si-môn người thuộc đảng Ca-na-an,

3:19  và Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, là kẻ phản Ngài.

3:20  Khi Đức Giê-su về đến nhà, dân chúng lại tụ họp đông đảo, đến nỗi Ngài và môn đệ không thể dùng bữa được.

3:21  Thân nhân Ngài nghe vậy tìm đến canh chừng Ngài, vì họ bảo rằng Ngài bị quẫn trí.

3:22  Nhưng các chuyên gia kinh luật từ Giê-ru-sa-lem đến lại nói: Ông ấy bị quỷ Bê-ên-xê-bun ám và cậy trùm quỷ mà trừ quỷ.

3:23  Đức Giê-su kêu họ đến, dùng ngụ ngôn giải thích: Làm sao Sa-tan có thể trừ Sa-tan được?

3:24  Một nước tự chia rẽ thì nước ấy không sao đứng vững được,

3:25  một nhà tự chia rẽ thì sẽ không đứng vững được.

3:26  Nếu Sa-tan tự chống nghịch và chia rẽ thì không tồn tại được nhưng sẽ bị tiêu diệt.

3:27  Không ai có thể vào nhà một người mạnh để cướp của mà không trói người mạnh kia trước, phải trói nó trước rồi mới cướp được.

3:28  Ta quả quyết với các ông: Mọi tội lỗi loài người phạm đều có thể tha được, kể cả những lời phạm thượng.

3:29  Nhưng ai phạm thượng chống Đức Thánh Linh thì sẽ chẳng bao giờ được tha mà phải mắc tội muôn đời.

3:30  Sở dĩ Ngài nói như vậy vì họ cho rằng Ngài bị tà linh ám.

3:31  Mẹ và các em Ngài đến đứng bên ngoài cho người gọi Ngài.

3:32  Đoàn dân đông ngồi quanh Ngài, họ thưa với Ngài: Kìa, mẹ và các em Thầy đang ở ngoài kia tìm Thầy.

3:33  Ngài đáp: Ai là mẹ Ta? Ai là anh em Ta?

3:34  Rồi Ngài quay lại nhìn những người ngồi chung quanh, mà bảo: Đây là mẹ Ta và anh em Ta?

3:35  Vì người nào làm theo ý Đức Chúa Trời đều là anh em, chị em, và mẹ Ta.