Kekchi - Numbers - 28

28:1  Li Ka̱cuaˈ quia̱tinac riqˈuin laj Moisés ut quixye re:

28:2  —Ta̱ye reheb laj Israel nak junelic teˈxqˈue li cˈatbil mayej ut li mayej caxlan cua saˈ xkˈehil. Aˈan li sununquil cˈatbil mayej li nacuulac chicuu la̱in li Ka̱cuaˈ.

28:3  Aˈan aˈin li cˈatbil mayej li teˈxqˈue cue la̱in li Ka̱cuaˈ. Rajlal cutan teˈxmayeja saˈ li artal cuib li carner te̱lom jun chihab cua̱nk reheb ut ma̱cˈaˈak re̱qˈueb.

28:4  Jun li carner teˈxmayeja ekˈela ut li jun chic teˈxmayeja ecuu.

28:5  Teˈxmayeja rochben li carner numenak cuakxakib libra li cha̱bil cˈaj yokˈinbil riqˈuin jun litro li aceite olivo.

28:6  Aˈan aˈin li mayej li ta̱cˈatma̱nk junelic joˈ quinye chak saˈ li tzu̱l Sinaí. Aˈan li sununquil cˈatbil mayej nacuulac chicuu la̱in li Ka̱cuaˈ.

28:7  Teˈxmayeja jun litro li vino rochben li junju̱nk chi carner. Teˈxhoy li vino saˈ li artal li cuan saˈ li tabernáculo re xqˈuebal lin lokˈal.

28:8  Ut li carner li teˈxmayeja ecuu, teˈxmayeja rochben li cˈaj ut li vino joˈ teˈxba̱nu re li mayej ekˈela. Aˈanak jun sununquil cˈatbil mayej ta̱cuulak chicuu la̱in li Ka̱cuaˈ.

28:9  Ut li mayej li teˈxqˈue saˈ li hiloba̱l cutan, aˈan cuib li carner jun chihab cua̱nk reheb ut ma̱cˈaˈak re̱qˈueb. Teˈxqˈue ajcuiˈ caˈchˈin ma̱ bele̱b libra li cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite. Ut teˈxqˈue ajcuiˈ li vino rochben.

28:10  Aˈanak jun li cˈatbil mayej ta̱qˈuema̱nk saˈ li hiloba̱l cutan. Ut teˈxqˈue ajcuiˈ li mayej li teˈxqˈue rajlal cutan rochben li mayej vino.

28:11  Saˈ li xbe̱n cutan re li po teˈxqˈue li cˈatbil mayej. Teˈxqˈue cuib li toro toj sa̱jeb, jun li te̱lom carner, ut cuukub li te̱lom carner jun chihab cua̱nk reheb ut ma̱cˈaˈak re̱qˈueb chixjunileb.

28:12  Rochbeneb li junju̱nk chi toro teˈxqˈue numenak oxlaju libra li cha̱bil cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite. Rochbeneb li junju̱nk chi carner teˈxqˈue caˈchˈin ma̱ bele̱b libra li cha̱bil cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite.

28:13  Ut rochbeneb li junju̱nk chi carner toj sa̱j teˈxqˈue numenak ca̱hib libra li cha̱bil cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite. Aˈanak jun li sununquil cˈatbil mayej li teˈxcˈat chicuu.

28:14  Rochben li junju̱nk chi toro teˈxqˈue cuib litro li vino re li mayej vino. Teˈxqˈue jun litro riqˈuin mero litro li vino rochben li junju̱nk chi carner ut teˈxqˈue jun litro rochben li junju̱nk chi carner toj sa̱j. Aˈaneb aˈin li cˈatbil mayej li teˈxqˈue rajlal po chiru li jun chihab.

28:15  Ut teˈxqˈue ajcuiˈ jun li chiba̱t rochben li cˈatbil mayej li nequeˈxqˈue rajlal cutan. Li chiba̱t aˈan ta̱cˈatma̱nk re xtzˈa̱manquil xcuybal li ma̱c.

28:16  Saˈ li ca̱laju xbe li xbe̱n po teˈxninkˈei li Pascua re xlokˈoninquil li Ka̱cuaˈ.

28:17  Saˈ li oˈlaju xbe li po aˈin teˈxba̱nu jun chic li ninkˈe. Chiru cuukub cutan teˈxcuaˈ li caxlan cua li ma̱cˈaˈ xchˈamal.

28:18  Saˈ li xbe̱n li cutan teˈxchˈutub ribeb re teˈlokˈoni̱nk ut ma̱ jun li cˈanjel teˈxba̱nu.

28:19  Teˈxqˈue chokˈ xmayejeb chicuu la̱in li Ka̱cuaˈ cuib li toro toj sa̱jeb, jun li te̱lom carner, ut cuukub li te̱lom carner jun chihab cua̱nk reheb. Ut ma̱cˈaˈak re̱qˈueb.

28:20  Rochben li mayej toro teˈxmayeja numenak oxlaju libra li cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite. Ut rochben li carner teˈxmayeja caˈchˈin ma̱ bele̱b libra li cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite.

28:21  Ut rochbeneb li junju̱nk chi carner toj sa̱j teˈxmayeja numenak ca̱hib libra li cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite.

28:22  Ut teˈxqˈue ajcuiˈ chokˈ xmayejeb jun li te̱lom chiba̱t re xtojbal rix li ma̱c.

28:23  Teˈxqˈue eb li cˈatbil mayej aˈin ut teˈxqˈue ajcuiˈ li cˈatbil mayej li teˈxqˈue rajlal cutan.

28:24  Chiru cuukub cutan teˈxqˈue li mayej aˈin ut aˈanak jun li sununquil cˈatbil mayej ta̱cuulak chicuu la̱in li Ka̱cuaˈ. Ut teˈxqˈue ajcuiˈ li cˈatbil mayej li teˈxqˈue rajlal ut li mayej vino.

28:25  Saˈ li xcuuk li cutan teˈxchˈutub ribeb re xqˈuebal inlokˈal la̱in li Ka̱cuaˈ ut ma̱ jun li cˈanjel teˈxba̱nu.

28:26  Ut saˈ li cutan nak teˈxmayeja li xbe̱n ru li racui̱mkeb chicuu teˈxchˈutub ribeb re xqˈuebal inlokˈal la̱in li Ka̱cuaˈ ut ma̱ jun li cˈanjel teˈxba̱nu.

28:27  Teˈxqˈue chokˈ xcˈatbil mayejeb cuib li toro toj sa̱jeb, jun li te̱lom carner ut cuukub li te̱lom carner jun chihab cua̱nk reheb. Ut nak teˈxcˈat, aˈanak jun li sununquil cˈatbil mayej ta̱cuula̱k chicuu la̱in li Ka̱cuaˈ.

28:28  Rochben li junju̱nk chi toro teˈxqˈue chokˈ xmayejeb numenak oxlaju libras li cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite. Rochben li te̱lom carner teˈxqˈue caˈchˈin ma̱ bele̱b libra li cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite.

28:29  Ut rochbeneb li junju̱nk chi carner toj sa̱jeb teˈxqˈue numenak ca̱hib libra li cha̱bil cˈaj yokˈinbil riqˈuin aceite.

28:30  Ut teˈxqˈue ajcuiˈ jun li te̱lom chiba̱t re lix cˈatbil mayejeb re xtojbal rix lix ma̱queb.

28:31  Teˈxqˈueheb li mayej aˈin ut teˈxqˈue ajcuiˈ li mayej vino joˈ eb ajcuiˈ li cˈatbil mayej li teˈxqˈue rajlal. Ma̱cˈaˈak re̱qˈueb li xul li teˈxmayeja.