ROMANS
Chapter 2
Roma | LinVB | 2:1 | Yǒ moto olingí kokitisa báníngá, atâ ozalí náni, okokí komílóngisa té. Awa olingí kokitisa móníngá, ozalí komíkitisa, zambí yǒ moto ofúndí móníngá, okosálaka mabé lokóla yě. | |
Roma | LinVB | 2:3 | Yǒ moto ofúndí bato bakosálaka mabé, okosálaka mabé lokóla bangó, okanísí ’te okokíma Nzámbe ntángo akokáta likambo lya yǒ ? | |
Roma | LinVB | 2:4 | Yǒ ozalí ndé kokínola Nzámbe mpô azalí bobóto míngi, akokangaka motéma mpé akopésaka bato etúmbu nokí té ? Oyébí té ’te na bobóto bwa yě azalí kobyánga yǒ óbóngola motéma ? | |
Roma | LinVB | 2:5 | Yó, motéma libángá, obóyí kobóngola motéma, okongalisa nkándá ya Nzámbe. Ekomónono o mokolo mwa nkándá, mokolo Nzámbe akoyâ kokáta makambo ma bato bánso na bosémbo. | |
Roma | LinVB | 2:7 | akopésa bomoi bwa sékô na baye bakolukaka na moléndé nkémbo na lokúmu eye ekosíla té. | |
Roma | LinVB | 2:8 | Kasi nkándá mpé nkele ikokwêla bato bakotósaka Nzámbe té, baye babóyí kolanda matéya ma sôló mpé balandí makambo mazángí bosémbo. | |
Roma | LinVB | 2:9 | Minyóko mpé malózí makokwêla bato bánso bakosálaka mabé : libosó ba-Yúda, nsima bapagáno. | |
Roma | LinVB | 2:10 | Kasi bato bánso bakosálaka malámu, Nzámbe akopésa bangó nkémbo, lokúmu na bobóto : libosó ba-Yúda, na nsima bapagáno, | |
Roma | LinVB | 2:12 | Ya sôló, baye bayébí Mobéko té, sókó basálí masúmu, bakobúnga, atâ bayébí Mobéko té. Kasi baye bayébí Mobéko, sókó basálí masúmu, Nzámbe akosámbisa bangó engébéné na Mobéko. | |
Roma | LinVB | 2:13 | Mpámba té, baye bayókí Mobéko bobélé na matói, balongóbání o míso ma Nzámbe té ; sé bato bakotósaka Mobéko bakobíka. | |
Roma | LinVB | 2:14 | Sókó bapagáno bayébí Mobéko té, kasi basálí malámu lokóla Mobéko motíndí, zambí motéma molakísí bangó bôngó, bangó mǒkó bakómí komípésa mibéko, atâ bayébí Mobéko mwa Móze té. | |
Roma | LinVB | 2:15 | Na maye bakosálaka balakísí ’te Mobéko mozalí o mitéma mya bangó ; mokoyébisaka bangó sókó basálí malámu tǒ mabé. | |
Roma | LinVB | 2:16 | Mokolo Nzámbe akosámbisa bato na monoko mwa Krístu Yézu, akotála makambo bato basáláká na bonkútú, mokolo môná makambo mâná makobima. Nakoyébisaka bínó bôngó o Nsango Elámu nakotéyaka. | |
Roma | LinVB | 2:17 | Kasi yǒ moto olobí ’te ozalí mo-Yúda, otíí motéma na Mobéko ; omíkúmísí ’te ozalí moto wa Nzámbe ; | |
Roma | LinVB | 2:19 | Okanísí ’te okokí kozala mokambi wa bato bakúfá míso, tǒ mwínda mwa bato bakotámbolaka o molílí ; | |
Roma | LinVB | 2:20 | yǒ mobókoli wa bato bazángí mayéle mpé motéyi wa bato bayékólá té, okanísí ’te ozalí na mayéle mánso mpé okolobaka bobélé makambo ma sôló mpô oyébí Mobéko… | |
Roma | LinVB | 2:21 | Tálá, yǒ motéyi wa bato basúsu, mpô níni okomítéyaka té ? Okotéyaka ’te báyíba té, kasi yǒ mǒkó okoyíbaka ! | |
Roma | LinVB | 2:22 | Okopekisaka bokáli, kasi yǒ mǒkó okosálaka bwangó ! Okotálaka bikeko lokóla bilóko mpámba, kasi okoyíbaka o bisíká bakokúmisaka bikeko. | |
Roma | LinVB | 2:23 | Okomíkúmisaka ’te oyébí Mobéko, kasi áwa otósí mwangó té, ozalí kobébisa lokúmu la Nzámbe. | |
Roma | LinVB | 2:24 | Ekomámí bôngó o Minkandá Misántu : « Mpô ya bínó bapagáno bakotúkaka nkómbó ya Nzámbe. » | |
Roma | LinVB | 2:25 | Sókó okotósaka Mobéko, kokátisa nzóto ezalí na ntína ; kasi sókó otósí Mobéko té, atâ bakátí yǒ nzóto, ozalí sé lokóla mopagáno. | |
Roma | LinVB | 2:26 | Sé bôngó, sókó mopagáno atósí mitíndo mya Mobéko, atâ bakátí yě nzóto té, o míso ma Nzámbe azalí lokóla moto bakátí yě nzóto. | |
Roma | LinVB | 2:27 | Mpé moto óyo akotósaka Mobéko, atâ bakátí yě nzóto té, akosámbisa yǒ mo-Yúda okotósaka Mobéko té, atâ bakátí yǒ nzóto mpé oyébí Minkandá mya Mobéko. | |
Roma | LinVB | 2:28 | Moto azalí bobélé mo-Yúda o míso ma bato, azalí mo-Yúda wa sôló té, mpô elembo ya mo-Yúda wa sôló ezalí bobélé o nzóto ya yě té. | |