Posts
Tags
Search
Bibles
Commandments
Quotes
FAQ
Register
Login
Site uses cookies to provide basic functionality.
OK
I KINGS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Prev
Up
Next
Toggle notes
Chapter 8
I Ki
ChiUnL
8:1
所羅門集以色列長老、諸支派之長、室家之顯者、至耶路撒冷、所羅門王所、欲自大衞城、卽錫安、舁耶和華約匱、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:2
以他念月、卽七月節期、以色列衆集於所羅門王所、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:3
以色列長老旣至、祭司乃舁匱、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:4
祭司利未人、舁耶和華匱、與會幕、及幕中聖器、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:5
所羅門王與所集之以色列會衆、咸在匱前、獻牛羊爲祭、其多不可勝數、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:6
祭司舁耶和華約匱、入於其所、在內殿、卽至聖所、基路伯翮下、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:7
基路伯於匱之上、展其雙翮、覆匱及杠、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:8
其杠甚長、在內殿前之聖所、可見其末、惟室外不得見之、迄今猶在、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:9
匱內惟二石版、卽以色列人出埃及、耶和華與之立約、摩西在何烈山所置者、此外別無他物、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:10
祭司出聖所時、有雲盈耶和華室、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:11
祭司因雲之故、不能侍立奉事、蓋耶和華之榮光充其室也、○
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:12
所羅門曰、耶和華曾云、必居於幽深之處、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:13
我爲爾建室、俾爾永居、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:14
王乃回顧、爲以色列會衆祝嘏、會衆咸立、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:15
王曰、以色列之上帝耶和華、宜頌美焉、昔以口諭我父大衞者、今以手成之、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:16
彼曰、自我導我民以色列出埃及、於以色列支派中、我未嘗簡一邑以建室、爲我寄名之所、惟簡大衞、治我民以色列、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:17
我父大衞、有意爲以色列上帝耶和華之名建室、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:18
惟耶和華諭之曰、爾欲爲我名建室、此意誠善、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:19
然爾不可建室、惟爾所生之子、將爲我名建室、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:20
今耶和華之言驗矣、蓋我循其所許、起而繼父大衞、居以色列國位、又爲以色列上帝耶和華之名建室、備所以置匱、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:21
昔耶和華導我列祖出埃及、所立之約、藏於其中、○
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:22
所羅門立於耶和華壇前、以色列會衆咸在、王乃張手向天、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:23
曰、以色列之上帝耶和華歟、在天在地、無神可比、爾僕克盡厥心、行於爾前、爾爲之踐約施恩、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:24
爾許爾僕我父大衞之言應矣、爾口許之、而手成之、有如今日、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:25
以色列之上帝耶和華歟、爾許爾僕我父大衞曰、若爾子孫愼其道途、行於我前、克肖乎爾、則爾必不乏人、居以色列國位、今求踐爾所言、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:26
以色列之上帝歟、爾與爾僕我父大衞所言者、願爾成之、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:27
然上帝豈果居於地乎、天與天上之天、不足容爾、況我所建之室乎、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:28
惟求我之上帝耶和華、垂顧爾僕之禱告祈求、俯聽爾僕今在爾前之籲禱、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:29
願爾之目、晝夜垂顧此室、卽爾所言寄名之所、俯聽爾僕向此所祈、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:30
爾僕與爾民以色列、向此祈禱時、求爾在天爾之居所垂聽、而加赦宥、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:31
人若獲罪於鄰、令其發誓、則至此室、在爾壇前發誓、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:32
求爾在天垂聽、訊鞫爾僕、惡者罪之、依其所行、報於其首、義者義之、如其義以賞之、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:33
爾民以色列因獲罪爾、敗於敵前、若轉歸爾、而認爾名、在此室禱告祈求於爾、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:34
願爾在天垂聽、赦爾民以色列之罪、導之歸爾所錫其列祖之地、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:35
民獲罪爾、致天閉塞不雨、遭爾罰時、若向此祈禱、而認爾名、改悔厥罪、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:36
求爾在天垂聽、赦宥爾僕及爾民以色列之罪、誨以當行之善道、降雨於爾地、卽爾所錫爾民爲業者、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:37
若斯土有饑饉疫癘、五穀枯稿霉爛、或有蝻蝗蚱蜢、或有仇敵犯境、圍其城邑、無論何災何疾、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:38
爾民以色列或一人、或衆人、自覺己心之殃、若向此室張手、無論何所禱、何所祈、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:39
願爾在天爾之居所垂聽、而加赦宥、爾知其心、循各人所行而報之、世人之心、惟爾知之、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:40
使其在爾錫我列祖之地、畢生寅畏爾、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:41
至於外族、不屬爾民以色列者、爲爾之名而至、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:42
蓋彼必聞爾之大名、能手奮臂、自遠方來、向斯室祈禱、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:43
願爾在天爾之居所垂聽、依外族所祈者而行、使天下億兆、咸知爾名、而寅畏爾、如爾民以色列然、亦知我所建之室、以爾名稱之、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:44
如爾民奉爾所遣、無論何途、出與敵戰、向爾所簡之邑、及我爲爾名所建之室、祈禱耶和華、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:45
願爾在天聽其禱告祈求、而保其義、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:46
夫人未有不干罪者、若爾民獲罪於爾、因爾震怒、付之於敵、虜至其地、或遠或近、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:47
如在虜至之地、思念改悔、懇求於爾曰、我儕犯罪、悖逆作惡、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:48
在敵人虜者之地、一心一意歸爾、向其故土、爾所錫其列祖者、與爾所簡之邑、及我爲爾名所建之室、祈禱於爾、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:49
願爾在天爾之居所、聽其禱告祈求、而保其義、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:50
寬恕獲罪於爾之民、宥其對爾所干之咎、使於虜者之前、得其矜憫、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:51
彼爲爾民爾業、昔爾導之出埃及、脫於鐵爐、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:52
願爾垂顧爾僕、及爾民以色列之祈禱、無論何時呼籲、求爾聽之、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:53
主耶和華歟、爾由億兆中、區別斯民、爲爾之業、如爾導我列祖出埃及時、藉爾僕摩西所言、○
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:54
所羅門屈膝、跪於耶和華壇前、張手向天、禱告祈求於耶和華旣畢、則起、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:55
立而大聲爲以色列會衆祝嘏、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:56
曰、耶和華宜頌美焉、踐其前言、錫綏安於其民以色列、昔藉其僕摩西所許之福、一言不廢、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:57
願我上帝耶和華偕我儕、如偕我列祖然、勿我離、勿我棄、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:58
使我心歸之、行其道途、守其諭我列祖之誡命、典章律例、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:59
我於耶和華前、祈禱之言、願我上帝耶和華晝夜垂念、而爲其僕、及其民以色列伸寃、適每日之所宜、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:60
使天下億兆、皆知耶和華爲上帝、其外無他、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:61
故爾有衆、當誠心對越我上帝耶和華、從其典章、守其誡命、有如今日、○
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:62
王與以色列衆、獻祭於耶和華前、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:63
所羅門獻於耶和華爲酬恩祭、牛二萬二千、羊十二萬、如是、王與以色列衆、區別耶和華室爲聖、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:64
是日、王亦區別耶和華室前院中爲聖、以獻燔祭素祭、與酬恩祭之脂、因耶和華前之銅壇小、不能容其祭品也、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:65
是時所羅門與以色列衆、自哈馬道、至埃及溪、集爲大會、在我上帝耶和華前、同守節期、歷七日、復七日、共十四日、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
I Ki
ChiUnL
8:66
越至八日、王遣散民衆、民爲王祝嘏、緣耶和華善待其僕大衞、及其民以色列、中心歡悅、各歸其幕、
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief