PROVERBS
Chapter 18
Prov | TpiKJPB | 18:1 | ¶ Long laik bilong man, taim em i brukim em yet long ol arapela, em i painim na wokim wok wantaim olgeta save tru. | |
Prov | TpiKJPB | 18:2 | ¶ Krankiman i no gat gutpela amamas long gutpela save, tasol em i laikim long bel bilong em i ken kamapim ples klia bel bilong em yet. | |
Prov | TpiKJPB | 18:4 | ¶ Ol toktok bilong maus bilong man i olsem ol wara i dip, na hul wara i ran bilong save tru i olsem liklik wara i ran. | |
Prov | TpiKJPB | 18:5 | ¶ Em i no gutpela long orait long namba bilong man nogut, bilong bagarapim ol stretpela man long kot. | |
Prov | TpiKJPB | 18:6 | ¶ Maus bilong krankiman i go insait long pait, na maus bilong em i singaut long ol paitim bilong wip. | |
Prov | TpiKJPB | 18:7 | Maus bilong krankiman em i bagarap olgeta bilong em, na maus bilong en em i trap bilong tewel bilong em. | |
Prov | TpiKJPB | 18:8 | ¶ Ol toktok bilong man bilong karim stori i olsem ol bagarap birua i givim, na ol i go daun insait long ol hap insait tru bilong bel. | |
Prov | TpiKJPB | 18:9 | ¶ Man tu husat i lesman long wok bilong en em i brata bilong em husat i tromoi nating planti samting. | |
Prov | TpiKJPB | 18:10 | ¶ Nem bilong BIKPELA em i strongpela taua. Stretpela man i ran i go insait long en, na em i stap gut. | |
Prov | TpiKJPB | 18:11 | ¶ Planti mani samting bilong maniman em strongpela biktaun bilong em, na olsem wanpela banis i antap long hambak pasin bilong em yet. | |
Prov | TpiKJPB | 18:12 | ¶ Bipo long bagarap olgeta i kam, bel bilong man i tingim em yet i nambawan, na bipo long ona i kam, pasin bilong man i daunim em yet i stap. | |
Prov | TpiKJPB | 18:13 | ¶ Em husat i bekim tok long samting bipo em i harim dispela, dispela em i longlong pasin na sem long em. | |
Prov | TpiKJPB | 18:14 | ¶ Spirit bilong man bai inapim em taim bodi i gat sik. Tasol spirit i kisim bagarap, husat i ken karim? | |
Prov | TpiKJPB | 18:15 | ¶ Bel bilong man bilong yusim save i kisim save. Na ia bilong saveman i wok long painim save. | |
Prov | TpiKJPB | 18:16 | ¶ Presen bilong man i givim spes long em, na i bringim em i kam long ai bilong ol bikman. | |
Prov | TpiKJPB | 18:17 | ¶ Em husat i stap namba wan long wari bilong em yet i luk olsem em i stretpela. Tasol man i stap klostu long em i kam na painimaut em. | |
Prov | TpiKJPB | 18:18 | ¶ Satu i save mekim ol pait long pinis, na brukim hap namel long ol strongpela man. | |
Prov | TpiKJPB | 18:19 | ¶ Bel bilong brata yu bagarapim i hat moa long winim long wanpela strongpela biktaun. Na ol pait bilong ol i olsem ol ba bilong haus bilong king. | |
Prov | TpiKJPB | 18:20 | ¶ Bel bilong man bai ting kaikai bilong maus bilong em em inap tru. Na wantaim kaikai bilong maus bilong em em bai pulap. | |
Prov | TpiKJPB | 18:21 | ¶ Dai na laip i stap long pawa bilong tang. Na ol husat i laikim tru dispela bai kaikai kaikai bilong en. | |
Prov | TpiKJPB | 18:22 | ¶ Husat man i painim pinis meri i kisim wanpela gutpela samting, na kisim gutpela amamas long BIKPELA. | |
Prov | TpiKJPB | 18:23 | ¶ Rabisman i yusim ol strongpela askim. Tasol maniman i bekim wantaim strongpela tok. | |