PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 138
| Psal | Wycliffe | 138:1 | The `title of the hundrid and eiyte and thrittithe salm. `To victorie, the salm of Dauith. Lord, thou hast preued me, and hast knowe me; | |
| Psal | Wycliffe | 138:3 | Thou hast vndirstonde my thouytis fro fer; thou hast enquerid my path and my corde. | |
| Psal | Wycliffe | 138:5 | Lo! Lord, thou hast knowe alle thingis, the laste thingis and elde; thou hast formed me, and hast set thin hond on me. | |
| Psal | Wycliffe | 138:6 | Thi kunnyng is maad wondirful of me; it is coumfortid, and Y schal not mowe to it. | |
| Psal | Wycliffe | 138:8 | If Y schal stie in to heuene, thou art there; if Y schal go doun to helle, thou art present. | |
| Psal | Wycliffe | 138:9 | If Y schal take my fetheris ful eerli; and schal dwelle in the last partis of the see. | |
| Psal | Wycliffe | 138:10 | And sotheli thider thin hond schal leede me forth; and thi riyt hond schal holde me. | |
| Psal | Wycliffe | 138:11 | And Y seide, In hap derknessis schulen defoule me; and the nyyt is my liytnyng in my delicis. | |
| Psal | Wycliffe | 138:12 | For whi derknessis schulen not be maad derk fro thee, aud the niyt schal be liytned as the dai; as the derknessis therof, so and the liyt therof. | |
| Psal | Wycliffe | 138:13 | For thou haddist in possessioun my reines; thou tokist me vp fro the wombe of my modir. | |
| Psal | Wycliffe | 138:14 | I schal knouleche to thee, for thou art magnefied dreedfuli; thi werkis ben wondirful, and my soule schal knouleche ful miche. | |
| Psal | Wycliffe | 138:15 | Mi boon, which thou madist in priuete, is not hyd fro thee; and my substaunce in the lower partis of erthe. | |
| Psal | Wycliffe | 138:16 | Thin iyen sien myn vnperfit thing, and alle men schulen be writun in thi book; daies schulen be formed, and no man is in tho. | |
| Psal | Wycliffe | 138:17 | Forsothe, God, thi frendis ben maad onourable ful myche to me; the princeheed of hem is coumfortid ful myche. | |
| Psal | Wycliffe | 138:18 | I schal noumbre hem, and thei schulen be multiplied aboue grauel; Y roos vp, and yit Y am with thee. | |
| Psal | Wycliffe | 138:21 | Lord, whether Y hatide not hem that hatiden thee; and Y failide on thin enemyes? | |
| Psal | Wycliffe | 138:23 | God, preue thou me, and knowe thou myn herte; axe thou me, and knowe thou my pathis. | |