LinVB - Baruch - 2

2:1  Bongo Mokonzi akokisi liloba akanelaki biso, bazuzi bazalaki koyangela Israel, bakonzi, bankumu mpe bato banso ba Israel mpe ba Yuda.

2:2  Makambo asali o Yeruzalem, asali mango liboso naino te o mokili mobimba, lokola ekomami o Mobeko mwa Moze :

2:3  Moto na moto akomaki kolia nsuni ya bana ba ye, babali na basi.

2:4  Mokonzi aka­baki bato ba biso o maboko ma bikolo bisusu bizingi biso, mpo ’te bakoma eloko ya nsomo o miso ma baye bakoseke bango o bisika Mokonziapanzibango.

2:5  Bazalaki bakonzi lisusu te, bakomaki baombo, mpo totumolaki Mokonzi Nzambe wa biso, mpe toboyaki koyoka ye.

2:6  Mokonzi Nzambe wa biso azali na bosembo, kasi biso na bankoko ba biso tokomi koyoka nsoni lelo.

2:7  Makambo mana manso ma mpasi Mokonzi akanelaki biso, makweli biso.

2:8  Tobondelaki Yawe te mpo to­koka kotika makanisi mabe mazali o mitema mya biso.

2:9  Yango wana Yawe atalaki malozi maye ma­nso maye atindeli biso, mpo Yawe azali na bosembo o maye manso atindaki biso.

2:10  Kasi biso toboyaki kotosa ye. To­ndimaki mibeko mya Yawe Nzambe wa biso te, miye alakisaki biso.

2:11  E Yawe Nzambe wa Israel, yo moto obimisaki bato ba yo o mokili mwa Ezipeti na bokasi bwa yo. Olakisaki bilembo mpe osalaki maka­mwisi. Bokasi bwa loboko la yo bo­zweli nkombo ya yo lukumu tee lelo.

2:12  Tosali masumu, tosali mabe, tozangaki bosembo, mpo totosaki mibeko mya Yawe Nzambe wa biso te.

2:13  Longola nkanda ya yo o ntei ya biso, mpo totikali se ndambo ya bato o bikolo biye opanzaki biso.

2:14  E Yawe, yoka losambo mpe mabondeli ma biso. Bikisa biso mpo ya lokumu la yo, mpe sala ’te baye bakangi biso bandimela biso.

2:15  Bongo bato banso ba nse bayeba ’te yo ozali Yawe Nzambe wa biso, mpo Israel na bana ba ye bamipesi nkombo ya yo.

2:16  E Yawe, ut’o ndako ya yo esantu otala biso, okanisa biso ; otandela biso matoi mpe oyoka biso.

2:17  Fungola miso, Mokonzi, mpe tala : Bato bawei mpe bakiti o mboka ya bawa, baye bazali na mpema o nzoto lisusu te, bakoki kokumisa Mokonzi mpo ya bose­mbo bwa ye te.

2:18  Kasi moto ato­ndi na mawa, moto agumbami mpe azangi bokasi, miso malembi mpe motema motondi na mposa, ye ako­ki kokumisa yo Mokonzi mpo ya bosembo bwa yo !

2:19  Awa toyei kotika mabondeli ma biso o miso ma yo, Mokonzi Nza­mbe wa biso, tozali kotia elikya na matomba ma bankoko to ma bako­nzi ba biso te.

2:20  Solo, olakisi biso nkanda mpe nkele ya yo, lokola olobaki na monoko mwa baprofeta, basaleli ba yo, na maloba maye :

2:21  Boyoka maloba ma Yawe : « Bokitisa mitó mya bino, bosalela moko­nzi wa Babilon, bongo bokotikala o mokili moye napesaki bankoko ba bino.

2:22  Kasi soko boyoki Yawe te, mpe boboyi kosalela mokonzi wa Babilon,

2:23  nakopekisa o bi­ngu­mba bya Yuda mpe o Yeruzalem nzembo ya esengo mpe ya nsai, mpe nzembo ya mobali to ya mwasi abali sika. Mokili mobimba mokokoma mopotu, bato bakozala lisusu te. »

2:24  Kasi toyokaki yo te, mpe tosaleli mokonzi wa Babilon te. Ya­ngo wana okokisi maye olobaki na monoko mwa baprofeta, basaleli ba yo : Bato bayaki kolongola mi­nku­wa mya bakonzi mpe mi­nkuwa mya bankoko ba biso o malita.

2:25  Babwaki myango o libanda, sikawa balali o moi mokasi mpe mpio ya butu. Bakufaki na mpasi inene : na nzala, mopanga to bokono bobe.

2:26  Ndako eye batangi na nkombo ya yo, otiki yango ebeba, lokola ekomononoko lelo ; esalemi bongo mpo ya masumu ma bato ba Israel mpe ba Yuda.

2:27  Nzokande Mokonzi Nzambe wa biso, olakisaki biso ngolu enene ya yo mpe bolamu bonene bwa yo.

2:28  lokola mosaleli wa yo Moze asakolaki mokolo otindaki ’te akoma Mibeko o miso ma bana ba Israel, ntango olobaki :

2:29  « Soko boyoki ngai te, bato baye ebele bakotikala se ba­to bake o bikolo biye nakopanza bango.

2:30  Nayebi ’te bakoyoka ngai te, mpo bazali bato ba motó makasi. Kasi o mokili moye mwa boo­mbo bakobanda kokanisa,

2:31  mpe ba­kondima ’te ngai nazali Yawe Nzambe wa bango. Nakopesa ba­ngo motema mwa sika mpe matoi makoyoka.

2:32  O ekolo eye ya boo­mbo bakokumisa ngai mpe bakokanisa nkombo ya ngai.

2:33  Bakotika lolendo la bango mpe misala mibe mya bango. Bakokanisa masumu ba­nkoko ba bango basalaki o miso ma Mokonzi.

2:34  O ntango ena nakozongisa bango o mokili moye nalayelaki bankoko ba bango Abarama, Izaka na Yakob. Bakozala banko­lo ba mokili mona mpe bakokoma bato mingi, motango mwa bango moko­kita lisusu te.

2:35  Nakokata na ba­ngo bondeko bwa seko : ngai nakozala Nzambe wa bango, bango bakozala bato ba ngai ; mpe nakobengana bato ba ekolo ya ngai Israel lisusu te o mokili moye napesaki bango. »