BulVeren - II Thessalonians

Chapter 1

1:1  Павел и Сила, и Тимотей до солунската църква в Бога, нашия Отец, и Господ Иисус Христос:

1:2  Благодат и мир да бъде на вас от Бог Отец и Господ Иисус Христос!

1:3  Длъжни сме, братя, винаги да благодарим на Бога за вас, както и подобава, за това, че вярата ви расте все повече и повече и че любовта на всеки един от вас се умножава един към друг,

1:4  така че и самите ние се хвалим с вас между Божиите църкви с вашата твърдост и вяра във всичките ви гонения и скърби, които понасяте;

1:5  което е доказателство на справедливия съд на Бога, за да се счетете за достойни за Божието царство, за което и страдате.

1:6  Понеже е справедливо за Бога да отплати скръб на онези, които ви наскърбяват,

1:7  а на вас, наскърбените, да даде утеха заедно с нас, когато Господ Иисус се яви от небето с ангелите на Своята мощ

1:8  в пламтящ огън, за да даде възмездие на онези, които не познават Бога и които не се покоряват на благовестието на нашия Господ Иисус.

1:9  Такива ще бъдат наказани с вечна погибел далеч от лицето на Господа и от славата на Неговата сила,

1:10  когато Той дойде в онзи ден, за да се прослави в Своите светии и за да Му се възхищават във всички повярвали, защото нашето свидетелство към вас беше повярвано.

1:11  Затова и ние винаги се молим за вас, нашият Бог да ви има за достойни за призванието и да изпълни със сила всяко благоволение в добро и всяко дело на вярата,

1:12  за да се прослави във вас Името на нашия Господ Иисус, и вие в Него, според благодатта на нашия Бог и Господ Иисус Христос.

Chapter 2

2:1  А въз основа на пришествието на нашия Господ Иисус Христос и нашето събиране при Него, молим ви, братя,

2:2  да не се разколебавате лесно от здравия разум, нито да се смущавате – било от дух, било от слово, било от писмо, уж от нас изпратено – като че ли вече е настанал Денят на Господа.

2:3  Никой да не ви подмами по никакъв начин; защото това няма да дойде, докато първо не дойде отстъплението и не се яви човекът на греха, синът на погибелта,

2:4  който се противи и се превъздига над всичко, което се нарича Бог или на което се отдава поклонение, така че той като Бог да седне в Божия храм, като представя себе си за Бог.

2:5  Не помните ли, че ви казах това, когато бях още при вас?

2:6  И сега знаете онова, което го възпира, за да се открие той в своето си време.

2:7  Защото тайната на беззаконието вече действа, но не се открива само докато не се отдръпне Онзи, който сега я възпира;

2:8  и тогава ще се открие беззаконният, когото Господ Иисус ще премахне с дъха на устата Си и ще унищожи с явлението на пришествието Си,

2:9  този, чието идване е според действието на Сатана, съпроводено с всякаква сила, знамения, лъжливи чудеса

2:10  и с цялата измама на неправдата за онези, които погиват, защото не приеха любовта на истината, за да се спасят.

2:11  И затова Бог праща заблуда да действа между тях, за да повярват на лъжата,

2:12  та да бъдат осъдени всички, които не са повярвали истината, а са имали благоволение в неправдата.

2:13  А ние сме длъжни винаги да благодарим на Бога за вас, възлюбени от Господа братя, за това, че Бог отначало ви е избрал за спасение чрез освещение на Духа и вяра в истината,

2:14  за което спасение ви призовава чрез нашето благовестие, за да получите славата на нашия Господ Иисус Христос.

2:15  И така, братя, стойте твърдо и дръжте преданията, които сте научили – било чрез слово, или чрез наше писмо.

2:16  А Сам нашият Господ Иисус Христос и нашият Бог и Отец, който ни възлюби и по благодат ни даде вечна утеха и добра надежда,

2:17  да утеши сърцата ви и да ги утвърди във всяко добро дело и слово.

Chapter 3

3:1  Най-после, братя, молете се за нас, да напредва бързо Господното слово и да се прославя, както и при вас,

3:2  и да се избавим от лошите и зли хора, защото не всички имат вяра.

3:3  Но верен е Господ, който ще ви утвърди и ще ви запази от лукавия.

3:4  И ние имаме доверие в Господа за вас, че вие не само вършите, но и ще вършите това, което заповядваме.

3:5  И нека Господ упъти сърцата ви към Божията любов и в Христовата твърдост.

3:6  Заръчваме ви още, братя, в Името на нашия Господ Иисус Христос да страните от всеки брат, който се държи безредно, а не по преданието, което сте приели от нас.

3:7  Понеже вие сами знаете как трябва да ни подражавате, защото ние самите не се държахме безредно между вас,

3:8  нито ядохме даром хляб у някого, но с труд и усилие работихме нощем и денем, за да не натежим на никого от вас –

3:9  не защото нямаме право, а за да ви представим себе си като пример за подражание.

3:10  Защото и когато бяхме при вас, ви заръчахме това: ако някой не иска да работи, той също и да не яде.

3:11  Понеже слушаме, че има някои, които се държат безредно между вас, като не работят нищо, а се занимават с празни работи.

3:12  На такива заръчваме и ги напътстваме в Името на Господ Иисус Христос да работят тихо и да ядат своя хляб.

3:13  А на вас, братя, да не ви дотяга да вършите добро.

3:14  И ако някой не се покорява на нашето слово чрез това писмо, забележете го и не се събирайте с него, с цел да се засрами.

3:15  Но не го считайте за неприятел, а го наставлявайте като брат.

3:16  А Сам Господ на мира да ви дава мира винаги и всякак. Господ да бъде с всички вас.

3:17  Поздравът с моята собствена ръка, който е белег на всяко писмо: аз, Павел, пиша така:

3:18  Благодатта на нашия Господ Иисус Христос да бъде с всички вас. (Амин.)