NorBroed - John - 3

3:1  Og det var et menneske fra Fariseerne, Nikodemus (erobrer) var hans navn, en fører av Jødene;

3:2  denne kom til Jesus ved natt, og sa til ham, Rabbi, vi har visst at du har kommet som en lærer fra gud; for ingen er i stand til å gjøre disse tegnene som du gjør, hvis ikke gud er med ham.

3:3  Og Jesus svarte og sa til ham, Amen, amen sier jeg deg, hvis en ikke skulle bli født fra oppe, er han ikke i stand til å se guds kongerike.

3:4  Nikodemus sa til ham, Hvordan er et menneske i stand til å bli født idet han er gammel? Han er ikke i stand til å gå inn i buken til moren sin en andre gang og bli født?

3:5  Jesus svarte, Amen, amen sier jeg deg, Hvis ikke en skulle bli født ved vann og ånd er han ikke i stand til å gå inn i guds kongerike.

3:6  Det som har blitt født ved kjødet er kjød; og det som har blitt født ved ånden er ånd.

3:7  Du skulle ikke undre deg fordi jeg sa til deg, Dere må bli født fra oppe.

3:8  Ånden blåser hvor den vil, og du hører røsten hans, men du har ikke visst hvorfra han kommer og hvor han trekker seg tilbake; på den måten er enhver som har blitt født ved ånden.

3:9  Nikodemus svarte og sa til ham, Hvordan er disse ting i stand til å skje?

3:10  Jesus svarte og sa til ham, Du er læreren av Israel, og du vet ikke disse ting?

3:11  Amen, amen sier jeg deg, At vi taler hvilket vi har visst, og hvilket vi har sett gir vi vitnesbyrd om; og vitnesbyrdet vårt mottar dere ikke.

3:12  Hvis jeg sa de jordiske ting til dere, og dere ikke tror, hvordan skal dere tro hvis jeg skulle si dere de himmelske ting?

3:13  Og ingen har gått opp til himmelen bortsett fra han som gikk ned fra himmelen, sønnen av mennesket som er i himmelen;

3:14  og slik Moses opphøyet slangen i ørkenen, på den måten må sønnen av mennesket bli opphøyet;

3:15  for at enhver som tror på ham ikke skulle fullstendig ødelegges, men kan ha eonian liv.

3:16  For på den måten elsket gud verden så at han gav sønnen sin den enbårne, for at enhver som tror på ham ikke skulle fullstendig ødelegges, men kan ha eonian liv.

3:17  For gud utsendte ikke sønnen sin til verden for at han skulle dømme verden, men for at verden kunne bli reddet gjennom ham.

3:18  Den som tror på ham blir ikke dømt; men den som ikke tror har allerede blitt dømt, fordi han ikke har trodd på navnet til den enbårne sønn av gud.

3:19  Og dette er dommen, at lyset har kommet til verden, og menneskene elsket mørket mere enn lyset; for deres gjerninger var ondskapsfulle.

3:20  For enhver som gjør onde ting hater lyset, og kommer ikke til lyset, for at ikke gjerningene hans skulle bli irettesatt;

3:21  men den som gjør sannheten kommer til lyset, for at gjerningene hans kan bli synliggjort, at de har blitt arbeidet i gud.

3:22  Etter disse ting kom Jesus og disiplene hans til Judeas land. Og der oppholdte han seg med dem og døpte.

3:23  Og Johannes døpte også i Ænon (sted av kilder) nær Salim (fred), fordi det var mange vann der; og de kom og ble døpt.

3:24  For Johannes hadde ikke enda blitt kastet til fengslet.

3:25  Da kom et spørsmål fra Johannes' disipler med Jøder om renselse;

3:26  og de kom til Johannes og sa til ham, Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, til hvem du har gitt vitnesbyrd, se! denne døper, og alle kommer til ham.

3:27  Johannes svarte og sa, Et menneske er ikke i stand til å motta noe hvis ikke det skulle ha blitt gitt ham fra himmelen.

3:28  Dere dere selv gir vitnesbyrd til meg at jeg sa, Jeg er ikke den salvede, men at jeg har blitt utsendt framfor denne.

3:29  Den som har bruden, er brudgom; og vennen til brudgommen, som står og hører ham, gleder seg med glede på grunn av røsten til brudgommen; derfor, denne gleden min har blitt fullført.

3:30  Denne må vokse, og meg bli gjort ringere.

3:31  Den som kommer fra oppe er over alle. Den som er fra jorden er fra jorden, og taler fra jorden; den som kommer fra himmelen er over alle,

3:32  og hva han har sett og hørt, dette gir han vitnesbyrd om; og ingen mottar vitnesbyrdet hans.

3:33  Den som mottok hans vitnesbyrd, forseglet at gud er sann.

3:34  For denne gud utsendte, taler ordene av gud; for gud gir ikke ånden ved mål.

3:35  Faderen elsker sønnen, og har gitt alle ting til hånden hans.

3:36  Den som tror på sønnen har eonian liv; og den som er ulydig mot sønnen skal ikke se liv, men vreden til gud blir over ham.