NorSMB - Matthew - 11

11:1  Då Jesus hadde sagt alt det han vilde leggja dei tolv læresveinarne på minne, for han burt att, og tok til å læra folk og tala for dei kring i byarne.

11:2  Johannes fekk høyra i fengslet um gjerningarne åt Kristus. Då sende han bod med læresveinarne sine, og spurde honom:

11:3  «Er du den som skal koma, eller lyt me venta ein annan?»

11:4  Jesus svara: «Gakk og seg Johannes kva de høyrer og ser:

11:5  Blinde fær syni si, og halte gjeng ikring, spillsjuke vert reine, og dauve høyrer, daude stend upp att, og fatige fær høyra evangeliet,

11:6  og sæl er den som ikkje styggjest ved meg.»

11:7  Då dei gjekk burt, tok Jesus til å tala til folket um Johannes: «Kvi gjekk de ut i øydemarki? Vilde de sjå ei røyr som svagar att og fram i vinden?

11:8  Kvi gjekk de då der ut? Vilde de sjå ein mann med fine klæde? Nei, dei som gjeng i fine klæde, held til i kongsgardarne.

11:9  Men kvi gjekk de då der ut? Vilde de sjå ein profet? Ja, segjer eg dykk, og det ein som er meir enn profet.

11:10  Det er um honom det er skrive: «Framfyre deg min ærendsvein eg sender; der du vil fara, skal han vegen rydja.»

11:11  Det segjer eg dykk for sant: Aldri hev det stige fram nokon større millom menneskjeborni enn Johannes døyparen; og endå er den minste i himmelriket større enn han.

11:12  Men frå Johannes døyparens tid og til denne stund bryt folk seg med magt inn i himmelriket, og dei som bryt seg inn, riv det til seg.

11:13  For alle profetarne og lovi spådde alt til Johannes kom;

11:14  og vil de tru det, so er han Elia som skulde koma.

11:15  Høyr etter, kvar som høyra kann!

11:16  Kven skal eg likna denne ætti med? Dei likjest born som sit på torget og ropar til andre born:

11:17  «Me let i fløyta for dykk, og de dansa ikkje; me song eit syrgjekvæde, og de øya ikkje.»

11:18  For fyrst kom Johannes, og korkje åt eller drakk; då sagde dei: «Han må vera forgjord!»

11:19  So kom Menneskjesonen; han et og drikk, og so segjer dei: «Sjå for ein etar og drikkar! Han er godvener med tollmenner og syndarar!» Men visdomen hev prova si rettferd med sine gjerningar.»

11:20  So tok han til å lasta dei byarne som han hadde gjort flest under i, for di dei ikkje vende um:

11:21  «Ve yver deg, Korasin! Ve yver deg, Betsaida! Hadde dei underi som eg gjorde i dykk, vore gjorde i Tyrus og Sidon, so hadde dei longe angra og havt på seg sekk og oska.

11:22  Men det segjer eg dykk: På domedag skal det ganga Tyrus og Sidon likare enn dykk.

11:23  Og du, Kapernaum, som hev vore lyft upp til himmelen, til helheimen skal du støytast ned! For hadde dei underi som er gjorde i deg, vore gjorde i Sodoma, so hadde han stade til denne dag.

11:24  Men det segjer eg dykk: På domedag skal det ganga Sodomalandet likare enn dykk.»

11:25  I den same tidi tok Jesus til ords og sagde: «Eg lovar deg, Fader, du som råder yver himmelen og jordi, at du hev løynt dette for dei lærde og kloke, og openberra det for dei ulærde og barnslege!

11:26  Ja, Fader, for soleis tykte du det best!

11:27  Alt hev far min gjeve i mine hender. Og ingen kjenner Sonen utan Faderen, og ingen kjenner Faderen utan Sonen og dei som Sonen vil openberra det for.

11:28  Kom til meg, alle de som slit og hev tungt å bera! hjå meg skal de få kvila dykk ut.

11:29  Tak mitt ok på dykk, og lær av meg! for eg er mild og mjuk i hjarta, og de skal finna kvild for sjælerne dykkar.

11:30  For mitt ok er godt, og mi byrd er lett.»