LinVB - Proverbs - 26

26:1  Lokola mbula ya mpembe o eleko ya mbula, mpe mbula o eleko ya elanga, se bongo lokumu lokoki na moto zoba te.

26:2  Lokola ndeke ekimi mpe lokola nyampeke epimbwi, maloba ma botombeli moto bobe mazangi ntina makokende mpamba.

26:3  Bakobeteke farasa na fimbo mpe bakotiaka mpunda ebende o monoko, se bongo lingenda likoki na mokongo mwa elema.

26:4  Oyanola moto zoba engebene na bozoba bwa ye te, mpo ’te okoma lokola ye te.

26:5  Ozongisela zoba eyano ekoki na bozoba bwa ye, mpo ’te amimono moto wa mayele te.

26:6  Moto aponi zoba azala ntoma wa ye, akomikata makolo mpe akomiyokisa mpasi.

26:7  Moto akufi makolo, makolo ma ye makosalisa ye te, se bongo eyele o monoko mwa bazoba.

26:8  Kopesa moto zoba lokumu, ezali lokola kotia libanga o bilingongo ya ye.

26:9  Lokola etapi ya nzube o maboko ma molangwi, se bongo eyele o monoko mwa bazoba.

26:10  Moto akamati zoba to ata nani aleki o balabala bo mosali, azali lokola moto akobeteleke bato banso makula.

26:11  Moto zoba akozongela bozoba bwa ye, lokola mbwa ekozongela biloko esanzaki.

26:12  Soko okutani na moto afundi na bwanya bwa ye, malamu otia motema na moto zoba.

26:13  Moto goigoi akolobaka : « Ntambwe ezali o nzela, nyama ya zamba ezali o balabala ! »

26:14  Ezibeli ya ndako ekozolonganaka o bibende bya yango, se bongo moto goigoi akomibongolaka o mbeto ya ye.

26:15  Moto goigoi akotia loboko o sani, kozongisa lango tee o monoko mwa ye ekolembisa ye !

26:16  Moto goigoi akokanisaka ’te azali na mayele, leka bato nsambo ba bwanya bayebi makambo.

26:17  Moto akoti o makambo ma bato bazali koswana, azali lokola moto ameki kokanga na matoi mbwa ezali koleka.

26:18  Lokola moto wa ligboma abeti makula ma móto, to mimbai mikoki koboma moto,

26:19  se bongo moto abukeli moninga lokuta, mpe alobi : « Nazalaki se kosekisa bato ! »

26:20  Soko nkoni esili, móto mokozima, soko motongi akei, koswana mpe esili.

26:21  Makala makopesa móto, nkoni ekopelisa miloli, se bongo moto wa matata akolendisaka makambo ma boswani.

26:22  Maloba ma motongi mazali lokola biloko bya sukali, makokita tee o bozindo bwa motema.

26:23  Lokola palata epetwami te bapakoli o mbeki ya libazi, se bongo maloba ma bondeko mauti o motema mabe.

26:24  Moto wa boyini akolobaka na bosembo te, kasi motema mwa ye motondi na bokosi.

26:25  Ata alobi maloba ma bondeko, keba na ye, mpamba te, motema mwa ye motondi na makanisi ebele ma nsomo.

26:26  Ata ayini moninga, akolakisa elongi ya bondeko, bobe bwa ye bokoyebana na bato banso.

26:27  Moto atimoli libulu, ye moko akokweya o kati, oyo abwaki libanga o likolo, libanga liye likokwela ye moko.

26:28  Moto wa lokuta akoyina bato bandimi maloba ma ye, mpe moto wa monoko sukali akokweisa bango.