LinVB - Proverbs - 31

31:1  Maloba ma Lemuel, mokonzi wa Masa, maye mama wa ye alakisaki ye :

31:2  Yoka, mwana wa ngai, mwana wa libumu lya ngai ! Nabondelaki Nzambe mpo ’te nabota yo, mwana wa ngai !

31:3  Osilisa makasi ma yo epai ya basi te, okangana te na basi baye bakobebisaka bakonzi.

31:4  E Lemuel, komele vino ebongi na bakonzi te, komele lotoko ekoki na bankumu te.

31:5  Zambi, soko bameli mango, bakobunga mibeko mpe bakomemye makoki ma babola te.

31:6  Malamu bapesa masanga makasi na bato balingi bakufa, mpe vino na moto ayoki mpasi mingi o motema :

31:7  tika amele, bongo abosana mpasi ya ye, akanisa malozi ma ye lisusu te !

31:8  Fungola monoko mpo ya kosalisa moto ayebi koloba te, mpe mpo ya kolongisa baye bazali na mawa mpe bazangi mosalisi.

31:9  Fungola monoko mpo ya kosamba na bosembo, mpe mpo ya kosalisa babola na bato ba mawa.

31:10  Nani mama wa mpiko ya solo ? Aleki mayaka kitoko na motuya, mosika mpenza !

31:11  Mobali wa ye ayebi ’te akoki kotia motema na ye, zambi akozanga matomba te.

31:12  Akoyokisaka mobali wa ye se esengo, mawa te, mikolo minso mya bomoi bwa ye.

31:13  Na bozo akoluka nsinga ya kotonga bilamba, mpe na molende akosala na yango mosala.

31:14  Azali lokola masuwa ma moto wa mombongo, akokende koluka biloko bya ye bya kolia mosika.

31:15  Ntongo etani naino te, asili alamuki, mpo ya kokabela bato ba ndako ya ye biloko, mpe kotinda basaleli ba ye misala.

31:16  Soko alingi kozala na elanga, akosomba yango, mpe na litomba lya mosala mwa ye akolona nzete ya vino.

31:17  Akokanga loketo makasi na mokaba, mpe akolakisa makasi na mosala mwa maboko.

31:18  Ayebi ’te mosala mwa ye mokotambola malamu, mpe na butu mwinda mwa ye mokozima te.

31:19  Akotia maboko na masini ma kolita nsinga, mpe misapi mya ye miyebi mosala mwa ntonga.

31:20  Akofungola maboko mpo ya kosalisa babola, mpe akokabela moto akeleli biloko.

31:21  Akobanga mbula ya mpembe te, mpo asili alatisi bato banso ba ndako ya ye bilamba bya mpio.

31:22  Ye moko ayebi kosala bolangiti, akolataka bilamba bya siliki mpe bya longondo.

31:23  Mobali wa ye ayebani lokola nkumu o mboka mobimba, mpe akofandaka o likita lya bakolo ba mboka.

31:24  Ayebi kotonga bilamba mpe akoteke byango, akotekisela bato ba mombongo nkamba iye asali.

31:25  Elamba akolataka : molende o mosala na mpe lokumu la ye, asengeli komitungisa mpo ya mokolo mwa nsima te.

31:26  O monoko mwa ye bakoyokaka se maloba ma bwanya, akoteyaka se mateya ma boboto.

31:27  Akokengeleke makambo manso makosalemaka o ndako ya ye, akoliaka bobele limpa lizwami na mosala mwa ye.

31:28  Bana ba ye bakokumisaka ye, mpe mobali wa ye akopesaka ye longonya :

31:29  Akolobaka : « Basi baike basali makambo manene, kasi yo oleki bango banso ! »

31:30  Kitoko ya elongi ekokosaka ! Bonzenga bwa nzoto bokoumelaka te ! Mwasi akobangaka Yawe, azali solo mwasi wa lokumu !

31:31  Bokumisa ye mpo ya misala mya maboko ma ye, o likita lya bankumu azwa lokumu mpo ya misala mya ye !