LinVB - Proverbs - 10

10:1  Mwana wa bwanya akosepelisa tata wa ye, mwana zoba akoyokisa mama wa ye motema mpasi.

10:2  Nkita ezwami na boyibi ekozwela bato litomba te, se bosembo bokobikisa o liwa.

10:3  Yawe akondima te ’te moto wa bosembo alala nzala, kasi akoboyaka lokoso la bato babe.

10:4  Maboko goigoi makobotaka bobola, maboko molende makobotaka nkita.

10:5  Moto wa mayele akobuka mbuma o ntango iteli ; oyo alali mpongi o ntango ya bobuki mbuma, azali zoba.

10:6  Yawe akobenisa moto wa bosembo, kasi monoko mwa bato babe motondi na mambi mazangi bosembo.

10:7  Nkombo ya moto semba ekozala na lokumu seko, nkombo ya bato babe, bakobosana yango noki.

10:8  Moto wa bwanya akoboyaka botosi te, oyo akolobaka makambo mazangi ntina, akosuka mabe.

10:9  Moto akotambola nzela ya bosembo, akoki kobanga te, kasi oyo akolanda nzela mabunu mabunu, akozwa makambo.

10:10  Oyo akofinela baninga liso, akoyokisa bango mpasi, kasi moto akopalela moninga na bosembo, akopesa ye boboto.

10:11  Monoko mwa moto semba mozali liziba lya bomoi, kasi monoko mwa bato babe motondi na mambi mazangi bosembo.

10:12  Boyini bokobota boswani, kasi bolingi bokozipa mabe manso.

10:13  Moto wa mayele azali na maloba ma bwanya o monoko, kasi ebongi babete moto zoba na lingenda o mokongo.

10:14  Bato ba bwanya bakobomba boyebi bwa solo o motema, kasi maloba ma zoba makobotaka se makambo.

10:15  Nguya ya moto wa mbongo, nkita ya ye ; mpasi ya bato batau, bokeleli bwa bango.

10:16  Lifuta lya moto semba : bomoi, lifuta lya bato babe : lisumu.

10:17  Moto atosi mibeko akotambola nzela ya bomoi, kasi oyo akinoli maloba ma bopaleli, akobungama.

10:18  Moto akobomba nkanda o motema, azali mokosi, mpe oyo atongi moninga azali zoba.

10:19  Lisumu lizali mosika te na moto wa bilobaloba, oyo ayebi kokanga monoko azali na mayele solo.

10:20  Lolemu la moto semba lozali lokola palata ya motuya, kasi motema mwa bato babe mozali na motuya te.

10:21  Maloba ma moto semba makozwela bato baike litomba, kasi bazoba bakokufa mpo bazangi mayele.

10:22  Nkita ya solo, bobenisi bwa Yawe ; ata moto amitungisi, akoki kobakisa eloko te.

10:23  Esengo ya moto zoba, kosala mabe, esengo ya moto wa bwanya, kokolisa bwanya.

10:24  Maye moto mabe akobangaka makokwela ye, maye moto semba alingi, akozwa mango.

10:25  Esili mpasi ya ye o motema, moto mabe alimwi, kasi moto semba akotikala seko.

10:26  Ndenge masanga ngai makosalaka na mino mpe molinga mokosalaka na miso, se bongo moto goigoi akosalaka na nkolo wa ye.

10:27  Kobanga Yawe ekopesa yo bomoi bolai, kasi bato babe bakoumela o mokili te.

10:28  Basemba bakoki kotia elikya na esengo, kasi bato babe bakozanga elikya noki.

10:29  Yawe azali lokola ebombamelo ya bato ba bosembo, kasi akosukisa bato babe.

10:30  Moto semba akokweya mokolo moko te, kasi bato babe bakoumela o mokili te.

10:31  Monoko mwa moto semba mokolobaka se bwanya, kasi lolemu lokobimisaka maloba mabe lokokatema.

10:32  Maloba ma moto semba makosepelisa bato, kasi monoko mwa bato babe mokoloba se mabe.