LinVB - Psalms - 56

56:1  Ya kapita wa bayembi. Ya Davidi. O ntango ba-Filisti bakangi ye o Gat (1 Sam 21,11-13).

56:2  E Nzambe, yokela ngai mawa ntango bayei kobunisa ngai, moi mobimba banyokoli bazali kotungisa ngai.

56:3  Banguna bakobunisaka ngai ntango inso, baye bakobimelaka ngai bazali baike.

56:4  Mokolo nazali kobanga, nakotia motema na yo.

56:5  Nakokumisa Nzambe mpo ya liloba lya ye ; nakolikya na Nzambe mpe nakobanga lisusu te ; bongo moto akoki kosala ngai nini ?

56:6  Mikolo minso bakobongolaka maloba ma ngai, bakani se kosala ngai mabe.

56:7  Babombami mpo ya konongo esika nakoleka, mpe mpo ya koboma ngai.

56:8  Awa basali mabe bongo, bakoki nde kobika ? E Nzambe, nkanda ya yo eboma bango !

56:9  E Nzambe, otangi mbala boni nasengelaki kokima, ekomami o buku ya yo, yamba mpizoli ya ngai o mbeki ya yo.

56:10  Soko nabengi yo, banguna ba ngai bakokima, mpo nayebi ’te Nzambe azali na ngai.

56:11  Nakokumisa Nzambe mpo ya liloba lya ye, ye Mokonzi, nakokumisa maloba ma ye.

56:12  Nakolikya na Nzambe mpe nakobanga te : bato bakoki kosala ngai nini ?

56:13  E Nzambe, nasengeli kokokisa bilako nalakelaki yo, nakobonzela yo mabonza ma botondi yo,

56:14  mpo obikisi ngai o maboko ma liwa ; obateli makolo ma ngai mpo ’te natuta libaku te, mpe natambola seko o miso ma yo, o kati ya mwinda mokongengeleke bato ba bomoi.