SIRACH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Chapter 47
Sira | LinVB | 47:2 | Lokola bakoponoko mafuta ma libonza lya bondeko, se bongo Nzambe aponi Davidi o kati ya bana ba Israel. | |
Sira | LinVB | 47:3 | Davidi asakani na ntambwe lokola izalaki se bana ntaba mpe na nkoi lokola izalaki se bana mpata. | |
Sira | LinVB | 47:4 | Ezalaki ye naino elenge mobali, abomi elombe, alongoli nsoni enene ezalaki o ekolo ya ye. Abwakeli Goliat libanga na bilingongo, mpe asukisi bongo lofundo la ye. | |
Sira | LinVB | 47:5 | Awa abondeli Mokonzi wa Nta Likolo, oyo alendisi loboko la ye la mobali, abomi bongo elombe oyo ameseneki na bitumba, mpe azongisi makasi na bato ba ekolo ya ye. | |
Sira | LinVB | 47:6 | Bakumisi ye lokola moto abomi bato nkoto zomi, bakumisi ye mpo Nzambe abenisi ye, balatisi ye enkoti ya nkembo enene, | |
Sira | LinVB | 47:7 | mpo abomi banguna bazalaki penepene, anyati ba-Filisti bayelaki ye etumba, asilisi makasi ma bango libela. | |
Sira | LinVB | 47:8 | O misala mya ye minso azalaki kotondo Nzambe nta bosantu na maloba ma bokumisi. Azalaki koyembela Mozalisi wa ye nzembo mpe kolinga ye na motema mobimba. | |
Sira | LinVB | 47:10 | Atindi ’te basepela biyenga bya Nzambe na lokumu lonene, abongisi milulu mya biyenga binene mpo ’te bakumisa nkombo esantu ya Mokonzi, ntongo ntongo babanda koyemba nzembo o ndako esantu. | |
Sira | LinVB | 47:11 | Mokonzi alimbisi mabe ma ye, apesi bokonzi bwa ye nguya seko, akati na ye bondeko lokola bakonzi bakosalaka mpe apesi ye ngwende ya lokumu o Israel. | |
Sira | LinVB | 47:12 | Nsima ya ye, mwana wa ye, moto wa bwanya, akitani ye, azwi kimia mpo ya tata wa ye. | |
Sira | LinVB | 47:13 | Eleko ya bokonzi bwa Salomo ezalaki eleko ya boboto, Nzambe apesaki ye kimia o bikolo binso mpo ’te atongela nkombo ya ye ndako, mpe abongisa esika esantu seko. | |
Sira | LinVB | 47:14 | E Salomo, ozalaki na bwanya o bolenge bwa yo, otondaki na mayele lokola ebale etondi na mai ! | |
Sira | LinVB | 47:15 | Bwanya bwa yo bopalanganaki o nse mobimba, otondisi yango na biyele mpe na sambole ya yo. | |
Sira | LinVB | 47:16 | Nkombo ya yo eyebanaki kin’o bisanga mosika, bato balingaki yo mpo ya boboto bwa yo. | |
Sira | LinVB | 47:18 | Okongoli wolo lokola bibende bya mpamba, mpe palata lokola mondolu, se na makasi ma Mokonzi oyo bakotangaka Nzambe wa Israel. | |
Sira | LinVB | 47:20 | Obebisi lokumu la nkombo ya yo, osantoli libota lya yo tee Nzambe asiliki na bana ba yo, mpe apesi libota lya yo etumbu mpo ya bozoba bwa yo : | |
Sira | LinVB | 47:21 | bokonzi bwa yo bokabwani na biteni bibale, ekolo ya Efraim etomboki, eponi mokonzi mosusu. | |
Sira | LinVB | 47:22 | Kasi Mokonzi atiki koyokela bato ba ye ngolu te, mpe atiki kokokisa maloba ma ye manso te ; abomi bankoko ba moponomi wa ye te, mpe asilisi libota lya molingami wa ye te. Kasi atikeli libota lya Yakob ndambo ya bato, mpe atikeli Davidi moto moko wa libota lya ye. | |
Sira | LinVB | 47:23 | Salomo akei kokutana na bankoko ba ye, atiki nsima ya ye mwana moko wa libota lya ye ; moto aleki bato ba ekolo na bozoba, azalaki na mayele te, Roboam oyo abendaki bato o nzela ya batomboki. | |
Sira | LinVB | 47:24 | Yeroboam, mwana wa Nebat, alakisi ba-Israel nzela ya masumu, mpe ba-Efraim nzela ya mabe. Bato bakomi kosalaka masumu maleki, yango wana Nzambe babengani bango mosika na ekolo ya bango. | |