Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Up Next
Chapter 33
Gene Kapingam 33:1  Jacob gaa-mmada gi Esau e-hanimoi mo ana daane e-haa-lau, gei mee gaa-duhe nia dama lligi i Leah, Rachel mo nia lodo-hege dogolua.
Gene Kapingam 33:2  Mee gaa-hai nia lodo-hege mo nau dama gii-hula i-mua, nomuli go Leah mo ana dama, muliagina go Rachel mo Joseph.
Gene Kapingam 33:3  Jacob gaa-hana i-mua digaula, ga-bala gi-lala gi-hongo di gelegele hagahidu i dono hanimoi gi dono duaahina.
Gene Kapingam 33:4  Gei Esau gaa-lele e-heetugi gi mee, ga-bulubulu gaa-hongi a-mee. Meemaa huogodoo gu-tangitangi.
Gene Kapingam 33:5  Esau ga-madamada ga-gidee nia ahina mo nia dama ga-heeu, “Ma nia daangada koai aanei ala e-madalia goe?” Jacob ga-helekai, “Aanei la-go nia dama a God ne-gaamai i dono dumaalia mai gi-di-au.”
Gene Kapingam 33:6  Gei nia lodo-hege ga-loomoi mo nau dama gaa-pala gi-lala.
Gene Kapingam 33:7  Nomuli, gei Leah mo ana dama ga-loomoi, hagamuliagina-loo Joseph mo Rachel ga-loomoi gaa-pala gi-lala.
Gene Kapingam 33:8  Esau ga-heeu, “Gei di buini dela ne-heetugi ginai au? Dono hadinga bolo-aha?” Jacob ga-helekai, “Ma di mee belee hai goe gi-hiihai-mai.”
Gene Kapingam 33:9  Esau ga-helekai, “Dogu duaahina, au guu-dohu-mai gi-di-au. Benabena-ina nia mee ala i do baahi.”
Gene Kapingam 33:10  Jacob ga-helekai, “Deeai, dumaalia, maa goe gu-dumaalia-mai, gumidia dagu wanga-dehuia. Dogu mmada gi o hadumada, au e-hai be tangada ne-mmada gi-nia hadumada a God, gei dolomeenei goe gu-humalia-mai gi-di-au.
Gene Kapingam 33:11  Dumaalia gumidia di wanga-dehuia dela ne-gaamai ko-au gi-di-goe. God gu-humalia-mai gu-gaamai nia mee huogodoo ala hagalee i dogu baahi.” Jacob e-haihai gi mee bolo gi-kaina dana wanga-dehuia, gaa-dae gi mee gaa-kumi di-maa.
Gene Kapingam 33:12  Esau ga-helekai, “Hagatogomaalia gaa-hula. Au e-hana i oo mua.”
Gene Kapingam 33:13  Jacob ga-helekai, “Goe e-iloo bolo nia dama le e-paagege, gei au e-hai gi-madamada humalia nia siibi, mo nia kau mo nadau dama. Maa digaula gaa-dagi ga-duadua i-lodo di laangi e-dahi, digaula huogodoo gaa-mmade.
Gene Kapingam 33:14  Dumaalia hana i ogu mua, gei au ga-daudali-adu maalia i oo muli mo agu manu mo nia dama gii-dae-adu-loo gi-di-goe i Edom.”
Gene Kapingam 33:15  Esau ga-helekai, “Dumaalia-mai gii-dugu hunu daane i agu daane i do baahi.” Jacob ga-helekai, “Di mee hagalee belee hai, au e-hiihai-hua bolo goe gi-hiihai-mai gi-di-au.”
Gene Kapingam 33:16  Malaa, di laangi deelaa Esau ga-hagatanga gaa-hana gi Edom.
Gene Kapingam 33:17  Gei Jacob gaa-hana gi Sukkoth, gaa-hau dono hale mo nia damaa-hale ang-gi ana manu. Deelaa di mee ne-haga-ingoo di gowaa deelaa bolo Sukkoth.
Gene Kapingam 33:18  Dono hanimoi gi-muli mai Mesopotamia, Jacob guu-dau humalia i-di waahale Shechem i tenua go Canaan, ga-hagaduu-aga ono hale-laa hoohoo gi-di waahale.
Gene Kapingam 33:19  Mee guu-hui di gowaa deelaa mai nia hagadili o Hamor, tamana o Shechem, gi-nia bahihadu-silber e-lau.
Gene Kapingam 33:20  Gei mee gaa-hau dana gowaa hai tigidaumaha i-golo, ga-haga-ingoo di-maa bolo El Elohe Israel, (dono hadinga bolo “El, di God o Israel”).