Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
GENESIS
Prev Up Next Toggle notes
Chapter 46
Gene Kapingam 46:1  Jacob ga-hagabudu-mai ana goloo huogodoo gaa-hana gi Beersheba, gaa-hai dana tigidaumaha i-golo gi-di God o dono damana go Isaac.
Gene Kapingam 46:2  Boo gei God ga-helekai gi Jacob mai i-lodo di moe hagagida, “Jacob! Jacob!” Jacob ga-helekai, “Deenei au.”
Gene Kapingam 46:3  God ga-helekai, “Au go God, go di God o do damana. Goe hudee madagu di-hana gi Egypt. Au gaa-hai-laa do madawaawa gi-dogologowaahee i tenua deelaa.
Gene Kapingam 46:4  Au gaa-hana i oo muli gi Egypt. Au ga-laha-mai gi-muli do madawaawa gi kinei. Do madagoaa ma-gaa-made, gei Joseph e-noho i do baahi.”
Gene Kapingam 46:5  Jacob ga-hagatanga i Beersheba. Nia dama-daane a-maa ne-haga-uda a Jacob mo nadau dama-lligi mo nadau lodo gi-hongo nia waga-hongo-henua a di king o Egypt ala ne-kae belee laha-mai digaula.
Gene Kapingam 46:6  Digaula gaa-kae nadau manu mo nadau mee huogodoo ala e-hai-mee ginai ginaadou i Canaan, gaa-hula gi Egypt. Jacob guu-hana guu-lahi dono madawaawa hagatau gi Egypt,
Gene Kapingam 46:7  go ana dama-daane mo ana dama-ahina, mo nia dama digaula.
Gene Kapingam 46:8  Digau di madahaanau Jacob ne-hula dalia a-mee gi Egypt la-go dana dama-daane madua go Reuben
Gene Kapingam 46:9  mo ana dama-daane: go Hanoch, Pallu, Hezron mo Carmi.
Gene Kapingam 46:10  Simeon mo ana dama-daane: go Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar mo Shaul, tama-daane ni-di ahina Canaan.
Gene Kapingam 46:11  Levi mo ana dama-daane: go Gershon, Kohath mo Merari.
Gene Kapingam 46:12  Judah mo ana dama-daane: go Shelah, Perez mo Zerah (ana dama-daane i-golo go Er mo Onan guu-mmade i Canaan). Nia dama-daane Perez la-go Hezron mo Hamul.
Gene Kapingam 46:13  Issachar mo ana dama-daane: go Tola, Puah, Jashub mo Shimron.
Gene Kapingam 46:14  Zebulun mo ana dama-daane: go Sered, Elon mo Jahleel.
Gene Kapingam 46:15  Aanei go nia dama-daane Leah mo Jacob ne-haanau i Mesopotamia mo tama-ahina go Dinah. Di hagadili Jacob ne-hai gi Leah huogodoo e-motolu maa-dolu-(33).
Gene Kapingam 46:16  Gad mo ana dama-daane: go Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arod, mo Areli.
Gene Kapingam 46:17  Asher mo ana dama-daane: go Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, mo di-nadau duaahina-ahina go Serah. Nia dama-daane Beriah la-go Heber mo Malchiel.
Gene Kapingam 46:18  Digau e-dilongoholu maa-ono-(16) aanei la-go nia hagadili Jacob mo Zilpah, di lodo-hege ne-wanga go Laban gi dana dama-ahina go Leah.
Gene Kapingam 46:19  Di lodo Jacob go Rachel ne-haanau ana dama dogolua: go Joseph mo Benjamin.
Gene Kapingam 46:20  I Egypt Joseph ana dama-daane dogolua go Manasseh mo Ephraim gi Asenath, tama-ahina ni Potiphera, tangada hai-mee-dabu i Heliopolis.
Gene Kapingam 46:21  Nia dama-daane Benjamin go Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim mo Ard.
Gene Kapingam 46:22  Digau e-dilongoholu maa-haa-(14) aanei la-go nia hagadili Jacob mo Rachel.
Gene Kapingam 46:24  Naphtali mo ana dama-daane: go Jahzeel, Guni, Jezer, mo Shillem.
Gene Kapingam 46:25  Digau dogohidu aanei la-go nia hagadili Jacob mo Bilhah, di lodo-hege ne-wanga go Laban gi dana dama-ahina go Rachel.
Gene Kapingam 46:26  Togologo o-di madawaawa Jacob ala ne-hula gi Egypt le e-modoono maa-ono-(66), nia lodo o-nia dama-daane a-maa digi daulia.
Gene Kapingam 46:27  Ga-haga-puni ang-gi nia dama-daane a Joseph dogolua ala ne-haanau i Egypt, gaa-hai digau o dono hale huogodoo e-mada-hidu-(70) ala ne-hula gi Egypt.
Gene Kapingam 46:28  Jacob ga-hagau a Judah gii-hana gi-mua gi Joseph e-hai dana dangidangi gi mee bolo gi-heetugi ang-gi-deia i Goshen. Di-nadau dau-adu-hua gi-di gowaa deelaa,
Gene Kapingam 46:29  gei Joseph gaa-gaga gi-hongo dono waga-hongo-henua gaa-hana gi Goshen belee heetugi gi dono damana. Dono madagoaa-hua ne-heetugi gi mee, mee ne-bulubulu-adu di uwa o dono damana, gaa-dangi, gu-dangidangi huoloo.
Gene Kapingam 46:30  Jacob ga-helekai gi Joseph, “Dolomeenei gei au guu-mee-hua di-made, idimaa, au dela gu-gidee-au goe, gei gu-iloo bolo goe e-mouli hua igolo.”
Gene Kapingam 46:31  Joseph ga-helekai gi ono duaahina-daane mo digau huogodoo o-di hale o dono damana boloo, “Au gaa-hana ga-hagi-anga gi di king bolo ogu duaahina mo digau huogodoo o-di hale o dogu damana ala nogo i Canaan la-gu-lloomoi gi dogu baahi.
Gene Kapingam 46:32  Au ga-hagi-anga gi mee bolo goodou digau hagaloohi-siibi ge e-madamada humalia labelaa nia manu, ge goodou gu-gaamai godou hagabuulinga manu mo godou mee huogodoo ala e-hai-mee ginai goodou.
Gene Kapingam 46:33  Maa di king ga-gahi-mai goodou, ga-heeu be goodou digau hai moomee aha,
Gene Kapingam 46:34  gei goodou helekai gi mee bolo goodou digau madamada humalia i-nia manu mai i godou damagiigi be-di hai o di-godou damana mai i-mua nogo hai. Goodou ga-helekai beenei gi mee, gei mee gaa-dugu goodou gii-noho i tenua go Goshen.” Joseph ne-helekai beenei, idimaa digau Egypt hagalee hiihai gi digau hagaloohi-siibi.