NUMBERS
Chapter 5
Numb | LinVB | 5:2 | « Loba na bana ba Israel babimisa o nganda bato banso bazali na bokono bwa maba, na baye banso nzoto ekotangaka mai to baye bakomi na nzoto mbindo mpo basimbi ebembe. | |
Numb | LinVB | 5:3 | Bazala babali to basi, bobimisa bango o nganda. Bobele bongo bakokomisa nganda esika mbindo te, zambi ezali esika ngai nalingi kozala o ntei ya bango. » | |
Numb | LinVB | 5:4 | Bana ba Israel basali se bongo, babimisi bango o nganda. Basali se lokola Yawe alobaki na Moze. | |
Numb | LinVB | 5:6 | « Loba na bana ba Israel : Soko moto moko, mobali to mwasi, asali moninga mabe, mpe ebebisi bongo mobeko mwa Yawe, moto oyo amemi ngambo. | |
Numb | LinVB | 5:7 | Asakola lisumu lya ye, afuta eloko abebisaki, mpe abakisa eteni ya bitano. Afuta biloko bina o maboko ma moto oyo ye asalaki mabe. | |
Numb | LinVB | 5:8 | Soko nkolo wa eloko azali na ndeko te, oyo bakoki kozongisela ye yango, lokola ekomi ya Yawe, bapesa nganga Nzambe yango ; abakisa mpe mpata mobali yoko mpo ya kofuta mabe ma ye mpo ’te nganga Nzambe asala mpo ya ye milulu mya bolimbisi masumu. | |
Numb | LinVB | 5:9 | Nganga Nzambe akozwa eteni ya biloko binso bana ba Israel bakoyela ye mpo ya mosala mwa Nzambe. | |
Numb | LinVB | 5:12 | « Loba na bana ba Israel : Soko mwasi moko akosaki mobali wa ye, mpo atambolaki na mobali mosusu, | |
Numb | LinVB | 5:13 | mobali mosusu ayebani na mwasi ona, kasi mobali wa ye mpenza ayebi likambo lina te, bongo mwasi oyo abebisi lokumu la ye, ata moto mosusu amoni likambo lina te ; | |
Numb | LinVB | 5:14 | soko mobali akomi koyokela mwasi wa ye zuwa awa abebisi lokumu la ye, to mobali akomi kokanisa ye mpamba, mpo asalaki eloko te, | |
Numb | LinVB | 5:15 | mobali oyo akende epai ya nganga Nzambe na mwasi wa ye mpe abonza libonza lya fufu ya kilo itano ; asopela yango mafuta te, atia mpe mpaka ya malasi te, zambi ezali ‘libonza mpo ya zuwa’, libonza mobali apesi mpo ya kokundola mabe masalemi. | |
Numb | LinVB | 5:17 | Na nsima akamata mai mabenemi o mbeki ya mabelé, akamata mpe o mabelé ma Ndako esantu mputulu, eye akosangisa na mai mana. | |
Numb | LinVB | 5:18 | Aya na mwasi o miso ma Yawe, afungola nsuki ya ye, mpe atia o maboko ma ye ‘libonza mpo ya zuwa’. Nganga Nzambe ameme o maboko mbeki na mai ma bololo ma botombeli bobe. | |
Numb | LinVB | 5:19 | Na nsima alayisa mwasi ndai, aloba na ye : « Soko ya solo, otamboli na mobali mosusu te, okomisi nzoto ya yo mbindo te, awa oyebi ’te mobali wa yo azali mokonzi wa yo, mai maye ma bololo ma botombeli bobe masala yo mabe te. | |
Numb | LinVB | 5:20 | Kasi soko ya solo otambolaki na mobali mosusu, awa oyebi ’te mobali wa yo azali mokonzi wa yo, soko ya solo obebisaki nzoto ya yo mpo otambolaki na mobali mosusu… » | |
Numb | LinVB | 5:21 | Nganga Nzambe alayisa mwasi ndai, aloba na ye : « Yawe akomisa nkombo ya yo elembo ya moto asalaki mabe o miso ma bato banso ba ekolo, avimbisa libumu lya yo mpo obota lisusu te. | |
Numb | LinVB | 5:22 | Mai maye ma botombeli bobe mayingela o misopo mya yo mpo ’te mavimbisa libumu lya yo, mpe bongo obota lisusu te. » Mwasi ayanola : « Amen ! Amen ! » | |
Numb | LinVB | 5:24 | Amelisa mwasi ona mai mana ma bololo ma boto-mbeli bobe, mpe mai makoyingela o nzoto ya ye mpo ’te ayoka libumu bololo. | |
Numb | LinVB | 5:25 | Na nsima nganga Nzambe akamata libonza mpo ya zuwa o maboko ma mwasi, atombola lyango mpo ya kolakisa Yawe, mpe atia lyango o altare. | |
Numb | LinVB | 5:26 | Akamata mwa ndambo ya libonza mpo ya kokundola likambo lina mpe atumba yango o altare. Amelisa mwasi mai mana. | |
Numb | LinVB | 5:27 | Awa amelisi ye mai mana, soko akosaki mobali wa ye mai ma boto-mbeli bobe mayingeli o nzoto ya ye, akoyoka mango bololo : libumu lya ye likovimba mpe akobota lisusu te : akozala bongo ndakisa ya nsoni o miso ma bato ba ekolo ya ye. | |
Numb | LinVB | 5:28 | Nzokande, soko abebisaki lokumu la ye te, mpe azali peto, likambo libe likokwela ye te mpe akokoka kobota lisusu. | |
Numb | LinVB | 5:29 | Tala nzela bosengeli kolanda o likambo litali zuwa, mpo ya mwasi akomisaki nzoto ya ye mbindo, amisambwisaki mpo akosaki mobali wa ye, | |
Numb | LinVB | 5:30 | to soko zuwa ekotelaki mobali o motema mpe akanisaki mwasi wa ye na mabe, akende na ye o miso ma Yawe, mpe nganga Nzambe asala bobele bongo. | |