Kapingamarangi - Ezekiel - 18

18:1  Dimaadua ga-helekai-mai,

18:2  “Di agoago podo deenei le e-hai bolo-aha dela e-tataanga go digaula i-lodo tenua go Israel, ‘Nia damana ne-gai nia ‘grape’ mmala, gei-ogo nia dama digaula guu-mmala gi-nia maa?’ ”

18:3  Tagi go Yihowah ga-helekai boloo, “Go di-maa Au dela go di God Mouli, goodou guu-lawa, hudee helehelekai labelaa i-di agoago podo deenei i-lodo Israel.

18:4  Nia mouli o-nia daangada huogodoo, nia damana mo nia dama, la nia mee huogodoo ni-aagu. Malaa, tangada dela gaa-hala, go mee dela gaa-made.

18:5  “Dolomaa tangada i-golo dela e-humalia gei e-hai-hegau donu mo-di manawa-dahi.

18:6  Mee hagalee daumaha gi-nia ada balu-ieidu o digau Israel, be e-gaigai nia mee tigidaumaha ala i-nia gowaa daumaha o-nia balu-god. Mee hagalee hai be-di manu gi-di lodo o tangada dela i dono baahi, be e-hai di manawa taga-hai-lodo gi-di ahina magi malama.

18:7  Mee hagalee halahalau be e-gaiaa nia mee o-nia daangada. Mee e-wanga gi-muli nia mee ala belee hai gi-benebene humalia di boibana o tangada. Mee e-haangai digau ala gu-hiigai-wawe, ge e-haga-gahu digau ala nadau goloo ai.

18:8  Mee hagalee wanga ana bahihadu bolo gii-hai ono wiini. Mee e-de-hiihai di hai nia mee huaidu, ge e-hai nia mee donu i-lodo nia gabunga huogodoo.

18:9  Tagadilinga dangada beenei e-hagalongo gi agu haganoho, ge e-madamada humalia i dana daudali agu helekai. Tangada hai-hegau donu, mee e-haga mouli.” Aanei la nnelekai mai baahi o Tagi go Yihowah.

18:10  “Dolomaa tangada deenei dana dama-daane gaiaadanga, ge e-daaligi dangada gii-made, be e-hai nia mee ala i-golo

18:11  ala hagalee-loo e-hai go dono damana. Mee e-gai nia meegai tigidaumaha ala i-nia gowaa hai-daumaha o-nia balu-god, ge e-hai be-di manu gi-di lodo o tangada i dono baahi.

18:12  Mee e-halahalau digau hagaloale, ge e-gaiaa nia goloo digaula. Mee e-kumi nia mee digau boibana ala ma-gaa-wanga gi mee e-hai-ai dono hagadootonu. Mee e-daumaha gi-nia ada balu-ieidu, ge e-hai nia mee ala e-haga-langaadia-dangada.

18:13  Mee e-wanga ana hadu gi-nia daangada bolo gii-kumi dono wiini. Malaa e-hai behee? Tangada deenei le e-haga-mouli? Deeai, mee hagalee haga-mouli, idimaa, mee guu-hai nia mee gulugulua aanei, gei mee gaa-made. Mee gaa-bida hai-mee gi dono made.

18:14  “Gei dolomaa tangada huaidu deenei dana dama-daane i-golo. Gei tama-daane deenei e-gidee-ia nia mee huaidu ala e-hai go dono damana. Malaa ia hagalee kabe nia mee a-maa huaidu ala e-haihai.

18:15  Mee hagalee daumaha gi-nia ada balu-ieidu o digau Israel, be e-gai nia meegai tigidaumaha ala i-nia gowaa daumaha o-nia balu-god, be e-hai be-di manu gi-di lodo o tangada dela i dono baahi,

18:16  be e-halahalau nia daangada, be e-gaiaa nia goloo nia daangada. Mee e-wanga gi-muli nia mee ala belee hai-ai hagadootonu ala e-pono di boibana o tangada. Mee e-haangai digau ala gu-hiigai, ge e-haga-gahu digau ala nadau goloo ai.

18:17  Mee e-de-hiihai di-hai nia mee huaidu. Mee hagalee wanga ana bahihadu bolo gii-hai dono wiini. Mee e-haga-kila-aga agu haga-noho, ge e-hagalongo gi agu helekai. Mee hagalee made gi-nia hala o dono damana, gei e-haga-mouli.

18:18  Gei-ogo dono damana la-nogo hai-kai-tilikai, ge e-gaiaa nia goloo nia daangada, ge e-haihai huaidu gi digau huogodoo i-nia madagoaa huogodoo. Malaa, dono damana le e-made hua gi ana huaidu ala ne-hai koia.

18:19  “Malaa, goodou ga-heeu boloo, ‘Ma e-aha dela di tama hagalee hai-mee gi-nia hala o dono damana?’ Telekai gi-di heeu deenei le e-hai boloo, Idimaa, tama a-maa la nogo hai nia mee ala e-humalia ge e-donu. Mee nogo haga-kila-aga agu haganoho ge nogo daudali hagahumalia agu helekai, deelaa-laa e-haga-mouli-iei mee.

18:20  Tangada dela e-hai di huaidu, deenei go mee dela gaa-made. Di tama hagalee hai-mee gi-nia hala o dono damana. Gei tamana hagalee hai-mee gi-nia hala o dana dama. Tangada humalia e-kae di hui o ana haihai humalia. Tangada huaidu e-kae di hagaduadua o ana haihai huaidu.

18:21  “Maa tangada huaidu gaa-lawa gi-daha mo ana haihai huaidu, ga-haga-kila-aga agu haganoho, ge gaa-hai nia mee ala e-humalia ge donu, gei mee ga-hagalee made, mee ga-haga-mouli-hua.

18:22  Nia hala o-maa huogodoo gu-maahede, geia ga-haga-mouli mai i dono haihai nia mee ala e-donu.”

18:23  Tagi go Yihowah ga-helekai, “Goodou hudee hagabau bolo Au e-manawa lamalia-hua gi tangada huaidu dela ma-gaa-made i-lodo ono huaidu. Deeai, Au e-manawa-tenetene gi tangada huaidu dela ma-gaa-huli hoou gi-di mouli humalia gii-mee-ai dana haga-mouli.

18:24  “Maa tangada humalia gaa-dugu ana haihai humalia, ga-daamada gaa-hai nia huaidu mono mee ala e-haga-langaadia-dangada ala e-hai go digau huaidu, le e-hai behee? Mee ga-haga-mouli? Deeai! Ana haihai humalia huogodoo ala nogo hai i-mua la-ga-balumee. Mee gaa-made mai i dono de-manawa-dahi mo ana haihai huaidu.

18:25  “Gei-ogo goodou e-helekai boloo, ‘Nia mee ala e-hai go Dimaadua la-hagalee donu!’ Goodou go digau Israel, goodou hagalongo-mai gi-di-Au. Goodou e-hai bolo aha? Goodou e-haga-mamaanadu bolo Au e-hai di huaidu? Deeai! Ma go goodou ala e-haihai di huaidu.

18:26  Tangada humalia ma-gaa-lawa gi-daha mo ana haihai humalia ga-daamada gaa-hai nia mee huaidu, gaa-made. Mee e-made-hua gi ana mee huaidu ala ne-hai.

18:27  Tangada huaidu ma-gaa-lawa mai gi-daha mo ana haihai huaidu gaa-hai nia mee humalia ge donu, mee ga-mouli gi ana mee humalia ala ne-hai.

18:28  Idimaa, mee e-modongoohia-eia ana huaidu ala e-hai, ga-lawa-mai gi-daha. Deenei di hai dela ga-hagalee made-iei mee, ga-haga-mouli.

18:29  Goodou go digau Israel, goodou e-helekai boloo, ‘Nia mee ala e-hai go Dimaadua la-hagalee donu!’ E-hai behee, goodou e-hagabau bolo Au e-hai agu mee huaidu? Ma go goodou ala e-haihai di huaidu!

18:30  “Malaa, deenei Au go Tagi go Yihowah, deenei e-helehelekai-adu gi goodou go digau Israel, bolo Au ga-hagi-aga goodou i godou mee ala nogo haihai. Goodou lawa-mai gi-daha mo godou haihai huaidu huogodoo, ge hudee dugua goodou gi godou huaidu gi-daaligidia goodou gii-mmade.

18:31  Goodou kilia gi-daha godou haihai huaidu huogodoo ala nogo haihai go goodou. Huli hoou-ina godou lodo mo godou manawa. Goodou go digau Israel, goodou e-aha ala e-hiihai gi-di made?”

18:32  Tagi go Yihowah e-helekai, “Au e-de-hiihai gi tangada ma-gaa-made. Goodou lawa-mai gi-daha mo godou haihai huaidu, gei goodou ga-mouli.”