LinVB - Genesis - 28

28:1  Izaka abengi Yakob mpe abenisi ye ; apesi ye malako, alobi : « Obala mwasi wa Kanana te.

28:2  Kende o Padan-Aram epai ya Betuel, nkoko wa yo, oyo abotaki mama wa yo. Bala mwasi kuna, pono mwasi moko o kati ya bana ba Laban, noko wa yo.

28:3  Nzambe wa bokasi bonso abenisa yo, asalisa yo mpo obota bana ebele, okoma bo-ngo lingomba linene lya bato.

28:4  Apesa yo na bana mpe na bankoko ba yo bolamu boye alakelaka Abarama ; okoma nkolo wa ekolo eye esika okofanda, eye Nzambe apesaka Abarama. »

28:5  Izaka atindi Yakob o esobe ya Padan-Aram, epai ya Laban, mwana wa Betuel, wa Aram, ndeko wa Rebeka, mama wa Yakob na Ezau.

28:6  Ezau amoni ’te Izaka abenisaki Yakob mpe atindaki ye o Padan-Aram mpo ’te abala mwasi kuna. Ntango tata abenisaki Yakob alobaki : « Obala mwasi wa Kanana te. »

28:7  Yakob atosaki monoko mwa tata wa ye na mama wa ye, akendeki o Padan-Aram.

28:8  Bongo sikawa Ezau ayebi ’te tata wa ye Izaka alingi basi ba Kanana te.

28:9  Akei epai ya Ismael mpe abali mwasi mosusu, nko­mbo ’te Makalat. Azali mwana wa Ismael, nkoko wa Abarama mpe ndeko wa Nebayot ; akomi mbanda wa basi basusu ba ye.

28:10  Yakob atiki Berseba mpe akei o Aran.

28:11  Awa moi mokiti, alingi kolala bobele o esika eye akomi. Akamati libanga, alalisi motó o libanga, mpe alali mpongi o esika ena.

28:12  Aloti ndoto : amoni ebuteli etelemi o mabelé ; nsonge ya yango ekomi tee o mampata, banzelu ba Nzambe bazalaki kokita mpe kobuta wana.

28:13  Yawe ayei koteleme pene na ye, alobi : « Nazali Yawe, Nzambe wa nkoko wa yo Abarama mpe Nzambe wa Izaka. Nakopesa yo mpe bankoko ba yo mabelé esika ozali kolala.

28:14  Bana ba yo bakozala baike lokola zelo, bokopala­ngana kin’o Westi, Esti, Nordi mpe Sudi. Bato ba mabota manso ma nse bakozwa bolamu mpo ya yo mpe mpo ya bana ba yo.

28:15  Ngai nazali na yo, nakobatela yo bipai bi­nso okokende mpe nakosongisa yo o mokili moye ; nakotika yo te liboso ’te maye nalakelaki yo masalema. »

28:16  Awa Yakob alamuki, alobi : « Solo, Yawe azali awa mpe ngai nayebaki te ! »

28:17  Akomi kobanga, alobi : « Eye ezali esika ya nsomo ! Ezali bobele ndako ya Nzambe mpe ezibeli ya likolo. »

28:18  Na ntongo mpenza Yakob atelemi, akamati libanga liye atiaki o nse ya motó, atelemisi lyango lokola likonzi, mpe asopeli lyango mafuta.

28:19  Apesi esika ena nkombo Betel, eye babengaki liboso Luz.

28:20  Yakob alaki elako eye : « Soko Nzambe asalisi ngai mpe abateli ngai o nzela inso nakokende, soko apesi ngai bilei mpe elamba,

28:21  soko nazongi lisusu o mboka ya tata wa ngai nzoto kolongonu, Yawe akozala Nzambe wa ngai.

28:22  Mpe liba­nga liye natelemisi lokola likonzi l­i­kokoma ndako ya Nzambe, mpe nakofuta ye eteni ya zomi ya biloko binso akopesa ngai. »