Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MATTHEW
Prev Up Next Toggle notes
Chapter 5
Matt PohnOld 5:1  A LAO masani pokon o, ap kotida pong dol eu; a lao kaipokedi, sapwilim a tounpadak kan ap kai dong i.
Matt PohnOld 5:2  I ari kotin dauasa pasang silang i kawewe ong irail masani:
Matt PohnOld 5:3  Meid pai, me samama ni ngen ir, pwe nairail wein nanlang.
Matt PohnOld 5:6  Meid pai, me kin men manga o men nim me pung, pwe re pan medila.
Matt PohnOld 5:8  Meid pai, me nan mongiong arail makelekel, pwe re pan ariri Kot.
Matt PohnOld 5:9  Meid pai, me kin tom pena, pwe re pan adaneki seri en Kot.
Matt PohnOld 5:10  Meid pai, me kamekameki pung, pwe nairail wein nanlang.
Matt PohnOld 5:11  Komail meid pai, ma irail lalaue o paki komail o palian komail ni arail lokaia sued o likam pweki ngai.
Matt PohnOld 5:12  Komail insenemau o perenda kaualap; pweki katinge pamail me lapalap nanlang. Pwe iduen irail paki saukop oko, me mo ’mail.
Matt PohnOld 5:13  Sol pan sappa komail. A ma sol sara sang, da me a pan soleki? Nan a pan me mal kot, men lokidokila, o aramas en tiak pasang.
Matt PohnOld 5:14  Marain pan sappa komail, Kanim eu, me mi pon dol eu, sota kak rirla.
Matt PohnOld 5:15  Aramas pil sota kin isikeda lamp eu, ap ki ong pan kasak, pwe pon deu a, o a kin kamaraini toun im karos.
Matt PohnOld 5:16  Iduen omail marain en sansal mon aramas, pwe irail en udial omail wiawia man kan, ap kapikapinga Sam omail, me kotiluit nanlang.
Matt PohnOld 5:17  Eder kikiong me I kodon, tiakedi kapung de saukop akan. I sota kodon tiakedi, a pwen kapwaiada.
Matt PohnOld 5:18  Pwe melel, I indai ong komail, lao lang o sappa pan poula, sota iota eu de kisin muai en kapung eu pan lokidokila, lao karos pan pwaida.
Matt PohnOld 5:19  Ari, meamen me tiakedi eu kisin kusoned tikitik pukat, ap pil padaki ong aramas, ren tiakedi, nan a pan tikitik nan wein nanlang. A meamen, me oke o padaki ong aramas, ren oke, i me pan lapalap nan wein nanlang.
Matt PohnOld 5:20  Pwe I indai ong komail, ma omail pung so man sang pung en saunkawewe o Parisär, akan, komail sota pan kak pedelon ong nan wein nanlang.
Matt PohnOld 5:21  Komail rongadar, me a loki, ong men kaua: Koe der kamela aramas! A me pan kamela aramas, pan pangalang kadeik o.
Matt PohnOld 5:22  A I indai ong komail, meamen makarada mal pan ri a ol, pan pangalang kadeik. A me pan indang ri a ol: Raka, pan pangalang kapung. A me pan inda: Koe me pweipwei, pan lokidokila nan le en pweleko.
Matt PohnOld 5:23  Ari, ma koe wa dong pei saraui om mairong, ap tamanda wasa o, me ri om ol insensued pa om.
Matt PohnOld 5:24  Pwilikidi mas om mairong impan pei saraui, ap kola kadeke ri om ol, ap kodo kapwaiada om mairong.
Matt PohnOld 5:25  Madang materoki ong me palian ong uk ni om iang i pon al o, pwe me palian ong uk ender pangalang uk ren saunkapung, a saunkapung pangalang uk ren papa o, o koe pan lokidokila nan imateng.
Matt PohnOld 5:26  Melel I indai ong uk, koe sota pan ko sang wasa o, koe lao kapungala lua karos.
Matt PohnOld 5:28  A I indai ong komail, meamen ngingar li amen, pwen norok, nan a kamal ong i nan mongiong i.
Matt PohnOld 5:29  O ma pali maun en mas om kamakar uk, waikada sang o kase sang uk, pwe a mau ong uk, kisan war om en ola, sang war om pon en lokidokila nan pweleko.
Matt PohnOld 5:30  O ma pali maun en pa om kamakar uk, waika sang o kase sang uk, pwe a mau ong uk, kisan war om en ola, sang war om pon en lokidokila nan pweleko.
Matt PohnOld 5:31  A pil lokido: Meamen me pan kasela a paud, i en ki ong i kisin likau en kamueit.
Matt PohnOld 5:32  A I indai ong komail, meamen me pan kasela a paud, me so nenek nan a kin kamal eki i; a meamen, me paudeki me lokido kilar, nan i me kamal.
Matt PohnOld 5:33  Komail pil rongadar, me a loki ong men kaua: Koe der kaula likam; a koe kapwaiada om kaula ong Kaun o!
Matt PohnOld 5:34  I indai ong komail, der man kaula! Der kaukila nanlang, pwe mol en Kot;
Matt PohnOld 5:35  Pil der sappa, pwe utipa; pil der Ierusalem, pweki kanim en Nanmarki lapalap.
Matt PohnOld 5:36  Koe pil der kaukila mong om, pwe koe sota kak ong wiada pit en monga eu, en puetepuet de tontol.
Matt PohnOld 5:37  Omail kasokasoi pena en: Ei ei; so, so; pwe me dauli mepukat, kin tapi sang ni me sued.
Matt PohnOld 5:38  Komail rongadar, me a lokido: Por en mas en depukki por en mas; o ngi pot en depukki ngi pot.
Matt PohnOld 5:39  A I indai ong komail, komail der palian me sued. A meamen pikir uk ni pali maun en likin sap om, pil ki ong i pali teio.
Matt PohnOld 5:40  O meamen, me men wa uk ala ni kapung, pwen adia sang om sakit, en pil ki ong i om likau pup.
Matt PohnOld 5:41  O ma meamen ngidingid kin uk, en iang i mail eu, koe en iang mail riau.
Matt PohnOld 5:42  Kisakisai ong me kin ngidingid re om, o koe der saupei sang me poekipoeki re om!
Matt PohnOld 5:43  Komail rongadar, me a lokidor: Koe en pok ong men imp om ap kailongki om imwintiti!
Matt PohnOld 5:44  A I indai ong komail, pok ong omail imwintiti kan. o kapakap kin irail, me paki komail;
Matt PohnOld 5:45  Pwe komail en sapwilim en Sam omail, me kotikot nanlang. Pwe a kin kapwareda sapwilim a katipin pon me sued o me mau kan, o kotin kamoredi katau pon me pung o me sapung kan.
Matt PohnOld 5:46  Pwe ma komail pok ong, me kin pok ong komail, da me pan kating pa ’mail? Saunopwei sota kin wia due met?
Matt PohnOld 5:47  O ma komail ranamau ong ri omail akan, da me komail sikiki sang me tei kan? Men liki kan sota kin wia due met?
Matt PohnOld 5:48  Komail ari en unsokela dueta Sam omail, me kotikot nanlang, a unsok.