LinVB - Romans - 8

8:1  Yangó wâná, baye basangání na Krístu Yézu bakokita o likambo lisúsu té.

8:2  Tozwí ngúyá ya Elímo Sántu, óyo apésí bísó bomoi o Yézu Krístu. Ngúyá eye ebíkísí bísó o boómbo bwa mobéko moye mokwêísákí bísó o lisúmu mpé o liwá.

8:3  Eye Mobéko mokokákí kosála té, mpô ya botaú bwa bato, Nzámbe moto asálí yangó : atíndákí Mwána wa Yě ábótama na nzóto, lokóla nzóto ya basúmuki. Asúkísí bôngó makási ma lisúmu o nzóto ya bísó

8:4  mpô tókokisa maye Mobéko motíndí, zambí tokolandaka lisúsu makambo ma nzóto té, kasi ma Elímo Sántu.

8:5  Bato bakolandaka nzóto, balingí makambo maye nzóto ekolukaka ; baye bakolandaka nzelá ya Elímo, bakokanisaka maye Elímo Sántu akolingaka.

8:6  Nsúka ya maye nzóto elingí, sé liwá ; nsúka ya maye Elímo alingí, bomoi mpé bobóto.

8:7  Baye bakokanisaka sé maye makosepelisa nzóto bakolingaka Nzámbe té, babóyí kotósa mobéko mwa Nzámbe, bakokí kotósa yě té.

8:8  Bato bakolandaka makambo ma nzóto bakokí kosepelisa Nzámbe té.

8:9  Kasi bínó bozalí baómbo ba nzóto té, bozalí bato ba Elímo, zambí Elímo wa Nzámbe afándí o mitéma mya bínó. Moto azalí na Elímo wa Krístu té, azalí moto wa yě té.

8:10  Sôló, nzóto esengélí kokúfa mpô ya masúmu, kasi sókó Krístu afándí o mitéma mya bínó, Elímo akopésa bínó bomoi, zambí bosílí bokómí bato ba bosémbo o míso ma Nzámbe.

8:11  Ya sôló, sókó Elímo wa Nzámbe óyo asékwísí Yézu o bawá azalí na bínó, bobélé Nzámbe óyo asékwísí Krístu Yézu akosé­kwisa mpé nzóto ya bínó nsima ya liwá. Akosála bôngó na ngúyá ya Elímo wa yě, óyo afándí o mitéma mya bínó.

8:12  Bôngó, bandeko ba ngáí, tozalí na nyongo, kasi ya nzóto té, mpô tóla­nda makambo ma nzóto.

8:13  Mpô, sókó bolandí makambo ma nzóto, bokokúfa ; kasi sókó na ngúyá ya Elímo Sántu botíkí makambo ma nzóto, bokozala na bomoi.

8:14  Baye bánso bandimí ’te Elímo wa Nzámbe ákamba bangó, bazalí bána ba Nzámbe.

8:15  Elímo óyo bo­zwí akómísí bínó baómbo té mpô ’te bóbá­nga lisúsu. Akómísí bínó bána ba Nzá­mbe, yangó wâná tokokí kobénga yě ‘Aba ! Tatá !’

8:16  Elímo yě mǒkó apésí bísó mayéle, ayébísí bísó ’te tozalí bána ba Nzámbe.

8:17  Mpé sókó tozalí bána, tokozwa mpé makabo ma Nzá­mbe, tokozwa mangó lisangá na Krístu, zambí áwa tozalí koyóka mpási elongó na yě, tokozwa mpé nkémbo elongó na yě.

8:18  Namóní ’te malózí mánso tokoyókaka sikáwa makokání atâ moké té na nké­mbo eye Nzámbe akolakisa bísó nsima.

8:19  Zambí, na mpósá enéne bikelámo bínso bizalí kozila mokolo bána ba Nzámbe bakomónono.

8:20  Sôló, bikelámo bínso sókó bikómí lokóla bilóko mpámba, bya­ngó mǒkó bilingákí bôngó té, Nzámbe moto akánákí bôngó. Kasi bikelámo bizángí elíkyá té :

8:21  bikobíka o boómbo bwa liwá, biko­zwa mpé bonsómí na lokúmu la bána ba Nzámbe.

8:22  Ya sôló, toyébí ’te téé sikáwa bikelámo bínso bizalí kokímela mpé koyóka mpási lokóla mwásí alingí ábóta.

8:23  Bobélé bya­ngó bizalí kokímela té, ná mpé bísó lokóla, atâ tozwí Elímo lokóla likabo lya libosó lya Nzámbe, tozalí kolela o mitéma, áwa tozalí kozila naíno mokolo Nzámbe akokómisa bísó bána ba yě mpenzá mpé akobíkisa nzóto ya bísó o boómbo.

8:24  Tosílí tobíkí ! Ezalí ntína ya elíkyá ya bísó. Moto asílí kozwa elóko azalí lisúsu na elí­kyá té ’te akozwa yangó : náni akokí ndé kolíkya elóko eye asílí azwí ?

8:25  Lokóla tozalí kolíkya maye tomóní naíno té, tozalí kozila mangó na moléndé.

8:26  Sé bôngó, Elímo Sántu akoyáka kosálisa bísó bato tozángí makási, mpô bísó mǒkó toyébí kosámbela malámu té. Elímo yě méí azalí kosámbelela bísó na bobóndeli mpenzá na maloba maye moto mǒkó akokí koloba té.

8:27  Mpé Nzámbe óyo akomónoko mitéma mya bato, ayébí maye Elímo alingí ; Elímo akobó­ndelaka Nzámbe mpô ya bísó basántu, lokóla Nzámbe yě mǒkó alingí.

8:28  Toyébí ’te Nzámbe akosálisaka baye balingí yě, bázwa bolámu o makambo mánso ; yě mǒkó aponí bangó lokóla akánákí út’o kala.

8:29  Ya sôló, áwa ayébáká bangó út’o kala, aponókí bangó bázala loléngé la Mwána wa yě, mpô ’te Krístu ázala Mwána wa libosó o ntéi ya bandeko ebelé.

8:30  Awa aponókí bangó libosó, abyángákí bangó ; mpé áwa abyángákí bangó, akómísákí bangó bato ba bosémbo o míso ma yě ; mpé baye bakómí bato ba bosémbo, akémbísí bangó.

8:31  Tóloba lisúsu níni ? Lokóla Nzá­mbe alingí bísó, náni akokí kosála bísó mabé ?

8:32  Nzámbe ayókélákí atâ Mwána wa yě mǒkó mawa té, kasi akabákí yě mpô ya bísó bánso. Bô­ngó, áwa akabí Mwána wa yě, akopésa bísó malámu mánso té, sôló ?

8:33  Náni akofúnda baye Nzámbe aponí ? Moto mǒkó te, mpô Nzámbe akómísí bangó bato ba bosémbo.

8:34  Náni akokí kokitisa bangó o likambo ? Moto mǒkó té, mpô Yézu Krístu, óyo akúfákí mpé asé­kwí, afándí o lobóko la mobáli la Nzámbe mpé azalí molobeli wa bísó.

8:35  Elóko níni ekokabola bísó na bolingi bwa Krístu ? Malózí ? Nsómo ? Minyóko ? Nzala ? Bobóla ? Likáma tǒ liwá ?

8:36  Lokóla ekomámí o Minkandá Misántu : « Mpô ya yǒ liwá likokánelaka bísó mikolo mínso, bakosálaka na bísó lokóla na mpatá ya koboma. »

8:37  Kasi tokolónga maye mánso mpô ya Nzámbe óyo akolingaka bísó.

8:38  Ya sôló, nayébí malámu ’te elóko atâ níni, ézala liwá tǒ bomoi, ézala bǎnzelú tǒ bilímo bibé, ézala makambo ma leló tǒ maye makoyâ nsima,

8:39  ézala ngúyá ya likoló tǒ ya nsé, ézala atâ ekelámo níni ekokoka kokabola bísó na bolingi bwa Nzámbe té, zambí Nzámbe alakísákí bolingi bwa yě, boye bomónóní o Mokonzi wa bísó Yézu Krístu.