LinVB - Genesis - 1

1:1  O libandela Nzambe akeli likolo na nse.

1:2  Nse ezalaka se mpa­mba, eloko yoko ezalaka wana te. Molili mozalaka bipai binso mpe mpema ya Nzambe ezalaka ko­leka likolo lya mai lokola mo­mpepe.

1:3  Nzambe alobi : « Mwinda mozala », mpe mwinda mobimi.

1:4  Nza­mbe amoni ’te mwinda mozalaki malamu mpe akaboli mwinda na molili.

1:5  Nzambe apesi mwinda nko­mbo moi, apesi molili nkombo butu. Mpokwa eyi­ndi, ntongo etani : ezalaki mokolo mwa yambo.

1:6  Nzambe alobi : « Etando ezala, ekabola mai mazali o likolo na mai mazali o nse » ; esalemi se bongo.

1:7  Nzam­be akeli etando ekaboli mai mazali o nse ya etando na mai mazali likolo ;

1:8  Nzambe apesi eta­ndo nkombo likolo. Mpokwa eyi­ndi, ntongo etani : ezalaki mokolo mwa mibale.

1:9  Nzambe alobi : « Mai manso mazali o nse ya etando masangana esika yoko mpe mabelé mabima » ; esalemi se bongo.

1:10  Nzambe apesi mabelé nkombo mokili, mpe mai masangani esika yoko, apesi mango nkombo mbu ; mpe Nzambe amoni ’te ezalaki malamu.

1:11  Nzambe alobi : « Mokili mobota matiti, ndunda ekobotaka mboto na nzete ya mbuma ndenge na ndenge ; yoko yoko ebota mbuma ya yango na mboto ya yango o kati » ; esalemi se bongo.

1:12  Mokili moboti matiti, ndunda ya ndenge inso izali na mboto ya yango, na nzete ndenge na ndenge ; yoko yo­ko ekobota mbuma izali na mboto ya ya­ngo o kati,mpeNzambeamoni ’teezalakimalamu.

1:13  Mpo­kwa eyindi, ntongo etani : ezalaki mokolo mwa misato.

1:14  Nzambe alobi : « Miinda mizala o etando ya likolo mpo ya kokabola moi na butu, mpo ya kolakisa biye­nga, mikolo na mibu ;

1:15  mizala bongo miinda o etando mpo ya ko­ngengele mokili » ; esalemi se bo­ngo.

1:16  Nzambe akeli miinda minene mibale, mwi­nda moleki bonene mpo ya kongenge na moi, mpe mwinda mosusu mpo ya ko­ngenge na butu ; akeli mpe minzoto.

1:17  Nzambe atii minzoto o etando mpo ya konge­ngele mokili,

1:18  mpo ya koyangela moi na butu, mpo ya kokabola mwi­nda na molili. Mpe Nzambe amoni ’te ezalaki malamu.

1:19  Mpo­kwa eyindi, ntongo etani : ezalaki mokolo mwa minei.

1:20  Nzambe alobi : « Mai matonda na mbisi ndenge na ndenge mpe ndeke ipimbwa likolo lya mokili tee o eta­ndo. »

1:21  Nzambe akeli bi­buki bya mbisi mpe bikelamo nde­nge na nde­nge bikotambolaka o mai. Akeli mpe ndeke ndenge na ndenge ; mpe Nzambe amoni ’te ezalaki malamu.

1:22  Nzambe abenisi byango, alobi : « Bobota mpe bokoma mingi ; mai matonda na mbisi, mokilimotondanandeke. »

1:23  Mpo­kwa eyindi, ntongo etani : ezalaki mokolo mwa mitano.

1:24  Nzambe alobi : « Mokili mobimisa bikelamo bizali na bomoi, bi­zala ndenge na ndenge, nyama inene mpe ike, na nyama ya zamba ndenge na ndenge » ; mpe esalemi se bongo.

1:25  Nza­m­be akeli nyama ya zamba mpe nyama ya mboka nde­nge na ndenge mpe nyama ikola­ndaka o mabelé ; Nzambe amoni ’te ezalaki malamu.

1:26  Nzambe alobi : « Tokela moto azala lokola elili ya biso, aulana na biso ; bato bayangela mbisi ya mbu, ndeke ya likolo, nyama inso ya za­mba mpe nyama inso ikolandaka o mabelé. »

1:27  Mpe Nzambe akeli moto lokola elili ya ye, akeli ye lokola ye moko Nzambe azali, akeli bango mobali na mwasi.

1:28  Nzambe abenisi bango, alobi : « Bobota mpe bokoma mi­ngi ; botondisa mokili mpe bobo­ngisa mwango. Boyangela mbisi ya mbu, ndeke ya likolo mpe nyama inso ikolandaka o mabelé. »

1:29  Nzambe abakisi : « Nakopesa bi­no ndunda inso izali na mboto, na mpe nzete inso ya nse mobimba ikobotaka mbuma izali na mboto : ikozala bilei bya bino.

1:30  Nde matiti manso nakopesa mango na nyama ya zamba, na ndeke ya likolo, binso biye bikolandaka o mabelé mpe bizali na bomoi : mazala bilei bya byango » ; mpe esalemi se bongo.

1:31  Nzambe amoni ’te binso asalaki bizalaki malamu mingi. Mpo­kwa eyindi, ntongo etani : ezalaki mokolo mwa motoba.