Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
MARK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Prev Up Next Toggle notes
Chapter 9
Mark KLV 9:1  ghaH ja'ta' Daq chaH, “ HochHom certainly jIH ja' SoH, pa' 'oH 'op standing naDev 'Iv DichDaq Daq ghobe' way taste Hegh until chaH legh the Kingdom vo' joH'a' ghoS tlhej HoS.”
Mark KLV 9:2  After jav jajmey Jesus tlhapta' tlhej ghaH Peter, James, je John, je qempu' chaH Dung onto a jen HuD privately Sum themselves, je ghaH ghaHta' changed Daq another form Daq front vo' chaH.
Mark KLV 9:3  Daj Sut mojta' glistening, exceedingly chIS, rur chuchHommey, such as ghobe' launderer Daq tera' laH whiten chaH.
Mark KLV 9:4  Elijah je Moses appeared Daq chaH, je chaH were talking tlhej Jesus.
Mark KLV 9:5  Peter jangta' Jesus, “Rabbi, 'oH ghaH QaQ vaD maH Daq taH naDev. Let's chenmoH wej tents: wa' vaD SoH, wa' vaD Moses, je wa' vaD Elijah.”
Mark KLV 9:6  vaD ghaH ta'be' Sov nuq Daq jatlh, vaD chaH were very vIp.
Mark KLV 9:7  A cloud ghoSta', overshadowing chaH, je a ghogh ghoSta' pa' vo' the cloud, “ vam ghaH wIj parmaqqay puqloD. 'Ij Daq ghaH.”
Mark KLV 9:8  Suddenly leghtaH around, chaH leghta' ghobe' wa' tlhej chaH vay' latlh, except Jesus neH.
Mark KLV 9:9  As chaH were choltaH bIng vo' the HuD, ghaH ra'ta' chaH vetlh chaH should ja' ghobe' wa' nuq Dochmey chaH ghajta' leghpu', until after the puqloD vo' loD ghajta' risen vo' the Heghpu'.
Mark KLV 9:10  chaH polta' vam ja'ta' Daq themselves, questioning nuq the “rising vo' the Heghpu'” meant.
Mark KLV 9:11  chaH tlhobta' ghaH, ja'ta', “ qatlh ta' the scribes jatlh vetlh Elijah must ghoS wa'Dich?”
Mark KLV 9:12  ghaH ja'ta' Daq chaH, “Elijah indeed choltaH wa'Dich, je chenqa' Hoch Dochmey. chay' ghaH 'oH ghItlhta' about the puqloD vo' loD, vetlh ghaH should suffer law' Dochmey je taH muSqu'?
Mark KLV 9:13  'ach jIH ja' SoH vetlh Elijah ghajtaH ghoS, je chaH ghaj je ta'pu' Daq ghaH whatever chaH wanted Daq, 'ach as 'oH ghaH ghItlhta' about ghaH.”
Mark KLV 9:14  choltaH Daq the ghojwI'pu', ghaH leghta' a Dun qevmey around chaH, je scribes questioning chaH.
Mark KLV 9:15  SibI' Hoch the qevmey, ghorgh chaH leghta' ghaH, were greatly amazed, je running Daq ghaH greeted ghaH.
Mark KLV 9:16  ghaH tlhobta' the scribes, “ nuq 'oH SoH asking chaH?”
Mark KLV 9:17  wa' vo' the qevmey jangta', “Teacher, jIH qempu' Daq SoH wIj puqloD, 'Iv ghajtaH a mute qa';
Mark KLV 9:18  je wherever 'oH seizes ghaH, 'oH throws ghaH bIng, je ghaH foams Daq the nujDu', je grinds Daj teeth, je woDtaH DoH. jIH tlhobta' lIj ghojwI'pu' Daq chuH 'oH pa', je chaH weren't laH.”
Mark KLV 9:19  ghaH jangta' ghaH, “Unbelieving generation, chay' tIq DIchDaq jIH taH tlhej SoH? chay' tIq DIchDaq jIH SIQ tlhej SoH? qem ghaH Daq jIH.”
Mark KLV 9:20  chaH qempu' ghaH Daq ghaH, je ghorgh ghaH leghta' ghaH, SibI' the qa' convulsed ghaH, je ghaH pumta' Daq the yav, wallowing je foaming Daq the nujDu'.
Mark KLV 9:21  ghaH tlhobta' Daj vav, “ chay' tIq ghajtaH 'oH taH since vam ghajtaH ghoS Daq ghaH?” ghaH ja'ta', “ vo' childhood.
Mark KLV 9:22  Often 'oH ghajtaH chuH ghaH both Daq the qul je Daq the bIQ, Daq Qaw' ghaH. 'ach chugh SoH laH ta' vay', ghaj compassion Daq maH, je QaH maH.”
Mark KLV 9:23  Jesus ja'ta' Daq ghaH, “ chugh SoH laH Har, Hoch Dochmey 'oH DuH Daq ghaH 'Iv HartaH.”
Mark KLV 9:24  SibI' the vav vo' the puq SaQta' pa' tlhej tears, “ jIH Har. QaH wIj unbelief!”
Mark KLV 9:25  ghorgh Jesus leghta' vetlh a qevmey ghoSta' running tay', ghaH rebuked the Say'Ha' qa', ja'ta' Daq ghaH, “ SoH mute je deaf qa', jIH ra'ta'ghach mu'mey SoH, ghoS pa' vo' ghaH, je never 'el ghaH again!”
Mark KLV 9:26  ghajtaH SaQta' pa', je convulsed greatly, 'oH ghoSta' pa' vo' ghaH. The loDHom mojta' rur wa' Heghpu'; vaj 'ar vetlh HochHom vo' chaH ja'ta', “ ghaH ghaH Heghpu'.”
Mark KLV 9:27  'ach Jesus tlhapta' ghaH Sum the ghop, je raised ghaH Dung; je ghaH Hu'.
Mark KLV 9:28  ghorgh ghaH ghajta' ghoS Daq the tuq, Daj ghojwI'pu' tlhobta' ghaH privately, “ qatlh couldn't maH chuH 'oH pa'?”
Mark KLV 9:29  ghaH ja'ta' Daq chaH, “ vam kind laH ghoS pa' Sum pagh, except Sum tlhobtaHghach je fasting.”
Mark KLV 9:30  chaH mejta' pa' vo' pa', je juSta' vegh Galilee. ghaH ta'be' want anyone Daq Sov 'oH.
Mark KLV 9:31  vaD ghaH ghaHta' teaching Daj ghojwI'pu', je ja'ta' Daq chaH, “The puqloD vo' loD ghaH taH handed Dung Daq the ghopmey vo' loDpu', je chaH DichDaq HoH ghaH; je ghorgh ghaH ghaH HoHta', Daq the wejDIch jaj ghaH DichDaq Hu' again.”
Mark KLV 9:32  'ach chaH ta'be' understand the ja'ta', je were vIp Daq tlhob ghaH.
Mark KLV 9:33  ghaH ghoSta' Daq Capernaum, je ghorgh ghaH ghaHta' Daq the tuq ghaH tlhobta' chaH, “ nuq were SoH arguing among tlhIH'egh Daq the way?”
Mark KLV 9:34  'ach chaH were tam, vaD chaH ghajta' disputed wa' tlhej another Daq the way about 'Iv ghaHta' the greatest.
Mark KLV 9:35  ghaH ba'ta' bIng, je ja' the cha' wa'maH; je ghaH ja'ta' Daq chaH, “ chugh vay' loD wants Daq taH wa'Dich, ghaH DIchDaq taH last vo' Hoch, je toy'wI' vo' Hoch.”
Mark KLV 9:36  ghaH tlhapta' a mach puq, je cher ghaH Daq the midst vo' chaH. Taking ghaH Daq Daj arms, ghaH ja'ta' Daq chaH,
Mark KLV 9:37  “ 'Iv receives wa' such mach puq Daq wIj pong, receives jIH, je 'Iv receives jIH, ta'be' Hev jIH, 'ach ghaH 'Iv ngeHta' jIH.”
Mark KLV 9:38  John ja'ta' Daq ghaH, “Teacher, maH leghta' someone 'Iv ta'be' tlha' maH casting pa' demons Daq lIj pong; je maH forbade ghaH, because ghaH ta'be' tlha' maH.”
Mark KLV 9:39  'ach Jesus ja'ta', “ yImev forbid ghaH, vaD pa' ghaH ghobe' wa' 'Iv DichDaq ta' a HoS vum Daq wIj pong, je taH laH quickly Daq jatlh mIghtaHghach vo' jIH.
Mark KLV 9:40  vaD 'Iv ghaH ghobe' Daq maH ghaH Daq maj retlh.
Mark KLV 9:41  vaD 'Iv DichDaq nob SoH a HIvje' vo' bIQ Daq tlhutlh Daq wIj pong, because SoH 'oH Christ's, HochHom certainly jIH ja' SoH, ghaH DichDaq Daq ghobe' way lose Daj pop.
Mark KLV 9:42  'Iv DichDaq cause wa' vo' Dochvammey mach ones 'Iv Har Daq jIH Daq stumble, 'oH would taH better vaD ghaH chugh ghaH ghaHta' thrown Daq the biQ'a' tlhej a millstone hung around Daj neck.
Mark KLV 9:43  chugh lIj ghop causes SoH Daq stumble, pe' 'oH litHa'. 'oH ghaH better vaD SoH Daq 'el Daq yIn maimed, rather than ghajtaH lIj cha' ghopmey Daq jaH Daq Gehenna, { Note: joq, Hell } Daq the unquenchable qul,
Mark KLV 9:44  ‘ nuqDaq chaj worm ta'be' Hegh, je the qul ghaH ghobe' quenched.'
Mark KLV 9:45  chugh lIj qam causes SoH Daq stumble, pe' 'oH litHa'. 'oH ghaH better vaD SoH Daq 'el Daq yIn lame, rather than ghajtaH lIj cha' qamDu' Daq
Mark KLV 9:46  taH chuH Daq Gehenna, { Note: joq, Hell } Daq the qul vetlh DichDaq never taH quenched— ‘ nuqDaq chaj worm ta'be' Hegh, je the qul ghaH ghobe' quenched.'
Mark KLV 9:47  chugh lIj mIn causes SoH Daq stumble, chuH 'oH pa'. 'oH ghaH better vaD SoH Daq 'el Daq the Kingdom vo' joH'a' tlhej wa' mIn, rather than ghajtaH cha' mInDu' Daq taH chuH Daq the Gehenna { Note: joq, Hell } vo' qul,
Mark KLV 9:48  ‘ nuqDaq chaj worm ta'be' Hegh, je the qul ghaH ghobe' quenched.' { Note: Isaiah 66:24 }
Mark KLV 9:49  vaD Hoch DichDaq taH salted tlhej qul, je Hoch sacrifice DichDaq taH seasoned tlhej salt.
Mark KLV 9:50  Salt ghaH QaQ, 'ach chugh the salt ghajtaH lost its saltiness, tlhej nuq DichDaq SoH season 'oH? ghaj salt Daq tlhIH'egh, je taH Daq roj tlhej wa' another.”