Kapingamarangi - Proverbs - 26

26:1  Di hagalaamua tangada dadaulia la-gu-hagalee donu, e-dee-tau gadoo be nia ‘snow’ i-lodo di madagoaa mahanahana, be-di uwa e-doo i-di madagoaa hagi huwa laagau.

26:2  Nia hagahuaidu e-deemee di-hagammae goe maa goe hagalee tau-anga. Nia maa e-hai gadoo be nia manu mamaangi ala e-mmaangi-laa-laa gei hagalee tanga gi-nua.

26:3  Goe e-hai gi hagamaawa di hoodo, goe e-hai gi-wanga di baalanga gi-lodo di ngudu di ‘donkey’, gadoo be goe dela e-hai gi-hagamaawa tangada dadaulia.

26:4  Maa goe ga-helekai gi-di balu heeu, goe guu-hai be-di balu dangada dela ne-heeu dana heeu.

26:5  Di helekai balu helekai gi-di balu heeu, gei tangada dela ne-hai dana balu heeu la-ga-iloo bolo ia le e-hagalee kabemee be dana hagamaanadu.

26:6  Maa nei bolo goe ga-hagau tangada dadaulia gi-kae-ina dau lede, e-humalia maa goe gaa-tuu gi-daha oo wae donu, goe e-halahala-hua nia haingadaa.

26:7  Tangada dadaulia e-deemee-loo di-hai-hegau gi-nia helekai podo, gadoo be tangada deemee di-heehee e-deemee-loo di-hai-hegau gi ono wae!

26:8  Di hagaamu tangada dadaulia le e-hai gadoo be-di nnoo di hadu puu gi dono hagabaeha.

26:9  Tangada dadaulia ma-ga-hai-hegau gi-nia helekai kabemee le e-hai gadoo be tangada libaliba ma-ga-hudihudi nia mee duduia i dono lima.

26:10  Tangada haga-ngalua dangada ma-ga-haga-ngalua-hua dana dangada dadaulia dela e-haele-laa-laa, le e-hagammaemmae-hua digau huogodoo ala i-golo.

26:11  Tangada dadaulia dela e-taanga ana mee dadaulia, le e-hai gadoo be-di paana dela e-hana gi-muli gi ono lualua.

26:12  Tangada kaedahi dadaulia la-koia e-humalia i tangada dela e-hagamaanadu bolo ia tangada kabemee gei mee hagalee kabemee.

26:13  Tangada hagatoo le e-aha dela hagalee ulu gi-daha mo dono hale? Ma di-aha dela e-madagu-iei mee? Nia laion?

26:14  Tangada hagatoo le e-hulihuli-hua i-hongo dono moenge, mee e-deemee di-hana gi-mogowaa, gadoo be-di bontai dela e-hugehuge gi-nia hinsis.

26:15  Hunu daangada e-hagatoo di-wanga nadau meegai gi-lodo nadau ngudu.

26:16  Tangada dadaulia e-hagamaanadu bolo ia la-koia e-kabemee i-nia daane dogohidu ala e-mee di-hagamaanadu nnadinga o nadau hagabaubau.

26:17  Di daadaamee gi-di lagamaaloo dela hagalee dau-adu gi-di-goe, le e-hai gadoo be-di hana i-hongo di ala mo-di kumi talinga o-di paana.

26:18  Tangada ma-ga-halahalau tangada, gaa-lawa gaa-hai bolo ia e-hai-hua ana daagala, le e-hai gadoo be tangada dadaulia dela e-hai ana dadaagala gi-nia goloo-dauwa hagalliga.

26:19  Tangada ma-ga-halahalau tangada, gaa-lawa gaa-hai bolo ia e-hai-hua ana daagala, le e-hai gadoo be tangada dadaulia dela e-hai ana dadaagala gi-nia goloo-dauwa hagalliga.

26:20  Ma nia dohomu ai, di ahi la-gaa-made. Di tamu dangada la-ga-hagalee, di heheebagi la-ga-hagalee.

26:21  Nia malala e-daahi di ulaula di ahi gii-gaa, nia dohomu e-haga-ula di ahi, e-hai gadoo be digau haga-hinihini dangada e-daahi nia lagamaaloo gi i-golo.

26:22  Tamu dangada le e-kala! Gidaadou e-hiihai e-holo di-maa!

26:23  Nnelekai tilikai ala e-hagammuni do hagamaanadu donu, le e-hai gadoo be-di humu madamada e-hii di baalanga hui-ngoohia ne-hai gi-nia gelegele dogolia.

26:24  Tangada dela e-mouli laa-daha mo ana helekai le e-hagammuni dono dee-hiihai i-tua o ana helekai haga-hiihai.

26:25  Ana helekai e-hagalongo ginai le e-haga-humalia, gei goe hudee hagadonu-ina a-mee, idimaa dono manawa le e-honutulu dono hagadugina.

26:26  Mee e-mee di-hagammuni dono hagadugina, gei nia daangada huogodoo e-gidee ana mee huaidu ala e-hai.

26:27  Nia daangada ala e-hagatogomaalia nadau mee helehele dangada, digaula e-bida kumi-hua ginaadou. Nia daangada ala e-haga-doloo nia gelegele tenua, la-gaa-beehi modo-ginaadou.

26:28  Maa goe e-de-hiihai gi tangada gei goe ga-hiihai e-hagahuaidu a-mee gi-nia kai-tilikai. Nnelekai balu hagaamu dangada la-hagalee gaamai ana mee dela-hua go di hagahuaidu.