Kapingamarangi - Proverbs - 11

11:1  Dimaadua e-de-hiihai gi-nia daangada ala e-hai-hegau gi-nia pauna hai-gee. Mee e-tenetene gi-nia pauna ala e-donu.

11:2  Nia daangada ala e-hagapuu ga-limalima-hua di-langaadia. E-koia e-humalia ma-ga-manawa hila-gi-lala.

11:3  Maa goe e-humalia, goe e-dagi go di manawa-madammaa. Digau ala e-deemee di-hagadagadagagee ginai le e-daaligi go nadau haihai hala.

11:4  Nia maluagina e-balumee-adu gi-di-goe i-di laangi ma-gaa-made-iei goe, gei di haihai donu e-mee di-daa goe gi-daha mo di made.

11:5  Di hai-hegau donu e-haga-haingoohia di mouli tangada humalia, gei digau huaidu le e-bida haga-monnono-hua ginaadou.

11:6  Di haihai donu e-benebene digau ala e-donu, gei digau ala e-deemee di-hagadagadagagee ginai, gaa-kumi go nadau hagagailaa.

11:7  Di madagoaa digau huaidu ma-gaa-mmade, nadau hagadagadagagee le e-mmade dalia ginaadou. Di hagadagadagagee gi-nia maluagina la-dono hadinga ai.

11:8  Di haingadaa le e-hagalee tale gi digau ala e-hai-hegau donu, e-tale-hua gi digau huaidu.

11:9  Nia helekai o digau bouli le e-mee di hagahuaidu goe, gei di kabemee o digau ala e-hai-hegau donu le e-mee di benebene goe.

11:10  Di waahale e-tenetene i-di haadanga-lamalia ma-gaa-dau i-nia daangada hai-hegau donu, gei digau huaidu ma-gaa-mmade, nia daangada le e-wwolowwolo tenetene.

11:11  Di waahale la-ga-humalia i-di madagoaa digau hai-hegau donu ga-haga-maluagina di-maa, gei nnelekai o digau huaidu le e-haga-mooho di waahale.

11:12  E-dadaulia ma-ga-helekai hagabalumee digau ala i-golo. Maa goe e-kabemee goe e-noho-hua dee-muu.

11:13  Tangada dela e-tamu dangada e-deemee di-hagadagadagagee ginai i-di gili nia mee hagammuni, malaa, goe e-mee di-hagadagadagagee gi tangada dela e-hagadonu kooe.

11:14  Tenua dono dagi ai la-gaa-doo ga-hagalee. Digau hagamaamaa ma-gaa-dogologo, dono hadinga bolo tenua le e-noho-baba.

11:15  Maa goe ga-hagababa bolo goe e-hui di boibana o tangada mai-i-daha, goe ga-lodo-huaidu. Maa goe e-noho-hua dee-muu, e-koia e-humalia.

11:16  Di ahina dumaalia le e-hagalaamua, gei di ahina huaidu la-go di hagauwwou. Nia daangada hagatoo le e-hagalee hai-mee gi-nia bahihadu, gei digau ala e-hagamahi e-ngalua ga-maluagina.

11:17  Maa goe ga-manawa-dumaalia, goe ne-bida hagagila do hiihai. Maa goe e-hagammaemmae manawa dangada, goe ne-bida hagammaemmae-hua goe.

11:18  Nia daangada huaidu nadau wiini ai. Maa goe gaa-hai di mee e-donu, goe doo hui i-golo.

11:19  Tangada manawa hai nia mee e-donu la-ga-mouli, gei tangada e-hiihai e-hai nia mee hala le e-hana gi-di made.

11:20  Dimaadua e-de-hiihai gi-nia daangada ala e-hagamaanadu huaidu, gei Mee e-aloho i digau ala e-hagamaanadu humalia.

11:21  Goe e-mee di-iloo humalia bolo nia daangada huaidu la-ga-hagaduadua, gei digau e-hai-hegau donu le e-hagalee tale gi-di hagaduadua.

11:22  Di madamada o-di ahina dela e-de-iloo-ia be dehee di mee hai-gee i-di humalia mo-di huaidu le e-hai gadoo be-di buulei goolo e-daudau i-di madauhi di biigi.

11:23  Nia mee e-hiihai ginai nia daangada humalia le e-gila-mai haga-humalia i-nia madagoaa huogodoo, gei digau huaidu ma-ga-hai-mee gi nadau mee hiihai ginai, le e-hagawelewele ginai nia daangada huogodoo.

11:24  Hunu daangada e-hagauwwou nadau bahihadu gei digaula e-maluagina-mai. Gei hunu daangada e-haga-doedoe, gei digaula e-hagaloale-mai.

11:25  Wanga-ina dehuia, gei goe ga-maluagina. Hagamaamaa-ina digau ala i-golo, gei nia daangada ga-hagamaamaa goe.

11:26  Nia daangada e-haga-huaidu tangada dela e-hagabudu ana huwa-laagau gi-logowaahee, ga-benebene e-tali di hui nia maa gi-maanege-aga. Gei nia daangada e-hagaamu tangada dela e-huihui nia maa i-di hui-ngoohia.

11:27  Goe ga-hagalaamua maa au mee ala e-ngalua ginai le e-humalia, gei di huaidu e-kae kooe maa goe e-halahala di hagahuaidu.

11:28  Digau ala e-hagadagadagagee gi nadau maluagina la-ga-monnono gadoo be nia lau-laagau i-di madagoaa welengina, gei digau ala e-hai-hegau donu la-ga-maluagina be nia lau-laagau i-di madagoaa e-tomo-aga.

11:29  Digau ala e-hagahuaidu nadau madahaanau, ga-deai nadau mee ai i-di hagaodi. Digau dadaulia gaa-hai nia hege ni digau kabemee i-nia madagoaa huogodoo.

11:30  Di haihai donu le e-kae di mouli. Di haihai huaidu le e-daa di mouli.

11:31  Nia daangada humalia le e-kumi nadau hui i henuailala, gei goe gi-iloo humalia bolo digau haihai hala la-ga-hagaduadua.