Kapingamarangi - Proverbs - 19

19:1  Tangada hagaloale gei e-donu, la-koia e-humalia i tangada dadaulia kai tilikai.

19:2  Di manawa hiihai maaloo ge de-iloo le e-hagalee humalia. Tee-noho-baba e-dagi goe gi-nia haingadaa.

19:3  Hunu daangada e-hagahuaidu-hua ginaadou mai i nadau hangahaihai dadaulia, ga-nomuli ga-hagaanga di-maa gi Dimaadua.

19:4  Digau maluagina e-gidee nadau ihoo hoou i-nia madagoaa huogodoo, gei digau hagaloale le e-deemee di benebene nadau ihoo hogoohi ala e-hai-mee ginai.

19:5  Maa goe ga-hagi-aga di kai-tilikai i-lodo di gowaa hai-gabunga, goe ga-hagaduadua, ga-deemee di-tanga gi-daha.

19:6  Nia daangada huogodoo e-halahala nnangaahai dumaalia o digau aamua. Nia daangada huogodoo e-hai hoo gi digau ala e-dugu-anga nadau wanga dehuia.

19:7  Nia gau o tangada hagaloale hagalee hila ang-gi mee. Deelaa-laa mee deai ono ehoo ai. E-duadua behee dono halaaheu, gei mee e-deemee di-gidee ono ehoo.

19:8  Aloho i-di-goe ge kabe nia mee huogodoo ala e-mee di-kabe. Hagalangahia-laa nia mee ala guu-kabe kooe, gei goe ga-maluagina.

19:9  Tangada ma-ga-helekai tilikai i-di gowaa hai-gabunga le e-deemee di-tanga gi-daha mo-di hagi-aga, ia guu-doo gi-lodo di hagaduadua.

19:10  Digau dadaulia hagalee belee mouli maluagina, gei nia hege hagalee belee dagi digau aamua.

19:11  Maa goe e-hagabaubau humalia, goe hagalee hagawelewele ngoohia. Di madagoaa tangada ma-gaa-hai dana hala adu gi-di-goe, di haga-de-langahia di hala la di hangaahai humalia damanaiee.

19:12  Di hagawelewele o-di king le e-hai gadoo be-di lee hamumu o-di laion, gei dono manawa dumaalia le e-hai gadoo be-di uwa haga-manawa lamalia.

19:13  Nia dama dadaulia e-mee di-hagahuaidu nadau maadua. Di ahina hai-lodo wou le e-hai gadoo be nia madaua e-doodoo.

19:14  Taane e-mee di-hai-mee gi-di hale mo nia bahihadu o ono maadua, malaa, ma go Dimaadua hua dela e-wanga gi mee dono lodo hagabaubau humalia.

19:15  Heia goe gi-hagatoo, kii-hua, gei goe ga-hiigai.

19:16  Benebene-ina nnaganoho a God, gei goe ga-mouli waalooloo. Maa goe ga-haga-delangahia nia maa, gei goe gaa-made.

19:17  Do madagoaa ma-gaa-wanga gi digau hagaloale, e-hai be-di mee ne-wanga gi Dimaadua, gei Dimaadua gaa-hui gi-di-goe.

19:18  Aago-ina au dama i-di madagoaa e-lligi-ai gei digaula e-kabe nadau mee. Maa goe hagalee aago au dama, goe e-hagamaamaa-hua au dama gii-bida hunahuna-ina ginaadou.

19:19  Dugu-ina ang-gi tangada hagawelewele ngoohia gi-kae-ina dahidamee o dono hagawelewele. Maa goe ga-hagamaamaa a-mee hagadahi i ono haingadaa, goe e-hai gi-hagamaamaa a-mee haga-lua.

19:20  Maa goe e-hagalongo gi nnelekai hagamaamaa, e-hiihai di kabe, dahi laangi hua gei goe gaa-hai tangada kabemee.

19:21  Nia daangada e-mee di-haganohonoho nia hagadilinga mee huogodoo, gei di-maa go-di hiihai o Dimaadua dela e-gila.

19:22  E-haga-langaadia ma-ga-hagagailaa. Digau hagaloale la-koia e-humalia i digau hai-kai tilikai.

19:23  Hagalongo gi Dimaadua, gei goe ga-mouli waalooloo, gaa-baba-hua gi au mee ala gu-hai-mee ginai, gei goe gaa-tanga gi-daha mo-di haingadaa.

19:24  Hunu daangada e-hagatoo di-wanga nadau meegai gi-lodo nadau ngudu.

19:25  Digau ala e-bida hagaamu ginaadou la-ne-belee hagaduadua, gei nia daangada ala e-de-iloo di-mee, gaa-kabe di mee belee hai. Maa goe e-kabemee, goe e-kabe i-di madagoaa dela e-aago goe gii-donu.

19:26  Tangada dela e-hagahuaidu dono damana, be e-hagabagi dono dinana gii-hana gi-daha mo dono hale, la-go tangada hua dela e-haga-langaadia ge hagabalumee go nia daangada.

19:27  Dagu dama-nei, maa goe ga-diiagi di kabemee, goe ga-haga-balumee au mee ala guu-lawa di-iloo.

19:28  Di tonu le e-de-igolo i-di madagoaa tangada hagadootonu ma-ga-hagamaanadu-hua bolo ia e-hagammaemmae dana dangada. Nia daangada huaidu e-hiihai gi-di kala o-di hagahuaidu.

19:29  Digau dadaulia ala e-bida hagaamu ginaadou, le e-hai-loo gii-kae di hagamamaawa.