Kapingamarangi - Proverbs - 28

28:1  Tangada huaidu e-lele, ma e-aha maa tangada e-waluwalu a-mee ai. Gei-ogo tangada e-donu le e-manawa haga-mataane be-di laion.

28:2  Di madagoaa tenua damana ma-gaa-hai di hala, nia dagi e-koodai. Tenua damana dela e-noho i-lodo di maaloo la-go tenua dela e-dagi go tagi kabemee hagabaubau donu.

28:3  Tagi dela e-hagaduadua digau hagaloale, le e-hai gadoo be-di uwa dela e-daaligi gi-daha nia hagadili meegai.

28:4  Maa goe hagalee hagalabagau nnaganoho, goe e-dau gi-baahi digau huaidu. Maa goe ga-daudali nia maa, goe e-hai-baahi gi digau huaidu.

28:5  Digau mouli huaidu e-de-iloo di tonu la-di-aha. Malaa, digau ala e-halahala Dimaadua, ginaadou e-modongoohia huoloo.

28:6  Di hagaloale mo-di mouli di tonu, la-koia e-humalia i-di maluagina mo-di mouli huaidu.

28:7  Tama-daane dela e-daudali nnaganoho le e-kabemee. Gei tama-daane dela e-hai-hoo gi-nia balu daangada le e-haga-manawa-gee dono damana.

28:8  Maa do maluagina ne-gila-mai i-di wiini ne-kae nia hagahumalia o-nia daangada mai nadau dee-dohu, o maluagina la-gaa-wanga gi tangada dela e-manawa dumaalia gi digau hagaloale.

28:9  Maa goe hagalee daudali nnaganoho, Dimaadua ga-de-hiihai e-hagalongo gi dau hai dalodalo.

28:10  Maa goe ga-halahalau tangada e-donu gi-heia di mee huaidu, goe gaa-doo gi-lodo dau hele donu. Digau nadau ihala ai le e-kae nadau hui.

28:11  Digau maluagina e-hagamaanadu i-nia madagoaa huogodoo bolo ginaadou e-kabemee, malaa, tangada hagaloale dela e-iloo nia mouli o-nia daangada, e-iloo bolo digaula la-hagalee kabemee.

28:12  Di madagoaa nia daane humalia ma-gaa-dagi, nia daangada huogodoo e-budu. Maa nia daane huaidu gaa-dagi, nia daangada e-pala hagammuni.

28:13  Goe e-hagalee haadanga-lamalia i-lodo do mouli maa goe e-hagamada e-hagammuni oo hala. Haagia oo hala, kilia nia maa gi-daha, gei Dimaadua ga-dumaalia-adu.

28:14  Daudalia Dimaadua i-nia madagoaa huogodoo, gei goe ga-maluagina. Maa goe e-haga-hamaaloo do manawa, goe ga-huaidu-adu gi-di-goe.

28:15  Digau hagaloale nadau hagamaamaa ai mai baahi tagi huaidu. Mee e-hagalliga be-di laion hagawelewele, be-di manu-‘bear’ hagamadagudagu dangada.

28:16  Tagi dela e-hagalee hagabaubau humalia la di tagi huaidu hagamuamua. Tagi dela e-de-hiihai gi-di mouli huaidu le e-dagi waalooloo beelaa.

28:17  Tangada ne-hala i dana daaligi tangada gii-made, e-geli-hua dono luwa daalunga hagalimalima gi ono mahi. Hudee dugu-ina a-mee.

28:18  Heia nia mee e-donu, gei goe ga-mouli. Maa goe e-haihai-hua go nia mee huaidu, goe ga-hinga-hua.

28:19  Tangada ngalua hagamadabouli lodo-henua e-logowaahee ana meegai e-gai. Nia daangada ala e-hagauwwou nadau madagoaa ga-hagaloale i-nia madagoaa huogodoo.

28:20  Nia daangada e-donu ga-mouli di mouli maluagina, di mouli tenetene. Malaa, maa goe e-hiihai e-hagalimalima gi-maluagina, goe ga-hagaduadua.

28:21  Di dugu nia daangada geegee le e-hai-gee. Malaa, hunu gau hai-gabunga ga-hai-hegau ihala gii-kae nia hui hai-gee, ma e-aha maa nia hui halahalau le e-lligi-loo.

28:22  Nia daangada dumaanga e-hagalimalima gi-maluagina ginaadou, gei digaula e-de-iloo di madagoaa di hagaloale ma-ga-dau-mai-ai.

28:23  Heia tangada gii-donu, nomuli gei mee ga-danggee manawa-hagaamu laa-hongo nnelekai hagalaamua.

28:24  Tangada e-hai bolo e-humalia-hua ma-ga-gaiaa i ono maadua, tangada deelaa la hagalee humalia i tangada gaiaa donu.

28:25  Manawa-dumaanga le e-gila-mai nia haingadaa. E-koia e-humalia adu gi-di-goe maa goe ga-gana gi Dimaadua.

28:26  E-dadaulia ma-ga-daudali o hagabaubau donu. Noho-baba, daudalia nia agoago o digau kabemee.

28:27  Wanga-ina gi digau hagaloale, gei o hagahumalia huogodoo la-gaa-dohu. Maa goe gaa-tai o golomada i-digau hagaloale, nia halauwa e-logo ga-tale-adu gi-di-goe.

28:28  Nia daangada e-pala hagammuni i-di madagoaa nia dagi huaidu ma-gaa-dagi. Malaa, di madagoaa digaula ga-hagalee dagi, digau e-hai-hegau donu gaa-dagi labelaa.