I CORINTHIANS
Chapter 7
I Co | NorBroed | 7:1 | Og angående det som dere skrev til meg, det er vakkert for et menneske å ikke berøre en kvinne; | |
I Co | NorBroed | 7:2 | og på grunn av hor, la enhver mann ha sin egen kvinne, og la enhver kvinne ha sin egen mann. | |
I Co | NorBroed | 7:3 | Mannen skal gi kvinnen den skyldige velviljen; og på liknende måte skal også kvinnen gi mannen. | |
I Co | NorBroed | 7:4 | Kvinnen har ikke makt over sin egen kropp, men mannen; og på liknende måte har ikke mannen makt over sin egen kropp, men kvinnen. | |
I Co | NorBroed | 7:5 | Berøv ikke hverandre, hvis ikke enn noe ved enighet for en tid, for at dere kan være ledige til fasten og bønnen, og kom sammen igjen til det samme, for at ikke satan skal prøve dere på grunn av selvbeherskelsesløsheten deres. | |
I Co | NorBroed | 7:7 | For jeg vil at alle mennesker var som også meg selv; men enhver har sin egen nådegave fra gud, en, virkelig, på den måten, og en på den måten. | |
I Co | NorBroed | 7:8 | Og jeg sier til de ugifte og til enkene, det er vakkert for dem hvis de forblir som også jeg er. | |
I Co | NorBroed | 7:9 | Og hvis de ikke kan være selvkontrollert, la dem gifte seg; for det er bedre å gifte seg enn å brenne. | |
I Co | NorBroed | 7:10 | Og til de gifte påbyr jeg, ikke jeg, men herren, en kvinne skal ikke skilles en mann; | |
I Co | NorBroed | 7:11 | men og hvis hun blir skilt, skal hun forbli ugift, eller forlike seg med mannen; og en mann skal ikke sende bort en kvinne. | |
I Co | NorBroed | 7:12 | Og til de resterende sier jeg, ikke herren, hvis en bror har en vantro kvinne, og hun har medvelbehag i å bo med ham, skal han ikke sende henne bort; | |
I Co | NorBroed | 7:13 | og en kvinne som har en vantro mann, og han har medvelbehag i å bo med henne, skal hun ikke sende ham bort. | |
I Co | NorBroed | 7:14 | For den vantro mannen er helliget ved kvinnen, og den vantro kvinnen er helliget ved mannen; ellers er altså barna deres urene, men nå er de hellige. | |
I Co | NorBroed | 7:15 | Og hvis den vantro skiller seg, la ham skille seg. Broren eller søsteren er ikke gjort til slave i slike tilfeller; gud har kalt oss til fred. | |
I Co | NorBroed | 7:16 | For hva vet du, kvinne, om du skal redde mannen? Eller hva vet du, mann, om du skal redde kvinnen? | |
I Co | NorBroed | 7:17 | Bortsett fra dette, som gud fordelte til enhver, som herren har kalt enhver, så skal han vandre; og så anordner jeg i alle de utkalte. | |
I Co | NorBroed | 7:18 | Kaltes en omskåret? Han skal ikke overtrekke. Kaltes en med forhud? Han skal ikke omskjæres. | |
I Co | NorBroed | 7:19 | Omskjærelsen er ingenting, og forhuden er ingenting, men det å holde guds befalinger. | |
I Co | NorBroed | 7:21 | Kaltes du som slave? Ikke bry deg om det; men hvis du også er i stand til å bli fri, bruk det heller. | |
I Co | NorBroed | 7:22 | For den kalte i herren mens han var slave, er herrens frigitt; på liknende måte også den kalte mens han var fri, er Salvedes slave. | |
I Co | NorBroed | 7:25 | Og angående jomfruene har jeg ingen herrens befaling; og jeg gir en mening, som en som har fått medlidenhet av herren til å være pålitelig. | |
I Co | NorBroed | 7:26 | Jeg tenker derfor dette å være vakkert på grunn av den nåværende nødvendigheten, at det er vakkert for et menneske å være på den måten. | |
I Co | NorBroed | 7:27 | Er du bundet til en kvinne? Søk ikke skilsmisse. Er du løst fra en kvinne? Søk ikke en kvinne. | |
I Co | NorBroed | 7:28 | Men og hvis du skulle gifte deg, syndet du ikke; og hvis en jomfru gifter seg, syndet hun ikke; men slike skal ha trengsel i kjødet; og jeg vil skåne dere. | |
I Co | NorBroed | 7:29 | Og dette sier jeg, brødre, tiden er forkortet; det resterende er, at både de som har kvinner, å være som de ikke har; | |
I Co | NorBroed | 7:30 | og de gråtende, som ikke gråtende; og de som gleder seg, som de ikke gleder seg; og de som kjøper, som de ikke har. | |
I Co | NorBroed | 7:31 | Og de som bruker denne verden, som de ikke misbruker. For denne verdens form går bort. | |
I Co | NorBroed | 7:32 | Og jeg vil at dere skal være ubekymret. Den ugifte er bekymret for herrens ting, hvordan han skal behage herren; | |
I Co | NorBroed | 7:34 | Kvinnen og jomfruen er fordelt. Den ugifte er bekymret for herrens ting, at hun kan være hellig både i kropp og i ånd; og den gifte er bekymret for verdens ting, hvordan hun kan behage mannen. | |
I Co | NorBroed | 7:35 | Og dette sier jeg med henblikk på deres eget bidrag; ikke for at jeg skal kaste en snare over dere, men med henblikk på det anstendige og udistrahert flittig tjening for herren. | |
I Co | NorBroed | 7:36 | Og hvis en tenker han handler uanstendig mot jomfruen sin, hvis hun er over toppen, og det skyldes så å skje, la ham gjøre hva han vil, han synder ikke; la dem gifte seg. | |
I Co | NorBroed | 7:37 | Og han som står støtt i hjertet, som ikke har nødvendighet, og har makt angående hans egen vilje, og har dømt dette i hjertet sitt å holde sin egen jomfru, gjør godt. | |
I Co | NorBroed | 7:38 | Så at både den som gifter bort gjør godt; og den som ikke gifter bort gjør bedre. | |
I Co | NorBroed | 7:39 | En kvinne er bundet av loven for så lang tid som mannen hennes lever; og hvis mannen hennes er sovnet inn, er hun fri til å gifte seg med hvem hun vil, bare det skjer i herren. | |