LinVB - Matthew - 14

14:1  O ntángo êná Eróde ayókí nsango ya Yézu. Alobí na basálisi ba yě :

14:2  « Moto óyo azalí Yoáne Mobátisi. Ntembe té, asékwí o bawá, yangó wâná akokí kosála makamwísi. »

14:3  Eróde óyo akangísákí Yoáne ; bakangákí yě na minyolólo mpé bakótísákí yě o bolóko mpô ya Erodiáda, mwásí wa ndeko wa yě Fi­lípo,

14:4  mpô Yoáne alobákí na yě : « Okokí kokamata yě azala mwásí wa yǒ té. »

14:5  Eróde alingákí koboma yě, kasi abángákí bato, mpô bazalákí kotála yě lokóla proféta.

14:6  Mo­kolo Eróde asepélí mokolo mwa mbó­tama ya yě, mwána mwásí wa Erodiáda, abíní o míso ma bato mpé asepélísí Eróde míngi.

14:7  Bôngó Eróde alayí ndaí ’te akopésa yě mánso akosénge.

14:8  Mpô ya malako ma mamá, elengé mwásí alobí na yě : « Pésá ngáí motó mwa Yoáne Mobátisi o sǎ ni. »

14:9  Mokonzi ayókí mawa, kasi mpô ya ndaí alayákí mpé mpô ya bato babyángémí o limpáti, atíndí ’te bápésa yě mwangó.

14:10  Atíndí ’te bákáta Yoáne motó o bolóko.

14:11  Bayéí na motó o sǎ ni, bapésí elengé mwásí ; yě apésí mamá wa yě.

14:12  Bayékoli ba Yoáne bayéí kokamata ebembe mpé bakundí yangó ; na nsima bakeí koyébisa Yézu.

14:13  Eyókí Yézu nsango êná, akwélí o bwáto mpé akeí o esíká ya kímíá mpô ázala yě mǒkó. Bato bayókí yangó, batíkí mbóka mpé balandí yě na makolo.

14:14  Elubwí yě o mokili, amóní bato ebelé, ayókélí bangó mawa mpé abíkísí baye bazalákí na bokono.

14:15  Penepene na butú, bayékoli babelémí mpé balobí na yě : « Awa tokokí kosómba elóko té, mpé ngo­nga esílí epúsání ; bôngó zóngísá bato bákende kosómba bilóko o mbóka. »

14:16  Kasi Yézu alobí na bangó : « Basengélí kokende té ; bínó mǒkó bópésa bangó bilóko bálía. »

14:17  Bayanólí yě : « Awa tozalí sé na má­mpa mátáno ná mbísi íbalé. »

14:18  Yézu alobí : « Bóyéla ngáí yangó áwa. »

14:19  Atíndí bato bánso báfánda o matíti, akamátí mámpa mátáno na mbísi íbalé, atómbólí míso o likoló, asámbélí losámbo la bobenisi. Abúkí mámpa mpé apésí bayékoli. Bakeí kokabolela bato.

14:20  Bato bá­nso baléí mpé batóndí ; balokótí mi­ntíka mpé batóndísí bikoló zómi na bíbalé !

14:21  Nzókandé bato baléí bazalákí sókí nkóto ítáno, kotánga básí na bána té.

14:22  Sé o ntángo êná, Yézu atíndí bayékoli bákwéla o bwáto mpé bákátisa ngámbo, bákóma libosó la yě, yě átíkala kozóngisa bato.

14:23  Esílísí yě kozóngisa bato, abutí ngómbá mpô ya kosámbela yě mǒkó. Téé butú azalákí wâná yě mǒkó.

14:24  Bwáto bosílí bokómí o káti ya etíma, mbóngé iningísí bwangó, mpé mompepe mozalákí kozóngisa bwá­to nsima.

14:25  Na nsósó ya yambo Yézu akeí epái ya bangó, atámbólí likoló lya mái.

14:26  Awa bayékoli bamóní ’te azalákí kotámbola likoló lya mái, mayéle ma bangó mabúlúngání, balobí : « Ezalí elímá » ; mpé babandí kogánga na nsómo.

14:27  Kasi nokí Yézu alobí na bangó : « Bókitisa mitéma, ezalí ngáí, bóbánga té. »

14:28  Pétro alobí : « Mokonzi, sókó ezalí yǒ, lobá ’te nátámbola likoló lya mái, mpé náyâ epái ya yǒ. »

14:29  Yézu alobí : « Yáká. » Pétro atíkí bwáto, abandí kotámbola likoló lya mái mpô ya kokende epái ya Yézu.

14:30  Kasi áwa amóní ’te mompepe mozalákí makási, akomí kobánga mpé abandí kozinda, ágángí : « Mokonzi, bíkísá ngáí ! »

14:31  Yézu atandí lobóko, asímbí yě mpé alobí na yě : « Moto wa boyambi boké, mpô níni otíákí ntembe ? »

14:32  Ntángo basílí kokóto o bwáto, mompepe mosílí.

14:33  Baye bazalákí o bwáto bakúmbámélí yě, balobí : « Ya sôló, yǒ ozalí Mwána wa Nzámbe ! » Yézu abíkísí bato ba Genézarete

14:34  Awa bakátísí ngámbo, balubwí o Genézarete.

14:35  Bato ba esíká êná bamóní ’te ezalákí yě, batámbwísí nsango o ekólo mobimba. Bayélí yě bato bánso ba bokono ;

14:36  babóndélí yě álingisa bangó básímba atâ nsó­ngé ya elambá ya yě. Baye bánso basálí bôngó babíkí.