Kapingamarangi - Isaiah - 10

10:1  E-huaidu huoloo adu gi goodou, i goodou ala e-hai nia haganoho hai-gee ala e-haga-haingadaa agu daangada.

10:2  Deenei di-godou hai e-duuli nia donu o digau hagaloale. Deenei di-godou hai e-kae nia goloo nia ahina nadau lodo ai mo nia damagiigi ala guu-mmade nadau maadua.

10:3  Ma di-aha gaa-hai go goodou, maa God ga-hagaduadua goodou? Ma di-aha gaa-hai go goodou, maa God ga-hagau-mai ana haingadaa mai tenua mogowaa-loo? Goodou gaa-llele gi-hee e-halahala di-godou hagamaamaa? Di gowaa i-hee ga-daalo hagammuni godou maluagina?

10:4  Goodou gaa-mmade i-lodo tauwa, be e-lahi go digaula be digau galabudi. Malaa, di hagawelewele Dimaadua la-digi dugua, dono lima e-holo hua igolo e-hagahuaidu goodou.

10:5  Dimaadua ga-helekai, “Assyria! Au e-haga-hai-hegau Assyria be nia goloo heebagi e-hagahuaidu digau ala e-hagawelewele ginai au.

10:6  Au gu-hagau Assyria belee heebagi gi-di guongo dela hagalee daumaha gi God, go nia daangada ala guu-hai au gi-hagawelewele. Au gu-hagau digaula belee kae ge gaiaa nia goloo nia daangada aalaa mo-di dagadagahi digaula i-hongo nia ala gadoo be nia gohu gelegele.”

10:7  Gei di king aamua o Assyria e-hagamaanadu huaidu bolo ia ga-daaligi nia henua llauehe e-logowaahee.

10:8  I dono hagaamu ia, ia ga-helekai boloo, “Tangada-nei mo tangada-nei i agu dagi-dauwa aamua la di king!

10:9  Au gu-hagamagedaa nia waahale o Calno mo Carchemish, nia waahale o Hamath mo Arpad. Au gu-hagamagedaa Samaria mo Damascus.

10:10  Au guu-dau i-nia henua llauehe, gu-hagaduadua digau ala e-daumaha gi-nia balu-ieidu, go nia ada balu-ieidu ala e-logo i-nia ada balu-ieidu o Samaria mo Jerusalem.

10:11  Au gu-oho gi-daha Samaria mo ono balu-ieidu huogodoo. Gei au gaa-oho labelaa Jerusalem mo nia ada-mee ala e-daumaha ginai digaula i-di gowaa deelaa.”

10:12  Gei Tagi ga-helekai, “Dogu madagoaa ma-gaa-lawa di hai agu mee i-hongo di Gonduu Zion mo i-lodo Jerusalem, Au ga-hagaduadua di king aamua o Assyria i ana helekai hagapuu ge hagamuamua.”

10:13  Di king aamua o Assyria e-helekai hagaamu ia, “Koau ne-hai nia mee huogodoo. Au e-maaloo, kabemee, ge iloo di hai nia mee. Au gu-hunahuna gi-daha nia hagageinga mehanga nnenua llauehe, guu-kae nia goloo ala nogo benebene go digaula. Au guu-hai gadoo be di kau-daane, gu-dagadagahi digau ala e-noho i-golo.

10:14  Nia henua henuailala guu-hai be di waahongo manu, au gu-hagabudu ngoohia nia maluagina digaula be tangada ma-ga-hagabudu ana ngogo. Deai di bakau ne-kabakaba ai belee hagamadagudagu au. Di ngudu ne-huge ai belee wolo-mai!”

10:15  Malaa Dimaadua e-helekai, “Talai le e-mee di-hai bolo ia mada-hagalabagau i tangada dela e-hai-hegau i-di-maa? Towaa le e-mee di-hai bolo ia e-mada-hagalabagau i tangada dela e-hai-hegau i-di-maa? Tugidugi e-hagalee dahiaga dana dangada, go tangada dela e-dahiaga tugidugi.”

10:16  Tagi, go Yihowah di Gowaa Aamua, ga-hagau mai dana magi e-hagaduadua digau ala e-miami humalia. Di ahi e-lalaula i-lodo nadau huaidina hagalee noho-loo.

10:17  God, go di maalama Israel, gaa-huli gaa-hai di ahi. Di God Dabuaahia o Israel gaa-hai di ahi, gaa-dudu nia mee huogodoo i-lodo di laangi hua e-dahi, hagapuni gi-nia laagau lligi mono laagau duduia.

10:18  Lodo henua tomo mo nia gowaa dogi-mee ga-hagammaa huogodoo gi-daha, gadoo be di magi pale e-hagammade nia daangada.

10:19  Nia laagau hua dulii gaa-dubu i-golo, tama dulii e-mee-hua di-dau nia maa.

10:20  Di madagoaa ga-dau-mai, gei nia daangada Israel ala ne-mouli, ga-hagalee hagadagadagagee gi tenua dela ne-hoohoo di-daaligi digaula gii-mmade. Digaula ga-manawa hagadagadagagee mo-di manawa donu gi Dimaadua, di God Dabuaahia Israel.

10:21  Digau dulii i digau Israel ga-lloomoi gi-muli gi di-nadau God aamua.

10:22  Ma e-aha maa digau Israel dolomeenei e-dogologowaahee be nia gelegele o tongotai, digau hua dulii ga-lloomoi gi-muli. Taaligi gu-togomaalia ang gi-nia daangada ala e-tau-anga.

10:23  Uaa, Tagi go Yihowah di Gowaa Aamua ga-haga-halauwa nia gowaa huogodoo o tenua, gii-hai be ana helekai.

10:24  Tagi go Yihowah di Gowaa Aamua e-helekai gi ana daangada ala e-noho i-lodo Zion, “Hudee mmaadagu i digau Assyria, ma e-aha maa digaula e-hai be digau Egypt i-di nadau hagahuaidu goodou.

10:25  I-lodo tama madagoaa dulii ma-gaa-lawa di hagahuaidu goodou, gei Au ga-daaligi digaula gi-daha.

10:26  Au, go Dimaadua di Gowaa Aamua, ga-hagamamaawa digaula gi dagu bida hali be dagu hai ne-hai gi-nia daangada o Midian i-di Hadu Oreb. Au ga-hagahuaidu Assyria be dagu hagahuaidu Egypt.

10:27  Di madagoaa dela ga-dau-mai, gei Au ga-hagamaahede goodou gi-daha mo nia mogobuna Assyria, gei nadau hagahuaidu ga-hagalee daamaha i-hongo godou bakau.”

10:28  Di buini-dauwa hagadaumee ne-hagamagedaa di waahale Ai! Digaula gu-diiagi Migron! Digaula guu-dugu nadau goloo i Michmash!

10:29  Digaula ne-diiagi taalinga di gonduu gaa-kii i Geba. Nia daangada di guongo Ramah gu-mmaadagu, gei nia daangada i-lodo di waahale o King Saul go Gibeah guu-llele gi-daha.

10:30  Wwolo, nia daangada o Gallim! Hagalongo, nia daangada Laishah! Helekai, nia daangada o Anathoth!

10:31  Nia daangada o Madmenah mo Gebim e-llele halahala nadau mouli.

10:32  Dangi-nei di hagadaumee la i-lodo di waahale Nob, e-lialiagi nadau lima gi-di Gonduu Zion, go di waahale Jerusalem.

10:33  Tagi go Yihowah di Gowaa Aamua ga-kili-eia digaula gi-lala ga-mamaawa be nia manga ne-dalai gi-daha mo-di laagau. Digau hagamuamua mo digau bida hagaamu ginaadou gaa-dugu-ia gi-lala ga-haga-langaadia.

10:34  Dimaadua gaa-hele digaula gi-lala be nia laagau i tungaalodo di waa-laagau, e-tingatinga gadoo be nia laagau humalia o Lebanon.