SloOjacano - Psalms - 107

107:1  O DAJTE zahvalo Gospodu, kajti On je dober; kajti Njegovo usmiljenje in ljubeča-skrbnost vztrajata za vedno!

107:2  Naj tako rečejo Gospodovi odkupljenci, katere je On osvobodil iz roke nasprotnika,

107:3  in jih zbral iz dežel, od vzhoda in od zahoda, od severa in od [Rdečega] morja na jugu.

107:4  Nekateri so odtavali v divjino po osamljeni puščavski poti; niso našli mesta za bivanje.

107:5  Lačni in žejni so oslabeli; njihova življenja so bila blizu propada.

107:6  Potem so v svoji stiski klicali h Gospodu in On jih je osvobodil iz njihovih težav.

107:7  On jih je izpeljal po ravni in pravi poti, da bi lahko šli v mesto, kjer bi si lahko postavili svoje domove.

107:8  Oh, da bi ljudje hvalili [in se izpovedali] Gospodu zaradi Njegove dobrote in ljubeče-skrbnosti in Njegovih čudovitih del človeškim otrokom!

107:9  Kajti On zadovoljuje hrepenečo dušo in lačno dušo napolnjuje z dobrim.

107:10  Nekateri so sedeli v temi in v smrtni senci, bili so zvezani v trpljenju in v okovih,

107:11  zato, ker so se uprli zoper besede Boga in prezirali nasvet Najvišjega.

107:12  Zato je njihova srca On upognil s težkim delom; spotaknili so se in padli in nikogar ni bilo, ki bi pomagal.

107:13  Potem so v svoji stiski klicali h Gospodu in On jih je rešil iz njihovih težav.

107:14  On jih je privedel ven iz teme in smrtne sence in prelomil vezi, ki so jih držale.

107:15  Oh, da bi ljudje hvalili [in se izpovedali] Gospodu zaradi Njegove dobrote in ljubeče-skrbnosti in Njegovih čudovitih del človeškim otrokom!

107:16  Kajti On je zlomil bronaste duri in razrezal železne rešetke.

107:17  Nekateri so bedaki, [so oboleli] zaradi načina svojih prestopkov in so prizadeti zaradi svojih krivičnosti.

107:18  Njim se gnusi vsaka vrsta hrane in približujejo se durim smrti.

107:19  Potem so v svoji stiski klicali h Gospodu in On jih osvobodi iz njihovih težav.

107:20  On pošlje Svojo besedo in jih ozdravi in reši iz jame in pogubljenja.

107:21  Oh, da bi ljudje hvalili [in se izpovedali] Gospodu zaradi Njegove dobrote in ljubeče-skrbnosti in Njegovih čudovitih del človeškim otrokom!

107:22  In žrtvujejo naj žrtve zahvaljevanja in naštevajo naj Njegova dejanja z vzkliki radosti in petjem!

107:23  Nekateri gredo dol do morja in prek njega potujejo z ladjami, da poslujejo v velikih vodah;

107:24  ti vidijo Gospodova dela in Njegove čudeže v globinah.

107:25  Kajti On ukazuje in vzdiguje viharni veter, ki dviguje morske valove.

107:26  [Tisti v tujini] se vzpenjajo do podaljška nebes, ponovno gredo dol do globin; njihov pogum se raztopi zaradi njihovega položaja.

107:27  Obračajo se sem ter tja in se opotekajo kakor pijanec in so pri koncu s svojo razumnostjo, [vsa njihova modrost je šla v nič].

107:28  Potem so v svoji stiski klicali h Gospodu in On jih privede ven iz njihovih težav.

107:29  On utiša vihar v miren in nežen šepet, tako da so morski valovi mirni.

107:30  Potem so ljudje zadovoljni zaradi miru in On jih privede v njihov zaželen pristan.

107:31  Oh, da bi ljudje hvalili [in se izpovedali] Gospodu zaradi Njegove dobrote in ljubeče-skrbnosti in Njegovih čudovitih del človeškim otrokom!

107:32  Naj Ga prav tako povzdigujejo v zboru ljudstva in Ga hvalijo v družbi starešin.

107:33  On reke spreminja v divjino, vodne izvire v žejna tla,

107:34  rodovitno deželo v neplodno zemljo, slano pustinjo, zaradi zlobnosti tistih, ki v njej prebivajo.

107:35  On divjino spreminja v vodni bazen in suha tla v vodne izvire;

107:36  in tam On stori lačnim, da prebivajo, da bi lahko pripravili mesto za prebivanje,

107:37  in sejali polja ter zasajali vinograde, ki prinašajo sadove rasti.

107:38  On jih prav tako blagoslavlja, tako da so silno pomnoženi in ne dopusti, da bi se njihova živina zmanjšala.

107:39  Ko so zaradi zatiranja, stiske in bolesti zmanjšani in upognjeni,

107:40  On izlije prezir na prince in jim povzroči, da odtavajo v puste kraje, kjer ni poti.

107:41  Vendarle On vzdiguje ubogega in pomoči potrebnega iz trpljenja in dela njihove družine kakor čredo.

107:42  Iskreni bodo to videli in bodo zadovoljni, toda vsa krivičnost bo zaprla svoja usta.

107:43  Kdorkoli je moder, [če je kdo resnično moder], bo izpolnjeval in pazil na te stvari; in oni bodo prizadevno preudarili usmiljenje in Gospodovo ljubečo-skrbnost.