LinVB - Isaiah - 34

34:1  Bato ba bikolo, boya penepene mpe boyoka, bino bato ba mokili, bofungola matoi. Nse mobimba na baye banso bafandi wana, boya koyoka elongo na bikelamo binso bizali o mokili.

34:2  Yawe asiliki na bato ba bikolo binso, asiliki na basoda ba bango banso, akani koboma bango, akabi bango mpo ’te bakufa.

34:3  Bato ba bango babomami bakokundama te, bibembe bya bango bikolumba nsolo ebe. Ngomba ya bango ikotangisa makila.

34:4  Minzoto minso mya likolo mikolimwa, likolo likolingama lokola lokasa la monkanda, mpe minzoto minso mikokweya lokola nkasa ya nzete ya vino i­kwei mpe ikauki mpe lokola nkasa ya nzete ya figi ikwei o nse.

34:5  Mompanga mwa Yawe momononi o likolo, bakokata na mwango ba-Edom, baye bakateli etumbu ya liwa.

34:6  Mompanga mwa Yawe motondi makila na mafuta, makila ma bana ngombe mpe ma ntaba babali na mafuta ma mpiko ya mpata babali. Zambi Nzambe alingi kobonza mo­boma o Bosra, alingi koboma bato mingi o mokili mwa Edom.

34:7  Bakoboma wana nzale, mpata ya mafuta na ngombe babali inene, makila ma bango makopanzana o mabelé ma bango, mokili mwa bango mokomele ma­futa ma bango.

34:8  Mpamba te, ezali mokolo Yawe akozongisa mabe, mobu moye akofutisa bato basali Sion mabe nyongo.

34:9  Miluka mya Edom mikobongwana fofolo, mabelé ma bango makobongwana mpaka, ekolo ya bango ekokoma bobele mpaka epeli móto.

34:10  Móto mona mokozima te, butu moi, milinga mya móto mikobuta nta­ngo inso, ekolo ya bango ekobeba seko, moto moko akoleka wana lisusu te.

34:11  Ekozala mokili mwa libeke na mboke, esulungutu na yanganga ikofanda wana ; Yawe akotandela mokili moye nsi­nga ya mobulungano mpe lomeko la bompamba.

34:12  Ntaba babali ikozala wana, bankumu bakosila, bakolubola mo­konzi lisusu te, bayangeli banso mpe bakosila.

34:13  O ndako inene okokuta se nkobo-ngo, bibombamelo bikotonda na nzube mpe na nsende. Bikokoma mobenga mwa ngo­mbolo, bikokoma mboka ya maligbanga.

34:14  Gambala ikokutana wana na ngo-mbolo mpe ntaba mobali ekobya­nga moninga wa yango. Zabolo ya mwasi akoluka wana esika ya kopema.

34:15  Bobele etupa ekofanda wana mpe ekobota makei, ekolalela makei mpe ekopasola mango mpe ekosangisa bana ba yango o malili. Kombekombe ikosangana mpe ikokutana wana.

34:16  Boluka o buku ya Yawe mpe botanga : « Ata nyama yoko ekozanga te. » Yawe atindi bongo, elimo wa ye akosangisa yango.

34:17  Yemei akati likambo lya yango bo­ngo, atii nsinga ya ye mpe akabeli ya­ngo mokili. Yango ikozala bankolo ba mokili mona seko, ikofanda wana mikolo minso seko.