Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LUKE
Prev Up Next Toggle notes
Chapter 2
Luke PohnOld 2:1  A KADEKADEO ni ran oko nanmarki Aukustus masani, toun sap akan pan wadawad pena.
Luke PohnOld 2:2  I wadawad kaieu, me wiauier ni muein Kirenius kopina en Sirien.
Luke PohnOld 2:3  Amen amen koieilang udan sap we, pwen iang wadawad.
Luke PohnOld 2:4  Iosep ari pil kotila sang Nasaret nan Kaliläa, kotilang Iudäa nan kanim Petleem, me udan kanim en Dawid, pwe i kisan kadaudok en Dawid,
Luke PohnOld 2:5  Pwen wadawad iangaki Maria, me kisin nin ong i o me lisean.
Luke PohnOld 2:6  Kadekadeo ira lao kot wasa o, a ansau ap leler pwen naitik.
Luke PohnOld 2:7  I ari naitikeda na meseni men, ap kitimki pena likau en seri kai, o pwilikidi ong nan deun kamanga man, aki im en kairu a koitalar.
Luke PohnOld 2:8  Silepan sip kai mi nan sap o sinsila ar pwin sip ni pong.
Luke PohnOld 2:9  A kilang, tounlang en Kaun amen pwara dong ir, o lingan en Kaun dakar irail ada, ir ari masapwekadar kaualap.
Luke PohnOld 2:10  A tounlang o masani ong irail: Komail der masak, kilang, i wa dong komail rongamau, me pan kaperenda aramas karos.
Luke PohnOld 2:11  Pwe Saunkamaur ipwidi ong komail ran wet nan kanim en Dawid iei Kaun Kristus.
Luke PohnOld 2:12  A iet kilel ong komail: Komail pan diar seri o a kidikidiki pena likau en seri o wonon nan deun kamanga man.
Luke PohnOld 2:13  A madang pwin en tounlang ngederenia mi ren tounlang o, me kapinga Kot masani:
Luke PohnOld 2:14  Kapinga ong Kot wasa ileile o sappa en popol; o aramas konekonelar!
Luke PohnOld 2:15  Kadekadeo tounlang kan lao kotila sang ir, kotidala nanlang, silepan sip akan ap inda nan pung arail: Kitail pan kola Petleem pwen kilang me wiauier wasa o, me Kaun o kotin kasale ong kitail er.
Luke PohnOld 2:16  Irail ari madangedo, ap diaradar Maria i Iosep o seri o, a wonon nan deun kamanga man.
Luke PohnOld 2:17  Irail lao kilanger, rap kalok sili me re kasokasoi ong ir duen kisin seri o.
Luke PohnOld 2:18  A karos, me rongadar, puriamuiki en silepan sip oko ar kasokasoi ong irail.
Luke PohnOld 2:19  A Maria nekinekid masan pukat karos o madamadauaki nan mongiong i.
Luke PohnOld 2:20  O silepa ko puredo kalinganada o kapinga Kot duen karos, me irail rongadar o kilanger, duen a loloke dong irail er.
Luke PohnOld 2:21  Kadekadeo murin pong walu pong, ran en a sirkomsais, re ki ong mar a Iesus, duen me tounlang kotiki ong mon a kotin ipwidier.
Luke PohnOld 2:22  Ran akan en a kamakelekel lao daulier duen kapung en Moses, ira ap wa dong i Ierusalem, pwen mueid ong Kaun o.
Luke PohnOld 2:23  Duen a intingidier nan kapung en Kaun o: Meseni ol karos me saraui ong Kaun o.
Luke PohnOld 2:24  O pwen kida mairong eu, duen me intingidier nan kapung en Kaun: Turtel muroi riamen de muroi pulepul riamen.
Luke PohnOld 2:25  A kilang, aramas amen mi Ierusalem, mar a Simeon, iei aramas o me pung o masak Kot, o auiaui kapol pan Israel, o Ngen saraui kotikot re a.
Luke PohnOld 2:26  A Ngen saraui kotin kasale ong i, me a sota pan mela, mon a pan kilang sapwilim en Kaun Kristus.
Luke PohnOld 2:27  O Ngen saraui kotiki ong i, en kolang im en kaudok. A sam o in a lao walong ong nan im en kaudok seri o, pwen kapwaiada duen tiak en kapung o,
Luke PohnOld 2:29  Maing, re kotin kasamo sapwilim omui ladu popol duen omui masan,
Luke PohnOld 2:32  Pwen marain eu, me kamaraineki men liki kan, o kalinganada sapwilim omui men Israel.
Luke PohnOld 2:33  A sam a o in a puriamuiki meakan, me re indinda duen i.
Luke PohnOld 2:34  Simeon ari kapai ir ada indang Maria in a: Kom kotin mangi, men et me sapwile dong kapupedi o kamaureda me toto ren men Israel, kilel eu, me re pan kaundenkoma.
Luke PohnOld 2:35  Nan kodlas pan dokodi ngen omui, pwe mongiong en me toto en mulekiada.
Luke PohnOld 2:36  O li saukop amen mia, mar a Ana, nain Panuel kisan kadaudok en Aser, me likailapalar, me papaud saunpar isu sang ni ansaun a makelekel.
Luke PohnOld 2:37  I ari li odi men saunpar waleisok paieu tauer poa, ap sota kin pedoi sang nan im en kaudok, papa Kot kaisesol o kapakap ni ran o ni pong.
Luke PohnOld 2:38  I me pil pwarado ni klok ota, kapinga Kaun o kasokasoi duen i ong toun Ierusalem karos, me auiaui saunkamaur.
Luke PohnOld 2:39  Irail kanikiela karos duen kapung en Kaun o, re ap purelang Kaliläa nan kanim Nasaret.
Luke PohnOld 2:40  A seri o kakairida, o ngenin, o dire kila erpit, o kalangan en Kot kotin ieiang i.
Luke PohnOld 2:41  Ni par karos sam a o in a kotilang Ierusalem iang kamadip en pasa.
Luke PohnOld 2:42  A lao saunpar eisokriau, irail ap kotilang Ierusalem, duen re kin wia, pwen iang kamadip en pasa.
Luke PohnOld 2:43  Ran oko lao daulier, irail purelang sap arail, a seri Iesus kotikot eta Ierusalem, a sam o in a sota mangi.
Luke PohnOld 2:44  A ira kiki ong, me a kotin iang kapar o tiong mo ’ra. Ira kokola ran eu, ap rapaki i nan pung en sau ’ra o ren men imp arail akan.
Luke PohnOld 2:45  Ni ara sota diaradar i, ira ap purelang Ierusalem rapaki i.
Luke PohnOld 2:46  Kadekadeo murin pong sili pong ira diaradar i nan im en kaudok, kaipokedi nan pung en snunpadak kan, kotin mamangi ir o kaikainoma irail.
Luke PohnOld 2:47  A karos me rongadar i puriamuiki a kupurokong o a sapasapeng.
Luke PohnOld 2:48  Ira lao diaradar i, ap puriamuiki. In a ap masani ong i: Nai seri, da me kom wiaki ong kit met? Mangi, sam omui o ngai raparapa kin komui sangesang.
Luke PohnOld 2:49  A kotin masani ong ira: Menda koma rapa kin ia? Koma sota asa, me I en mimieta nan me Sam ai?
Luke PohnOld 2:51  A ap kotin iang ira kotidilang Nasaret papa ira, a in a nekinekid masan pukat karos nan mongiong i.
Luke PohnOld 2:52  Iesus ari kupurokong, kokoda, lalaudela, o masamas ren Kot o aramas akan.