Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LUKE
Prev Up Next Toggle notes
Chapter 22
Luke PohnOld 22:1  A KAMADIP en prot somut korendor, me adaneki pasa.
Luke PohnOld 22:2  Samero lapalap o saunkawewe kan raparapaki, pwen kamatala i, pwe irail masak aramas akan.
Luke PohnOld 22:3  A Satan tilong ong Iudas me adaneki Iskariot, me kisan ekriamen ko.
Luke PohnOld 22:4  I ari koieila ren samero lapalap o saumas akan, kalelapok duen a pan pangalang ir i.
Luke PohnOld 22:5  Irail ari peren kida, wiaki eu en ki ong i moni.
Luke PohnOld 22:6  I ari inauki ong irail, o raparapaki, duen a pan pangalang ir i so moromorong.
Luke PohnOld 22:8  I ari poronela Petrus o Ioanes masani: U kowei, kaonopadang kitail pasa, pwe kitail en manga.
Luke PohnOld 22:9  Irail idok re a: Ia wasa, re kotin kupura, sen kaonopada?
Luke PohnOld 22:10  A kotin masani ong irail: Kilang, koma lao pedelong kanim o, aramas amen pan tu ong koma, me wa pakit en pil eu, idauen i nan im o, me a pedelong ong lole!
Luke PohnOld 22:11  Koma ap indang kaun pan im o: Saunpadak o masanie dong komui: Ia pera en kairu, wasa I pan manga pasa ia iangaki ai tounpadak kan?
Luke PohnOld 22:12  I ari pan kasale ong koma weip poa eu, me audeki men momod, i wasa koma pan kaonopada!
Luke PohnOld 22:13  Ira lao koieila, ap diarada, duen a kotin masani ong ira; ira ap kaonopada pasa.
Luke PohnOld 22:14  Auer lao leler, i ap kaipokedi ni tepel o wanporon ekriamen iang i.
Luke PohnOld 22:15  I ap kotin masani ong irail. I anane melel iang komail manga pasa wet mon ai pan kalokolok.
Luke PohnOld 22:16  Pwe I indai ong komail, I solar pan kang sang met kokolata, a lao kapungala nan wein Kot.
Luke PohnOld 22:17  I ari kotikida dal o laolaoki ap masani: Ale met, nek nan pung omail!
Luke PohnOld 22:18  Pwe I indai ong komail, I solar pan nim sang kisan wan wain, wein Kot lao pwaidar.
Luke PohnOld 22:19  A kotin limada prot, laolaoki o pilitiki pena, ap kotiki ong irail masani: War ai metet, me pangalang komail! Komail en wia me wet, men kataman kin ia.
Luke PohnOld 22:20  O pil dal en nim murin kasipong masani: Dal wet kadede kap ni mom en nt’ ai, me kapwilepilidi ong komail.
Luke PohnOld 22:21  A kilang, pa en me pan pang ia la, me iang ia ni tepel o.
Luke PohnOld 22:22  Nan melel, Nain aramas pan kokola duen a kileledier, a suedi ong aramas o, me a pan pangkila!
Luke PohnOld 22:23  Irail ari pikikidi idok nan pung arail, is re irail, me pan wiada met?
Luke PohnOld 22:24  Irail pil akamaiki nan pung arail, duen is me pan lapalap re irail.
Luke PohnOld 22:25  A kotin masani ong irail: Nanmarki en wei pokon akan kin poe irail edi o me manaman akan kin adaneki monsap kalangan.
Luke PohnOld 22:26  A komail sota pan dueta, a me lapalap re omail, i en dueta me tikitik, o me kin kaunda, en dueta me kin papa.
Luke PohnOld 22:27  Pwe is me lapalap ren me mondi ni tepel de me kin papa? Kaidin i, me mondi ni tepel? A ngai dueta ladu pamail.
Luke PohnOld 22:29  Ngai ari kileledi ong komail wei eu, duen Sam ai kileledi ong ia er;
Luke PohnOld 22:30  Pwe komail en manga o nim ni ai tepel nan ai wei o mondi pon men mondi ko, kakaun kainok en Israel eisokriau.
Luke PohnOld 22:31  Kaun ap kotin masani: Simon, Simon, kilang, Satan ngongkin komail, pwen koko komail dueta wan prot.
Luke PohnOld 22:32  A ngai me kapakapa kin uk, pwe om poson de nikila. A koe lao sapaledo kakelada ri om ol akan!
Luke PohnOld 22:33  A a potoan ong i: Maing, i pan idauen ir lel nan imateng o matala.
Luke PohnOld 22:34  A kotin masani: Petrus, I indai ong uk, nan malek sota pan kakorot ran wet, koe lao kamamki pan silepak, me koe asa ia.
Luke PohnOld 22:35  A kotin masani ong irail: Ni ai kadar komail wei so ed en moni, o so ed en sailok, o so sut, meakot komail lekekilar? Re ap potoan ong: Sota.
Luke PohnOld 22:36  I ari kotin masani ong irail: A met, me a ed en moni mia, en ale o pil ed en sailok, o me so a, i en netekila a likau, ap id netiada kodlas pot.
Luke PohnOld 22:37  Pwe I indai ong komail, me intingidier, pil pan pwai ong ia: A wadawad ong me dipan akan, pwe me intingidier duen ngai, pan kaimwisokala.
Luke PohnOld 22:38  Irail indada: Maing, kotin masani, iet kodlas riapot. A kotin masani ong irail. Ari, i eta.
Luke PohnOld 22:39  I ari kotilang dol Oliwe, duen a kin wia; tounpadak kan idauenla i.
Luke PohnOld 22:40  I lao lel ong wasa o, ap kotin masani ong irail: Komail kapakap pwe komail de ko ong nan songesong.
Luke PohnOld 22:41  I ari tororela sang irail doo weita kapir won takai eu, ap kelepuki laolao.
Luke PohnOld 22:42  Masani: Sam (ai), ma komui mauki, koti ki wei sang ia dal wet, ari so, kaidin insen ai, pwe kupur omui ta en wiaui.
Luke PohnOld 22:43  Nan tounlang amen pwarado sang nanlang katinada i.
Luke PohnOld 22:44  A ni a kotin pador ong mela, ap ngiangiang a laolao, lao pudo a likamata nta, me dingedingedi ong nan pwel.
Luke PohnOld 22:45  A kotida sang a laolao o kotin pur ong tounpadak kan, ir mamair aki ar mamauk.
Luke PohnOld 22:46  Masani ong irail: Da me komail mamairki? Paurida o kapakap, pwe komail de ko ong nan songesong!
Luke PohnOld 22:47  A ni a kotin masani mepukat, kilang, pokon o, o me adaneki Iudas, amen ir ekriamen, tiong mo ’rail, kaikai dong Iesus, pwen metik i.
Luke PohnOld 22:48  A Iesus kotin masani ong i: Iudas, koe pan pang kila metik eu Nain aramas?
Luke PohnOld 22:49  Irail me iang i lao kilanger me pan wiaui, rap indai ong i: Maing, se so pan wokieki ir kodlas?
Luke PohnOld 22:50  Amen ir pala ladun samero lapalap amen o sara sang salong a pali maun.
Luke PohnOld 22:51  Iesus ap kotin sapeng masani: Arier! I ap kotin sair salong a, kakelada i.
Luke PohnOld 22:52  Iesus ap kotin masani ong samero lapalap akan, o kaun pan im en kaudok, o saumas akan, me ko dong i: Dueta lolap amen, me komail koko dong, wa kodlas o katiu kai?
Luke PohnOld 22:53  Ni ran karos ngai iang komail nan im en kaudok, a komail sota man sair ia, pwe ansau wet omail ansau o manaman en rotorot.
Luke PohnOld 22:54  Re ap saikidi i o kalualong ong nan im en samero lapalap o, a Petrus idauenla doowei sang.
Luke PohnOld 22:55  Irail ap saunda kisiniai eu nan warong en kel o mod pena, a Petrus mondi nan pung arail.
Luke PohnOld 22:56  A lidu men kilang i a momod impan kisiniai o kangkakil i indada:
Luke PohnOld 22:57  Iet et pil iang i. I ari kamam kin i indada: Li, i sasa i.
Luke PohnOld 22:58  A mur kis amen kilang i indada: Koe pil amen irail. A Petrus indada: O kaidin ngai!
Luke PohnOld 22:59  Kadekadeo murin auer eu amen katitiki indada: Melel i men et iang i, pwe i kisan men Kaliläa.
Luke PohnOld 22:60  A Petrus indada: O i poneponeki om kasokasoi! A pitipit ni a lokelokaia malek ap kakoroteda.
Luke PohnOld 22:61  Kaun ap kotin saupeido masani Petrus. Petrus ap tamanda masan en Kaun, duen a kotin masani ong i: Mon malek kakorot, koe pan kamam kin ia pan silepak.
Luke PohnOld 22:64  Irail lao perala silang i, ap idedok re a indada: Kopada, is i, me pikir uk ada?
Luke PohnOld 22:66  A lao ran pasang saumas akan o samero lapalap o saunkawewe kan ap pokon pena o kalua i dong nan arail kapung.
Luke PohnOld 22:67  Indada: Ma koe Kristus, ap katiti ong kit! A kotin masani ong irail: Ma I pan indai ong komail, komail sota pan kamelele;
Luke PohnOld 22:68  A ma I pan idok, komail sota pan sapeng, o pil sota lapwa ia da.
Luke PohnOld 22:69  Ari, sang met Nain aramas pan mondi ni pali maun en roson en Kot.
Luke PohnOld 22:70  Ir karos ap idok: Ari, sapwilim en Kot koe? A a kotin masani ong irail: Komail me indada, pwe ngai i.
Luke PohnOld 22:71  Irail indada: Ari, menda apot kadede? Pwe pein kitail ronga sang nan au a.