PorCap - Leviticus - 13

13:1  *O Senhor disse a Moisés e a Aarão:

13:2  *«Quando um homem tiver na pele do seu corpo um tumor, uma doença de pele ou uma mancha, podendo degenerar numa afeção leprosa sobre a pele, será apresentado ao sacerdote Aarão, ou a um dos sacerdotes seus descendentes.

13:3  O sacerdote examinará a afeção da pele: se o pêlo que ali se encontra se tornou branco e se a chaga se apresenta mais funda que a pele do corpo, é uma chaga de lepra. Por isso, o sacerdote que o examinou declará-lo-á impuro.

13:4  Se tiver na pele uma mancha branca, se a chaga não se apresenta mais funda que a pele ou se o pêlo não se tornou branco, o sacerdote isolará o enfermo durante sete dias.

13:5  Depois, no sétimo dia, examiná-lo-á: se a chaga se apresentar estacionária e não se desenvolver sobre a pele, o sacerdote isolá-lo-á segunda vez, outros sete dias.

13:6  No sétimo dia, examiná-lo-á novamente: se a chaga diminuiu e não se alargou sobre a pele, o sacerdote declará-lo-á puro, pois não passa de uma dermatose; o homem lavará as suas roupas e ficará puro.

13:7  Mas se a doença de pele se alastrar sobre a pele, depois de se ter mostrado ao sacerdote e ter sido declarado puro, deve mostrar-se de novo ao sacerdote.

13:8  O sacerdote, ao verificar que a doença alastrou sobre a pele, declará-lo-á impuro: é lepra.

13:9  Quando um homem for atingido pela lepra, será levado ao sacerdote.

13:10  *Este o examinará: se tiver na pele um tumor branco, se esse tumor tiver embranquecido o pêlo e se aparecer no meio do tumor um pouco de carne viva,

13:11  é uma lepra inveterada na pele do corpo; por isso, o sacerdote declará-lo-á impuro; não o isolará, porque está manifestamente impuro.

13:12  *Mas se a lepra continuar a alastrar sobre a pele e a cobrir desde a cabeça até aos pés, por toda a parte que o olhar do sacerdote atingir,

13:13  este deve examiná-lo: se a lepra tomou todo o corpo, declarará o doente puro.

13:14  Mas, quando ali se manifestar uma carne viva, será considerado impuro.

13:15  Quando o sacerdote vir a carne viva, declará-lo-á impuro; a carne viva é coisa impura; há lepra.

13:16  Contudo, se a carne viva se fizer branca, apresentar-se-á ao sacerdote.

13:17  Ele o examinará e, verificando que a chaga se tornou branca, declará-lo-á puro; ele está puro.

13:18  Quando um homem tiver na pele do corpo uma úlcera que cicatrizou,

13:19  *mas, se no mesmo lugar se manifestar um tumor branco avermelhado, esse homem mostrar-se-á ao sacerdote para ser examinado.

13:20  Este examinará e, verificando que o tumor se apresenta mais fundo do que a pele e que o pêlo se tornou branco, o sacerdote declarará esse homem impuro: é uma chaga de lepra que se desenvolveu sobre a úlcera.

13:21  Mas, se o sacerdote verificar que o tumor não contém pêlo branco, que não está mais fundo do que a pele e que não está amortecido, isolará esse homem durante sete dias.

13:22  Se, entretanto, alastrar sobre a pele, o sacerdote declará-lo-á impuro. É uma chaga de lepra.

13:23  Mas se a mancha permanecer estacionária, sem se estender, é a cicatriz da úlcera, e o sacerdote considerá-lo-á puro.

13:24  Quando uma pessoa tiver na pele do corpo uma queimadura, e a cicatriz da queimadura se transformar numa mancha branca ou branca-avermelhada,

13:25  o sacerdote examiná-la-á. Se o pêlo se tornou branco no lugar da mancha e se ela parecer mais funda do que a pele, é lepra que se desenvolveu sobre a queimadura; por isso, o sacerdote declarará impuro esse homem. É uma chaga de lepra.

13:26  Mas se o sacerdote verificar que não existe pêlo branco na mancha, que ela não é mais funda do que a pele e que está amortecida, isolará esse homem durante sete dias.

13:27  E no sétimo dia examiná-lo-á. Se a mancha alastrou sobre a pele, o sacerdote declará-lo-á impuro, pois isso é uma chaga de lepra.

13:28  Mas, se a mancha permanecer estacionária, sem se estender sobre a pele e permanecer amortecida, não passa da inflamação de uma queimadura. O sacerdote declará-lo-á puro, pois é a cicatriz da queimadura.

13:29  *Quando um homem ou uma mulher tiver uma chaga na cabeça ou no queixo,

13:30  o sacerdote, ao observar que esta chaga parece mais funda que a pele, e se aí encontrar pêlo amarelado e fraco, declarará a pessoa impura: é tinha, isto é, a lepra da cabeça ou do queixo.

13:31  Mas, se o sacerdote verificar que a chaga da tinha não se apresenta mais funda do que a pele, e não tem pêlo preto, o sacerdote isolará o portador da chaga da tinha, durante sete dias.

13:32  No sétimo dia, o sacerdote examinará a chaga: se a tinha não se desenvolveu, se nela não for encontrado nenhum pêlo amarelado, e se a tinha não parecer mais funda do que a pele,

13:33  a pessoa rapar-se-á, mas não rapará a parte doente; depois, o sacerdote isolará essa pessoa pela segunda vez, durante sete dias.

13:34  No sétimo dia, o sacerdote examinará a tinha: se não alastrou sobre a pele e não parecer mais funda do que a pele, o sacerdote declarará essa pessoa pura. Ela lavará as suas roupas e ficará pura.

13:35  Mas se a tinha alastrar sobre a pele, depois desta declaração de pureza,

13:36  o sacerdote verificará que a tinha alastrou sobre ela. Não tem que inquirir acerca do pêlo amarelado: a pessoa é impura.

13:37  Mas se a tinha não se desenvolveu, se ali aparecer pêlo preto, a tinha está curada, e a pessoa está pura; por isso, o sacerdote declará-la-á pura.

13:38  Se um homem ou uma mulher tem a pele do corpo semeada de manchas brancas,

13:39  e o sacerdote, examinando-a, verificar sobre a pele manchas esbranquiçadas, é uma erupção simples que se desenvolveu sobre a pele: essa pessoa está pura.

13:40  Se a cabeça de um homem perde cabelos, e ele se tornou calvo, está puro.

13:41  Se a cabeça perder cabelos da parte da frente, é meio calvo, mas continua puro.

13:42  Mas, se na parte posterior ou anterior da cabeça calva, aparecer uma chaga branca-avermelhada, é lepra que se desenvolve na calvície posterior ou anterior.

13:43  Se o sacerdote, examinando-o, observar que a inflamação da chaga, sobre a parte posterior ou anterior da cabeça, é branca-avermelhada, revestindo-se do aspeto da lepra sobre a pele do corpo,

13:44  essa pessoa é leprosa, é impura; o sacerdote declará-la-á impura; o mal atingiu-a na cabeça.

13:45  *E o leproso atingido por tal afeção deve rasgar as roupas, desalinhar o cabelo, tapar-se até à boca e gritar: ‘Impuro!... Impuro!’

13:46  Enquanto conservar a chaga, será impuro, viverá isolado, e a sua residência será fora do acampamento.»

13:47  «Se for encontrada uma mancha de lepra, num pano de lã ou de linho,

13:48  fio ou trama de linho ou de lã, numa pele ou qualquer trabalho em pele;

13:49  se a parte atacada ficar esverdeada ou avermelhada, no pano, na pele, no fio, na trama ou em qualquer objeto feito de pele, é uma chaga de lepra, e terá de ser mostrada ao sacerdote.

13:50  O sacerdote examinará a chaga e mandará encerrar o objeto durante sete dias.

13:51  No sétimo dia examinará a chaga: se ela alastrou sobre o pano, o fio, a trama, a pele ou qualquer objeto de pele, a chaga é uma lepra corrosiva, esse objeto é impuro.

13:52  Queimar-se-á o pano, o fio ou a trama, seja de lã ou de linho, e qualquer objeto feito de pele, que tiver sido atingida pela chaga: porque é uma lepra corrosiva, o objeto deve ser destruído pelo fogo.

13:53  Mas, se o sacerdote reconheceu que a chaga não aumentou no pano, no tecido, na trama, ou no objeto feito de pele,

13:54  mandará lavar a parte manchada; depois, encerrará o objeto outra vez durante sete dias.

13:55  O sacerdote examinará a chaga, depois de ter sido lavada; se não mudou de aspeto nem aumentou, ela é impura: queimará o objeto no fogo, pois há corrosão do direito ou do avesso do pano.

13:56  Mas se o sacerdote verificar que a chaga, depois de lavada, perdeu a cor, rasgará a parte do pano, da pele, do fio ou da trama.

13:57  Mas, se a chaga reaparecer no pano, no fio, na trama, ou no objeto feito de pele, é porque a lepra está ativa. Queimará no fogo o objeto atingido pela chaga.

13:58  Mas o pano, o fio, a trama, ou o objeto feito de pele, que tiver lavado e do qual a chaga tiver desaparecido, será lavado uma segunda vez e ficará puro.

13:59  Esta é a lei relativa à infeção da lepra, no pano de lã ou de linho, no fio, na trama, ou em qualquer objeto de pele, que for preciso declarar puros ou impuros.»