LinVB - Ezekiel - 21

21:1  Yawe alobi na ngai maloba maye :

21:2  « Mwana wa moto, tala epai ya Sudi, loba na bato ba Sudi, sakola ona zamba lya Negeb.

21:3  Loba na zamba lya Negeb : Yoka liloba lya Yawe : Mokonzi Yawe alo­bi boye : Nakopelisa móto o mboka yo ; mótumba nzete inso ibe­su mpe iye ikauki ; móto moye monene mokozima te mpe mokozikisa bilongi binso, banda Negeb kin’o Nordi.

21:4  Bato banso bakomono ’te ngai Yawe moto napelisi móto mona mokozima te. »

21:5  Nalobi : « E Mokonzi Yawe, bato bakolobaka mpo ya ngai : Tala moto oyo ako­teyaka na miulani ! »

21:6  Yawe alobi na ngai maloba maye :

21:7  Mwana wa moto, tala epai ya Yeruzalem, sakola maloba ma bokaneli bisika bisa­ntu mpe ekolo ya Israel.

21:8  Yebisa bato ba Israel : Yawe alobi boye : Nakobimela yo, nakobimisa mopanga mpe nakoboma basemba na bato babe.

21:9  Mpo ya koboma basemba na bato babe nakobimisa mopanga, nakoboma bato banso, banda Negeb kin’o Nordi.

21:10  Bongo bato ba­nso bakondima ’te ngai Yawe nabimisi mopanga mpe nakozongisa mwango lisusu te.

21:11  Mwana wa moto, kimela o boso bwa bango na mawa manene, mpo motema mwa yo mozoki.

21:12  Soko batuni yo : « Mpo nini ozali kokimela ? », okoloba na bango : « Ezali mpo ya nsango ya mawa elingi eya : mitema mya bato banso mikopa­swana, makolo makolembe, mayele makosilela bango mpe bakoyoka mai o mabolongo. Yango ezali koya, ekosalema solo. »

21:13  Yawe alobi na ngai maloba maye :

21:14  Mwana wa moto, sakola mpe loba : Mokonzi Yawe alobi boye : Mopanga e, mopanga basebi e, mopanga mopotu !

21:15  Basebi mwango mpo ya koboma, mpo ya kobwaka minkalali.

21:16  Asebisi mwango mpo ’te basimba mwango na maboko ; bapelisi mwango mpo ya kopesa mwango o maboko ma mobomi.

21:17  Mwana wa moto, kimela mpe ganga, mpo mopanga mokobete bato ba ngai, bankumu banso ba Israel bakowa elongo na bato basusu. Lakisa ’te oyoki mawa,

21:18  mpo bakomeka bino. Mokonzi Yawe alobi bongo.

21:19  Mwana wa moto, sakola mpe bete maboko. Mopanga mobete makasi, makasi mingi, mopanga mwa bobomi, mopanga moye monene mokoboma epai na epai !

21:20  O bizibeli binso bya engumba natii mopanga mwa bobomi, mosebami mpo ya koboma ; mokobete lokola minkalali mpo ’te bato bayoka nsomo mpe baike bakufa.

21:21  Lakisa bopotu bwa yo, epai ya mobali mpe epai ya mwasi, se lokola bakotinda yo.

21:22  Ngai mpe nakobete maboko, nakosilisa nkanda ya ngai. Ngai Yawe nalobi bongo.

21:23  Yawe alobi na ngai maloba maye :

21:24  Mwana wa moto, yema nzela ibale mpo ’te mopanga mwa mokonzi wa Babilon moleka ; nzela ina ibale ibanda o ekolo se yoko, mpe tia ele­mbo o ebandela ya nzela ekokende o engumba,

21:25  bongo elakisa mopanga nzela ekoki kokende o Raba ya ba-Amon, o Yuda mpe o ebombamelo ya Yeruzalem.

21:26  Yeba ’te mokonzi wa Babilon atelemi o esika nzela ibale ikutani ; atuni zeke soko ekolakisa ye nini. Asangisi ma­kula, atuni banzambe ba ye mpe atali libále lya nyama.

21:27  O loboko la ye la mobali zeke elakisi Yeruzalem : kuna batia masini mpo ya kobuka efelo ya engumba, bapesa eti­nda ya koboma bato, bayokisa migango mya etumba, bapusa masini pene na bizibeli, babakisa mabelé liboso lya lopango mpe batimola bibo­mbamelo.

21:28  Bato ba Israel bakinoli likambo liye lya botuni, kasi mpo ya ndai balayaki akolakisa bango masumu basalaki, mpe akokangisa bango o boombo.

21:29  Ya­ngo wana Mokonzi Yawe alobi boye : Bosali ’te bakundola masumu ma bino ; mabe ma bikela bya bino mamononi. Bokokangema o boombo, mpo bakundoli makambo ma bino.

21:30  Yo, nkumu wa Israel, moto mabe mpe­nza, mokolo mwa yo mokoki, mokolo mabe manso makosila.

21:31  Mokonzi Yawe alobi boye : Longola ele­mbo ya bokonzi, enko­ti ya lokumu, o motó ; maka­mbo manso makobongwana : bakotombola eye ezali o nse, bakokitisa eye ezali o likolo.

21:32  Nakobebisa engu­mba eye nye, ekotikala se mopotu, lokola esa­lemaki naino te, liboso ’te oyo azali na likoki lya kosambisa akoya, oyo nakotinda asala bongo.

21:33  Mwana wa moto, sakola mpe loba : Mokonzi Yawe alobi na ba-Amon mpo ya mafinga ma bango : Mopanga, mopanga, babimisi yo mpo ya koboma, basebi yo mpo ya kobebisa mpe kobwaka minkalali,

21:34  o ntango balakisi yo bimonela mpe bilembo bya lokuta mpo ya kokata nkingo ya bato babe, mpo mokolo bakosuka mobelemi, mpe mabe ma bango makosila.

21:35  Zongisa mopanga o esika ya mwango. O esika bakelaki yo, o ekolo babotaki yo nakosambisa yo.

21:36  Nakokitisela yo nkanda ya ngai, móto mwa nkele ya ngai mokokitela yo ; nakokaba yo o maboko ma base­nzi, baye bakokanaka kobebisa.

21:37  Bako­bwaka yo o móto, makila ma yo makosopana o ekolo mobimba. Ata moto moko akokanisa yo lisusu te. Ngai Yawe nalobi bongo.