LinVB - Ezekiel - 23

23:1  Yawe alobi na ngai maloba maye :

23:2  Mwana wa moto, eza­laki basi babale, bana ba mama moko.

23:3  Ut’o bolenge bazalaki kosala bondumba o Ezipeti. Kuna bato bazalaki kosimba mabéle mpe ko­momo ntolo ya bango.

23:4  Nko­mbo ya bango : Okola na mozimi wa ye Okoliba ; bazalaki basi ba ngai, babotaki bana babali na bana basi. Okola ezali nkombo ya Samaria, Okoliba nkombo ya Yeruzalem.

23:5  Ntango azalaki mwasi wa ngai, Okola abandi kosala bo­ndumba ; azalaki komipesa na bamakango ba ye, ba-Asur,

23:6  bato ba mokonzi baye balati bilamba bya longondo, bayangeli, bazuzi, banso banzenga kitoko bayebi kota­mbwisa farasa malamu.

23:7  Azalaki komipesa na ba­ngo, bato ba lokumu ba Asur ; mpe amibebisi na bikeko bya baye azalaki kolula.

23:8  Akobi kosala bondu­mba boye aba­ndaki o Ezipeti, nta­ngo babali bayelaki ye, basimbaki mabéle ma ye mpe basalaki bosoni na ye.

23:9  Ya­ngo wana nakabi ye o ma­boko ma bamakango ba ye, ba-Asur baye alulaki.

23:10  Bango balo­ngo­li ye bila­mba mpe batiki ye bolumbu ; bakangi bana ba ye babali na basi, mpe babomi ye na mopa­nga.

23:11  Mpo ya etumbu bapesaki ye, akomi ndakisa ya nsomo o ntei ya basi banso. Ndeko wa ye Okoliba, ata amonoki yango, aleki ndeko wa ye na boluli mpe na bondumba.

23:12  Akomi kolula ba-Asur : bayangeli, bazuzi, bato ba mokonzi baye balati bila­mba bya monzele, banso banzenga kitoko bayebi kotambwisa farasa malamu.

23:13  Namoni ’te azalaki komibebisa, se lokola ndeko wa ye.

23:14  Kasi Okoliba aleki ndeko wa ye na makambo ma bondu­mba : amoni bilili bya babali ba Kaldea o efelo ya ndako biye bikembami na mokobo motane lokola ngola ;

23:15  balati mikaba o loketo mpe ngabuni o mitó, lokola basoda bakobundaka na mopanga mpe na nguba ; bilili biye bilakisi bato ba Babilon babotami o Kaldea.

23:16  Ntango amoni bango, ako­mi kolula bango mpe atindeli bango bantoma o Kaldea.

23:17  Bango bato ba Babilon bayei epai ya ye mpo ’te balala na ye mpe babebisa ye na makambo ma bosoni. Awa akomi na mbindo, akomi koyoka bango mpi.

23:18  Kasi akobi kosala bo­ndumba mpe kolakisa bolumbu bwa ye. Yango wana naboyi ye, lokola naboyaki ndeko wa ye.

23:19  Akobi kosala bondumba, awa akanisi bolenge bwa ye ntango azalaki kosala bondumba o Ezipeti,

23:20  esika azalaki kolula mpenza babali bayoki mposa makasi lokola mpunda mpe farasa babali.

23:21  Ozongeli bondumba bwa bole­nge bwa yo, ntango bazalaki kosi­mba mabéle mpe komomo bontolo bwa yo.

23:22  Yango wana, Okoliba, Mokonzi Yawe alobi boye : Nakotindela yo babali, baye oboyaki, ba­uta epai na epai mpo ya kosala yo mabe :

23:23  bato ba Babilon mpe ba-Kaldea banso, ba Pekod, ba Soa, na ba-Asur banso, ba­nzenga kitoko, ba­yangeli, bazuzi, bakomanda, baye banso bakotambwisaka farasa.

23:24  Bakobimela yo ut’o Nordi, na ma­kalo manene mpe make, elongo na bato ebele, na nguba inene mpe ike mpe na binkoti ; bakozinga yo. Natindi bango basambisa yo engebenenamibekomyabango.

23:25  Nako­la­ki­sa yo zuwa lya ngai ; bakosala yo makambo na nkanda mpe­nza. Bakokata yo zolo na matoi mpe baye bakotikala bakobomama na mopa­nga. Bakokanga bana babali na bana basi ba yo, mpe baye bakotikala bakotumbama.

23:26  Bakobotolo yo bilamba mpe biloko bya mpauni.

23:27  Na­kosilisa ezalela ya yo ya bo­ndumba boye obandaki o Ezipeti ; okoluka bango lisusu te, okokanisa Ezipeti lisusu te.

23:28  Mokonzi Yawe alobi : Nakokaba yo o maboko ma baye bayini yo mpe ma baye yo oboyaki.

23:29  Bakosala yo maka­mbo ma boyini, bakobotolo yo nkita mpe bakotika yo bolumbu. Bongo nsoni ya bondumba bwa yo ekomonono. Mpo ya makambo ma boso­ni mpe ezalela ebe ya yo

23:30  bakosala yo bongo, mpo osalaki bo­ndumba na bolandi bato ba bikolo bisusu, mpe omibebisi bongo na bikeko bya bango.

23:31  Mpo omekoli eza­lela ya ndeko wa yo, nakopesa yo nkeni eye namelisi ye.

23:32  Moko­nzi Yawe alobi boye : Okomele nkeni ya ndeko wa yo, nkeni enene mpe bozindo ; bato bakoseke mpe bakotiola yo, mpo nkeni eleki bonene.

23:33  Okolangwa mpe okoyoka mpasi. Nkeni ya ndeko wa yo Samaria ezali nkeni ya bokamwi mpe ya bobebisi.

23:34  Okomele yango tee ekosila, na nsima bakobola yango ; okomizokisa mabéle na bipaso bya yango. Ngai Mokonzi Yawe nalobi bo­ngo.

23:35  Yango wana Mokonzi Yawe alobi boye : Mpo obosani ngai mpe obwaki ngai nsima ya yo, okomeme moku­mba mwa ezalela ebe mpe mwa bondumba bwa yo.

23:36  Yawe alobi na ngai : Mwana wa moto, oli­ngi kosambisa Okola na Okoliba ? Palela bango na mabe ma bango ma nsomo :

23:37  basali ekobo mpe makila makangemi o maboko ma bango, basali bokali na bikeko bya bango ; batumbeli banzambe ba bango bana baye babotelaki ngai.

23:38  Likambo lisusu basali : babebisi ndako esantu ya ngai mpe basantoli mikolo mya ngai mya Sabato.

23:39  Mokolo monamei babomeli bikeko bana ba ba­ngo, bakei kosantola ndako esantu ya ngai. Tala maka­mbo basali o nda­ko ya ngai mpe­nza.

23:40  Kutu, ba­byangi babali mosika, batindeli ba­ngo bantoma ba­byanga bango. Mpe bayei ; mpo ya bango osukoli nzoto, opakoli langi mpembeni ya miso mpe omike­mbisi na biloko bya mpauni.

23:41  Okei komilalisa o mbe­to ya lipombo. O meza eye eti­a­mi o boso bwa mbeto otii mpaka ya malasi na mafuta ma ngai.

23:42  Makeléle mayokani wana ma bato ebele bazalaki kosolola mpe kosepela, bato bauti mosika ; balatisi basi bikomo o maboko mpe bi­nkoti bya lokumu o mitó.

23:43  Namilobeli : Na oyo asili abebi na makambo ma bokali, bayei mpe kosala bondumba.

23:44  Bayei epai ya basi baye ba bokali, Okola na Okoliba, lokola epai ya mwasi ndumba.

23:45  Kasi bato ba bosembo bakosambisa bango, lokola bakosambisaka bato ba bokali mpe baye basopi makila ma bato, mpo bazali basi ba bokali, mpe makila makangemi o maboko ma bango.

23:46  Mokonzi Yawe alobi boye : Bo­byanga bato o likita, bakitisa ba­ngo ; bakaba bango o maboko ma banyokoli mpe ma bayibi.

23:47  Bato ba likita babwakela bango mabanga, ba­boma bango na mopanga ; baboma mpe bana babali na bana basi ba bango, mpe batumba ndako ya ba­ngo.

23:48  Nakolongola makambo ma bosoni o ekolo eye ; bakokebisa bo­ngo basi banso mpo bamekola makambo ma bino ma bosoni te.

23:49  Mabe ma bino makwela bino moko ; bokomeme mokumba mwa masumu ma bokumisi bikeko. Bokoyeba bongo ’te ngai nazali Yawe.