Kaz - Proverbs - 30

30:1  Мынау Жәке ұлы Ағұрдың сөздері: Осы адамның Ітиелге, Ітиел мен Ұқалға білдірген Құдай Рухының хабары.

30:2  Адамдардың білімсізі шынында менмін,Адамға тән түсінігім де жоқ менің.

30:3  Даналықты оқып-үйренген емеспін,Киелі Құдайды жақыннан таныған емеспін.

30:4  Кім аспанға көтерілген?Кім қайтадан жерге түскен?Кім желді уысында ұстай алар?Кім мұхитты шапанымен орап қояр?Кім жердің шегін орнатқан?Өзі мен Ұлының аты кім?Білсең соны айтып берші маған.

30:5  Құдайдың барлық сөздері пәк таза,Ол қалқандай Өзін паналайтындарға.

30:6  Оның сөздеріне еш нәрсе қоспа,Әйтпесе Ол саған ескертіп ұрсар,Өтірігің ашылып жария болар.

30:7  Уа, Ием, сұраймын Сенен екі-ақ нәрсе,Көзім жұмылғанша соларды аямашы:

30:8  Өтірік пен жалғанды менен алшақтатшы,Кедейлік те, байлық та маған бұйырмашы,Тек бере гөр күнделікті нанымды.

30:9  Себебі байып кетіп, «Жаратқан Ие кім?»Деп ешқашан Сенен бас тартып кетпейін,Жарлы болып, ұрлық жасап та жүрмейін,Сол арқылы киелі атыңа кір келтірмейін.

30:10  Жамандама қожайынына қызметшісін,Әйтпесе қызметші сені қарғап, зиянын шегерсің.

30:11  Бір ұрпақ бар, олар әкелерін қарғайды,Шешелеріне де алғыс айтпайды,

30:12  Олар арамдығынан жуынып тазармайды,Алайда өздерін пәк таза санайды.

30:13  Көздері сондай асқақ, тәкаппар,Кірпіктерін жоғары көтереді олар.

30:14  Осы ұрпақтың тістері өткір қанжардай,Олардың жақтары өткір пышақтай,Жарлыны жер бетінен жалмап құртар,Мұқтажды адамзат арасынан аластатар.

30:15  Сүліктің екі сорғышы үнемі«Бер маған! Берші!» деп талап етеді.Мына үшеу де тойым білмес,Тіпті төртеуі де «жетер» демес:

30:16  Қабірдің қара топырағы,Әйелдің бедеу құрсағы,Суға қанбас шөлейт жер,«Жетер» демес ашкөз өрт.

30:17  Әкесін мазақтап келекелеген,Шешесін тыңдамай менсінбегенЖанның көздерін шоқыр сайдағы қарғалар,Әрі құзғынның балапандары жеп қояр.

30:18  Таңғалдырар мені үш, тіпті төрт нәрсе бар,Шамам жоқ менің оларды ұғына алар:

30:19  Аспанда самғар қыранның жолы,Жартаста жылжыған жыланның жолы,Теңізде жүзген кеменің жолы,Қыз жүрегінің кілтін тапқан жігіттің жолы.

30:20  Азғын әйел жолы да таңдандырар:Ол ішіп-жеп, аузын сүртер,«Еш жамандық істемедім» дер.

30:21  Мына үшеуден солқылдар жер,Төртеуіне де төзе алмас жер:

30:22  Құл патша болғанда,Ақымақ асқа тойғанда,

30:23  Қараниет қыз күйеуге шыққанда,Ханымның орнын күңі басқанда.

30:24  Мына төртеу жердегі кішкенесі,Алайда олар даналардың данасы:

30:25  Құмырсқа қауымы зор күштен ада,Ал қысқы азығын жинайды жазда.

30:26  Әлсіздің бірі — тау тышқаны,Ал інін ол жартасқа салады.

30:27  Шегірткеде болмайды патша,Алайда сап түзеп, аттанады жұмыла.

30:28  Кесірткені қолмен де ұстап алады,Бірақ ол патша сарайынан да табылады.

30:29  Қадамын нық басады мына үшеу,Айбынды қозғалады мына төртеу:

30:30  Хайуандар арасындағы батыры — арыстан,Еш нәрседен қаймығып шегінбес жолынан.

30:31  Ерттелген тұлпар не қой бастар серке,Әскерін жинап аттанған патша.

30:32  Егер асқақтанып ақымақ болсаң,Не басқаға жамандық ойлап тұрсаң,Ұялып, жап аузыңды қолыңменен.

30:33  Себебі қаймақты былғасаң май алғандай,Біреудің мұрнын ұрсаң қан шыққандай,Ашу қоздырсаң жанжал туар дәл осылай.