Norsk - Psalms - 106

106:1  Halleluja! Pris Herren, for han er god, hans miskunnhet varer evindelig.

106:2  Hvem kan utsi Herrens veldige gjerninger, forkynne all hans pris?

106:3  Salige er de som tar vare på det som rett er, den som gjør rettferdighet til enhver tid.

106:4  Kom mig i hu, Herre, efter din nåde mot ditt folk, se til mig med din frelse,

106:5  så jeg kan se på dine utvalgtes lykke, glede mig med ditt folks glede, rose mig med din arv!

106:6  Vi har syndet med våre fedre, vi har gjort ille, vi har vært ugudelige.

106:7  Våre fedre i Egypten aktet ikke på dine undergjerninger, de kom ikke i hu dine mange nådegjerninger, men var gjenstridige ved havet, ved det Røde Hav.

106:8  Dog frelste han dem for sitt navns skyld, for å kunngjøre sitt velde,

106:9  og han truet det Røde Hav, og det blev tørt, og han lot dem gå gjennem dypene som i en ørken,

106:10  og han frelste dem av hans hånd som hatet dem, og forløste dem av fiendens hånd,

106:11  og vannet skjulte deres motstandere, det blev ikke én av dem tilbake.

106:12  Da trodde de på hans ord, de sang hans pris.

106:13  Men snart glemte de hans gjerninger, de bidde ikke på hans råd;

106:14  men de blev grepet av begjærlighet i ørkenen, og de fristet Gud på det øde sted.

106:15  Da gav han dem det de vilde ha, men sendte tærende sykdom over deres liv.

106:16  Og de blev avindsyke mot Moses i leiren, mot Aron, Herrens hellige.

106:17  Jorden oplot sig og slukte Datan og skjulte Abirams hop,

106:18  og en ild satte deres hop i brand, en lue brente op de ugudelige.

106:19  De gjorde en kalv ved Horeb og tilbad et støpt billede,

106:20  og de byttet sin ære mot billedet av en okse, som eter gress.

106:21  De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypten,

106:22  undergjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav.

106:23  Da sa han at han vilde ødelegge dem, dersom ikke Moses, hans utvalgte, hadde stilt sig i gapet for hans åsyn for å avvende hans vrede fra å ødelegge dem.

106:24  Og de foraktet det herlige land, de trodde ikke hans ord,

106:25  og de knurret i sine telt, de hørte ikke på Herrens røst.

106:26  Da opløftet han sin hånd og svor at han vilde la dem falle i ørkenen

106:27  og la deres avkom falle iblandt hedningene og sprede dem i landene.

106:28  Og de bandt sig til Ba'al-Peor og åt av offere til døde,

106:29  og de vakte harme ved sine gjerninger, og en plage brøt inn iblandt dem.

106:30  Da stod Pinehas frem og holdt dom, og plagen stanset;

106:31  og det blev regnet ham til rettferdighet fra slekt til slekt evindelig.

106:32  Og de vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk Moses ille for deres skyld;

106:33  for de var gjenstridige mot hans Ånd, og han talte tankeløst med sine leber.

106:34  De ødela ikke de folk som Herren hadde talt til dem om,

106:35  men de blandet sig med hedningene og lærte deres gjerninger,

106:36  og de tjente deres avguder, og disse blev dem til en snare,

106:37  og de ofret sine sønner og sine døtre til maktene.

106:38  og de utøste uskyldig blod, sine sønners og sine døtres blod, som de ofret til Kana'ans avguder, og landet blev vanhelliget ved blod.

106:39  De blev urene ved sine gjerninger og drev hor ved sin adferd.

106:40  Da optendtes Herrens vrede mot hans folk, og han fikk avsky for sin arv.

106:41  Og han gav dem i hedningers hånd, og de som hatet dem, hersket over dem,

106:42  og deres fiender trengte dem, og de blev ydmyket under deres hånd.

106:43  Mange ganger utfridde han dem; men de var gjenstridige i sine råd, og de sank ned i usseldom for sin misgjernings skyld.

106:44  Og han så til dem når de var i nød, idet han hørte deres klagerop.

106:45  Og i sin godhet mot dem kom han sin pakt i hu, og det gjorde ham ondt efter hans store miskunnhet,

106:46  og han lot dem finne barmhjertighet for alle deres åsyn som hadde ført dem i fangenskap.

106:47  Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra hedningene til å love ditt hellige navn, rose oss av å kunne prise dig!

106:48  Lovet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet! Og alt folket sier: Amen. Halleluja!