LinVB - Jeremiah - 22

22:1  Yawe alobi boye : Kende o ndako ya mokonzi wa Yuda ; kuna okoloba boye :

22:2  E Moko­nzi wa Yuda, yo moto ofandi o ngwe­nde ya Davidi, na bino basaleli ba ye, na bato baye bakokotoko epai ya bizibeli bya ndako eye, boyoka liloba lya Yawe.

22:3  Yawe alobi : Bosamba makambo na bosembo mpe na bosolo, bobikisa moto o maboko ma monyokoli ; bosala mo­mpaya, mwana etike na mwasi bozenge mabe te, boyokisa bango mpasi te. O esika eye bosopa makila te ma moto asali likambo te.

22:4  Soko bosali bongo, bakonzi bafandi o ngwende ya Davidi, bakokoto epai ya bizibeli bya ndako ya mokonzi o makalo mpe o farasa elongo na basaleli mpe na bato ba bango.

22:5  Kasi soko botosi maloba mana te, nalayi yango o nkombo ya ngai moko, ndako eye ya mokonzi ekobeba nye ! Maloba ma Yawe.

22:6  Yawe alobi mpo ya ndako ya mokonzi wa Yuda : O miso ma ngai ozalaki lokola Galaad to nsonge ya Libano ; nzokande nakokomisa yo eliki mpe mopotu.

22:7  Nakotindela yo babebisi baya na bisaleli, bakokata sédere iye ileki bonze­nga mpe bakobwaka yango o móto.

22:8  Mokolo bato ba bikolo bisusu bakoleka penepene na engumba eye, bakolobana : « Mpo nini Yawe asali bongo na engumba eye enene ? »

22:9  Bakoyanola : « Ezali mpo babomaki bondeko bwa Yawe Nza­mbe wa bango mpo bakumbamelaki mpe basalelaki banzambe basusu. »

22:10  Bolela Yozia te, bosala lilaka mpo ya ye te. Kasi bolela Yoakaz oyo akei mpe akozonga lisusu te : akomono mokili mwa bankoko ba ye lisusu te.

22:11  Ya solo, Yawe alobaki boye mpo ya Salum (Yoakaz), mwana wa Yozia, mokonzi wa Yuda, oyo akitani tata wa ye Yozia : Oyo alongwi o engumba eye, akozonga wana lisusu te,

22:12  kasi akokufa o esika akei moombo, akomono ekolo eye lisusu te.

22:13  Mawa na oyo atongi ndako ya ye, na bosembo te, mpe abakisi biteni binene na bosembo soki te ; atindi moto asala mosala se mpa­mba mpe afuti ye mosolo te ;

22:14  oyo amilobeli : « Namitongela nda­ko enene na biteni binene o likolo », mpe akati madusu manene mpo ya maninisa, akembisi yango na mabaya ma nzete ya sédere mpe apakoli yango langi ngola.

22:15  Okanisi ’te ozali mokonzi monene mpo ozali na nzete inzenga ebele ? Tata wa yo azalaki kolia mpe komele te ? Kasi azalaki na bosembo mpe na bosolo, yango wana makambo ma ye matambolaki se malamu.

22:16  Azalaki kobatela mobola mpe moto wa mawa, manso mazalaki kobongela ye. Alakisaki bongo ’te azalaki ko­ndima ngai. Maloba ma Yawe.

22:17  Kasi yo okolulaka bobele kozwa litomba lya yo moko, koboma bato basali likambo lyoko te, kobotolo bato biloko mpe ko­nyo­kolo bango.

22:18  Yango wana Yawe alobi mpo ya Yoyakim, mwana wa Yozia, mokonzi wa Yuda : Mpo ya ye bayemba nzembo ya boleli te : « Mawa ndeko mobali e ! Mawa ndeko mwasi e ! » Basala lilaka mpo ya ye te, baloba te : « Mawa mokonzi wa ngai e ! Mawa nkumu wa ngai e ! »

22:19  Bakokunda ye lokola mpunda ! Bakobenda ye mpe bakobwaka ye mosika o libanda lya Yeruzalem !

22:20  Buta Libano mpe ganga makasi, o ngomba Basan lolaka la yo loyokana, ut’o ngomba Abarim ganga, mpo bakonzi banso balingaki yo basuki !

22:21  Nalobaki na yo ntango ekolo ezalaki kimia, kasi oyanolaki : « Nakoyoka te ! » Banda bolenge ozalaki se koboya koyoka lolaka la ngai.

22:22  Mompepe mokolongola bayangeli ba yo, baye bazalaki kolinga yo bakoke­nde o boombo ; o mokolo mona okoyoka nsoni mpo ya mabe ma yo manso.

22:23  Ata otongaki ndako ya yo o Libano mpe obongisi zumbu lya yo o kati ya sédere, okokimela o mokolo malozi makokwela yo, lokola mwasi alingi abota.

22:24  Yawe alobi boye : Lokola nazali na bomoi, soko yo Konia, mwana wa Yoyakim, mokonzi wa Yuda, ozalaki lokola mpete o mosapi mwa ngai, mbele nalongoli yango.

22:25  Nakokaba yo o maboko ma bato balingi koboma yo, ma baye bakolengisa yo, o maboko ma Nabukodonozor, mokonzi wa Babilon, mpe o maboko ma ba-Kaldea.

22:26  Ba­kobwaka yo na mama oyo aboti yo o ekolo esusu ; bobotami kuna te, kasi bokokufa kuna.

22:27  Boko­zonga te o mokili bolingi komono lisusu !

22:28  Moto ona Konia azali nde lokola eteni ya mbeki ebolani to eloko bato banso bakobwakaka ? Mpo nini babengani ye na libota lya ye mobimba mpe babwaki ba­ngo o mokili moyebani na bango te ?

22:29  E bato ba mokili mwa ngai, boyoka liloba lya Yawe.

22:30  Yawe alobi boye : Bokoma o monkanda mwa bako­nzi mpo ya moto oyo : « Azali na bana te, abongisi lika­mbo lyoko te », mpo ata moko wa bana ba ye te akozwa nzela ya kofanda o ngwe­nde ya Davidi mpe ya koyangela ekolo ya Yuda.