LinVB - Exodus - 37

37:1  Besalel asali Sanduku na mabaya ma akasia. Bolai bwa yango maboko mabale na ndambo, bonene loboko loko na ndambo, mpe bosanda loboko loko na ndambo.

37:2  Azipi yango na manzanza ma wolo kitoko o kati mpe o libanda, akembisi yango bipai binso na bikembiseli bya wolo.

37:3  Mpo ya Sanduku atuli mpete inei ya wolo mpe atii yango o nse o bipai binei ; mpete ibale epai, mpete ibale epai.

37:4  Asali mabaya na akasia mpe azipi yango na wolo.

37:5  Na nsima akotisi mango o kati ya mpete iye ibakemi na sanduku epai na epai mpo ’te bakoka komeme Sanduku.

37:6  Asali mpe ezipeli ya wolo kitoko, bolai maboko mabale na ndambo, bonene loboko loko na ndambo.

37:7  Atuli bikeko bya bakerubim bibale bya wolo mpe atii byango epai na epai ya ezipeli.

37:8  Batii bakerubim babale epai na epai ya nsuka ; bakerubim babele bikangemi na ezipeli.

37:9  Bakerubim batomboli mapapu, mpe babateli bongo ezipeli ; bazalaki kotalana ; miso ma bango matali mpe ezipeli.

37:10  Asali meza na mabaya ma akasia ; bolai maboko mabale, bonene loboko loko, na bosanda loboko loko na ndambo.

37:11  Akembisi yango na wolo kitoko mpe azingi yango na ekembiseli ya wolo.

37:12  Zongazonga na meza akati nkoma bonene lokola misapi misato mpe azingi inso lisusu na ekembiseli ya wolo.

37:13  Atuli mpete inei ya wolo mpe abakisi yango na nsuka inei epai ya makolo manei.

37:14  Atii mpete yango penepene na bilili esika bakotisi mabaya mpo ya komeme meza.

37:15  Asali mabaya mana na akasia mpe azipi yango na wolo, ezali mpo ya komeme meza.

37:16  Asali biloko binso mpo ya kotia o meza : sani, kopo, mbilika na mbeki mpo ya mabonza ma komele ; asali binso na wolo.

37:17  Asali etemiseli ya mwinda ya wolo kitoko. Atuli inso na wolo, nse mpe mobimbi mwa yango. Atuli fulele, mbuma na nkasa ya yango, asa-n­gisi inso ikoma lokola eloko yoko.

37:18  Etemiseli ezalaki na bitapi motoba, bisato epai, bisato epai.

37:19  Etapi ya yambo ezalaki na fulele isato ifungwani lokola nkeni elongo na mbuma mpe na nkasa. Etapi esusu ezalaki na fulele isato, mbuma mpe na nkasa. Ezalaki se ndenge yoko na bitapi motoba bya etemiseli ya mwinda.

37:20  O etemiseli ya mwinda yangomei fulele inei ifungwani lokola nkeni :

37:21  Makbuma yoko o nse ya bitapi bibale bya yambo bya etemiseli ya mwinda ; mbuma yoko o nse ya bitapi bibale bisusu, mpe mbuma yoko o nse ya bitapi bibale bya nsuka ; ezalaki bongo bitapi motoba bya etemiseli ya mwinda.

37:22  Mbuma na bitapi isangani na etemiseli ya mwinda, mpe inso itulami na wolo mpe isangani lokola eloko yoko.

37:23  Na nsima asali miinda nsambo na biloko bya kosimisa mwinda na sani ya mputulu na wolo.

37:24  Mpo ya kosala etemiseli ya mwinda na biloko bya yango binso asengelaki na talenta yoko ya wolo kitoko.

37:25  Asali altare ya malasi na akasia, bolai loboko loko, bonene loboko loko : bipai binso bikokani ; bosanda bwa yango maboko mabale na ndambo ; maseke makangemi na yango lokola eloko yoko.

37:26  Azipi meza epai ya likolo, na mipanzi mya yango, na maseke ma yango na wolo, mpe akembisi yango na ekembiseli ya wolo epai na epai.

37:27  Atii mitako mibale mya wolo o nse ya ekembiseli epai na epai ; atii myango o bisika bibale mpo ya kokotisa wana mabaya ma koto­mbola altare.

37:28  Asali mango na akasia, mpe azipi mango na wolo.

37:29  Asali mpe mafuta masantu ma bopakoli mpe mpaka ya malasi ma nsolo mpimbo, se lokola mosali wa malasi akosalaka.