LinVB - Isaiah - 14

14:1  Yawe akoyokela Yakobo mawa, akopono Israel lisusu. Akozongisa bango o mabelé ma bango moko. Bampaya bakoya kofanda na bango elongo mpe bakosangana na libota lya Yakobo.

14:2  Bato bakokamba bango mpe bako­tika bango o ekolo ya bango moko. Bato ba Israel bakoyamba ba­ngo o mokili mwa Yawe, bakokomisa bango basali babali na basali basi. Bakokanga o boombo baye bakangaki bango liboso, mpe bakoyangela baye banyokoloki bango liboso.

14:3  Mokolo Yawe akopemisa yo, nsima ya mpasi, minyoko na boombo esika okangemaki,

14:4  bokoyemba nzembo eye ya mbokela mpo ya mokonzi wa Babilone : Ndenge nini lolendo la monyokoli losuki boye ?

14:5  Yawe abuki montongo mwa bato babe, lingenda lya banyokoli.

14:6  Moto oyo azalaki kobete bato, mawa te, na nkanda enene anyokoloki bikolo, alembeki te.

14:7  Nse mobimba ekomi sikawa na kimia, bato banso bakoganga na esengo.

14:8  Ata nzete ya sipresi ikosepela mpo okwei, awa olali wana o nse, nzete ya sedere ya Libano ikoloba : Ba­nda olali bayei lisusu te mpo ya kokata biso.

14:9  O mboka ya bawa bakosepela mpe mpo ya yo o mokolo bakoyoka nsango ’te ozali koya. Mpo ya yo balamusi bato bawa, baye bazalaki bato banene ba nse, batelemisi bakonzi ba bikolo o ngwe­nde ya bango.

14:10  Banso lisanga bakoyamba yo mpe bakoloba : « Yo mpe osuki mabe se lokola biso, okomi ndenge yoko na biso !

14:11  Okiti o mboka ya bawa na lipo­mbo, mpe na miziki mya nzenze ya yo. Okomi kolala o litoko lya mpambo, mpe ozipami na bola­ngiti bwa nkusu.

14:12  Yo monzoto mwa ntongo, mwa­na wa moi mobimi, ndenge nini obwa­kemi okwei o nse, yo moto ozalaki kolonga bikolo binso ?

14:13  Omilobelaki : ‘Nakobuta o likolo, nakotia ngwende likolo lya mi­nzoto mya Nzambe, nakofanda o ngomba ya likita lya banzambe, o nsonge ya Nordi.

14:14  Nakobuta tee likolo lya mampata, nalingi kokokana na Nzambe wa Nta Likolo.’

14:15  Kasi babwaki yo o mboka ya bawa, o nta bozindo bwa libulu linene. »

14:16  Baye bamoni yo bongo, batali yo malamu, mpe bamituni : « Ye nde oyo azalaki kolengisa mokili, mpe koningisa bakonzi ?

14:17  Oyo akomisaki mokili lokola eliki, oyo abebisaki bingumba binso, oyo aboyaki kozongisa baombo o ekolo ya bango ? »

14:18  Bakonzi banso ba mokili bazali kopema na lokumu, moto na moto o lilita lya ye.

14:19  Kasi yo, babwaki yo o libanda lya lilita, lokola etapi ekauka, lokola ebembe eye banyati, o nse ya bato bakufaki na mompanga. Ba­ngo bakundami likolo lya maba­nga,

14:20  kasi okosangana na bango o lilita te, zambi obebisi ekolo ya yo, obomi bato ba yo. Bakotanga nkombo ya bato baye babe lisusu te.

14:21  Bomilengele mpo ya koboma bana ba ye, mpo ya mabe ma batata ba bango. Bateleme lisusu te mpo ya kobotolo mokili, mpe batondisa mokili mobimba na bingumba te.

14:22  Yawe wa bokasi bonso alobi boye : Nakobimela bango, nakobebisa Babilone, ata nkombo ekotikala te, ata moto moko akotikala te ! Yawe alobi bongo.

14:23  Engumba ekokoma potopoto, eko­tonda na ngulu ya zamba, nakosilisa Babilone, ekokufa libela. Yawe wa bokasi bonso alobi bongo.

14:24  Yawe wa bokasi bonso alayi ndai eye : Maye manso nakanaki o motema, makosalema, maye nalingi kosala ekokokisama :

14:25  nakosukisa bato ba Asur o mokili mwa ngai, nakonyata bango o ngomba ya ngai. Nakolongola eka­ngiseli batiaki o nkingo ya bato, nakolongola mokumba batiaki o mapeke ma bato.

14:26  Yango likambo nakani kosala mokili mobimba, yango etumbu nakopesa bikolo binso.

14:27  Awa Yawe wa bokasi bonso akani bongo, nani akopekisa ye ? Awa atomboli loboko, nani akoki kokitisa lango ?

14:28  O mobu Akaz awei, basakoli maloba maye :

14:29  Bino bato ba Filisti mobimba, bosepela te, awa Nzambe abuki lingenda lizalaki kobete bino. Zambi nyoka ekufi ekobota etupa, mpe etupa yango ekobota ngando ya mapapu.

14:30  Babola bakufi na nzala bakozwa bilei, mpe bato bakeleli bakozwa esika ya kofanda kimia, kasi bato ba libota lya yo bakokufa na nzala, mpe nakoboma bana ba yo banso.

14:31  Yo ezibeli ya mboka, lela ! Yo engu­mba, ganga na mawa ! Filisti mobimba, oningana na nsomo, zambi molinga mozali kouta epai ya Nordi, o molongo mwa basoda ba bango moto moko akimi te.

14:32  Tozongisela bantoma ba ekolo ena eyano nini ? Tokoloba ’te Yawe abongisi Sion, mpe babola ba ekolo ya ye bakobombama wana.