Posts
Tags
Search
Bibles
Commandments
Quotes
FAQ
Register
Login
Site uses cookies to provide basic functionality.
OK
LAMENTATIONS
1
2
3
4
5
Prev
Up
Next
Toggle notes
Chapter 3
Lame
ABPGRK
3:1
ΑΛΕΦ εγώ ανήρ ο βλέπων πτωχείαν εν ράβδω θυμού αυτού επ΄ εμέ
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:2
παρέλαβέ με απήγαγέ με εις σκότος και ου φως
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:3
πλην εν εμοί επέστρεψε χείρα αυτού όλην την ημέραν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:4
ΒΗΘ επαλαίωσε σάρκας μου και δέρμα μου οστέα μου συνέτριψεν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:5
ανωκοδόμησε κατ΄ εμού και εκύκλωσε κεφαλήν μου και εμόχθησεν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:6
εν σκοτεινοίς εκάθισέ με ως νεκρούς αιώνος
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:7
ΓΙΜΕΛ ανωκοδόμησε κατ΄ εμού και ουκ εξελεύσομαι εβάρυνε χαλκόν μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:8
και γε ότι κεκράξομαι και βοήσω απέφραξε προσευχήν μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:9
ανωκοδόμησεν οδούς μου ενέφραξε τρίβους μου ετάραξεν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:10
ΔΑΛΕΘ αρκός ενεδρεύουσα αυτός μοι ως λέων εν κρυφαίοις
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:11
κατεδίωξεν αφεστηκότα και κατέπαυσέ με έθετό με ηφανισμένην
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:12
ενέτεινε τόξον αυτού και εστήλωσέ με ως σκοπόν εις βέλος
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:13
Η εισήγαγε εν τοις νεφροίς μου ιούς φαρέτρας αυτού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:14
εγενήθην γέλως παντί λαώ μου ψαλμός αυτών όλην την ημέραν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:15
εχόρτασέ με πικρίας εμέθυσέ με χολής
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:16
ΟΥΑΥ και εξέβαλε ψηφω οδόντας μου εψώμισέ με σποδόν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:17
και απώσατο εξ ειρήνης ψυχήν μου επελαθόμην αγαθά
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:18
και είπα απώλετο το νίκός μου και η ελπίς μου από κυρίου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:19
ΖΑΙΝ εμνησθην από πτωχείας μου και εκ διωγμού μου πικρίας μου και χολής μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:20
μνησθήσομαι και καταδολεσχήσει επ΄ εμέ η ψυχή μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:21
ταύτην τάξω εις την καρδίαν μου διά τούτο υπομένω
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:22
ΗΘ τα ελεή του κυρίου ότι ουκ ετελειώθησαν ότι ουκ εξίλιπον αι ελεημοσύναι αυτού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:23
τα καινά εν τω πρωϊ πολλή η πίστις σου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:24
το μέρος μου κύριος είπεν η ψυχή μου διά τούτο υπομενώ αυτόν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:25
ΤΗΘ αγαθός κύριος τοις υπομένουσιν αυτόν ψυχή η ζητήσει αυτόν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:26
αγαθόν και υπομενεί και ησυχάσει εις το σωτήριον κυρίου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:27
αγαθόν ανδρί όταν άρη ζυγόν εκ νεότητι αυτού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:28
ΙΩΘ καθήσεται κατά μόνας και σιωπήσεται ότι ήρεν εφ΄ εαυτώ
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:29
θήσει εν κονιορτώ το στόμα αυτού ει ποτε η ελπίς
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:30
δώσει τω παίοντι αυτόν σιαγόνα χορτασθήσεται ονειδισμών
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:31
ΧΑΦ ότι ουκ εις τον αιώνα απώσεται κύριος
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:32
ότι ο ταπεινώσας οικτειρήσει κατά το πλήθος του ελέους αυτού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:33
ουκ απεκρίθη από καρδίας αυτού και εταπείνωσεν υιούς ανδρός
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:34
ΛΑΜΕΔ του ταπεινώσαι υπό τους πόδας αυτού πάντας δεσμίους γης
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:35
του εκκλίναι κρίσιν ανδρός κατέναντι προσώπου υψίστου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:36
καταδικάσαι άνθρωπον εν τω κρίνεσθαι αυτόν κύριος ουκ είπε
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:37
ΜΗΝ τις ούτως είπε και εγενήθη κυριός ουκ ενετείλατο
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:38
εκ στόματος υψίστου ουκ εξελεύσεται κακά και το αγαθόν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:39
τι γογγύσει άνθρωπος ζων ανήρ περί της αμαρτίας αυτού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:40
ΝΟΥΝ εξηρευνήθη η οδός ημών και ητάσθη και επιστρέψωμεν έως κυρίου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:41
αναλάβωμεν καρδίας ημών επί χειρών ημών προς υψηλόν εν ουρανώ
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:42
ημαρτήσαμεν ησεβήσαμεν και ουχ ιλάσθης
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:43
ΣΑΜΕΧ επεσκέπασας εν θυμώ και απεδίωξας ημάς απέκτεινας και ουκ εφείσω
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:44
επεσκέπασας νεφέλην σεαυτώ ένεκεν προσευχής καμμύσαι με
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:45
και απωσθήναι έθηκας ημάς εν μέσω των λαών
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:46
ΑΙΝ διήνοιξαν εφ΄ ημάς στόμα αυτών πάντες οι εχθροί ημών
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:47
φόβος και θάμβος εγενήθη ημίν έπαρσις και συντριβή
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:48
αφέσεις υδάτων κατάξει ο οφθαλμός μου επί το σύντριμμα της θυγατρός του λαού μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:49
ΦΗ ο οφθαλμός μου κατεπόθη και ου σιγήσομαι του μη είναι έκνηψιν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:50
έως ου διακύψη και είδη κύριος εξ ουρανού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:51
ο οφθαλμός μου επιφυλλιεί επί την ψυχήν μου παρά πάσας θυγατέρας πόλεως
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:52
ΣΑΔΗ θηρεύοντες εθήρευσάν με ως στρουθίον οι εχθροί μου δωρεάν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:53
εθανάτωσαν εν λάκκω ζωήν μου και επέθηκαν λίθον επ΄ εμοί
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:54
υπερεχύθη ύδωρ επί την κεφαλήν μου είπα απώσμαι
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:55
ΚΩΦ επεκαλεσάμην το όνομά σου κύριε εκ λάκκου κατωτάτου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:56
φωνής μου ήκουσας μη κρύψης τα ωτά σου εις την δέησίν μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:57
εις την βοήθείαν μου ήγγισας εν ημέρα η επεκαλεσάμην σε είπάς μοι μη φόβου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:58
ΡΗΣ εδίκασας κύριε τας δίκας της ψυχής μου ελυτρώσω την ζωήν μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:59
είδες κύριε τας ταραχάς μου έκρινας την κρίσιν μου
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:60
είδες πάσαν την εκδίκησιν αυτών και πάντας τους διαλογισμούς αυτών επ΄ εμοί
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:61
ΣΙΝ ήκουσας τον ονειδισμόν αυτών πάντας τους διαλογισμούς αυτών κατ΄ εμού
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:62
χείλη επανισταμένων μοι και μελέτας αυτών κατ΄ εμού όλην την ημέραν
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:63
καθέδραν αυτών και ανάστασιν αυτών επίβλεψον επί οφθαλμους αυτών
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:64
ΤΑΥ ανταποδώσεις αυτοίς ανταπόδομα κύριε κατά τα έργα των χειρών αυτών
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:65
αποδώσεις αυτοίς υπερασπισμόν καρδίας μου μόχθον
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
Lame
ABPGRK
3:66
συ αυτούς καταδιώξεις εν οργή και εξαναλώσεις αυτούς υποκάτωθεν του ουρανού κύριε
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief