FinRK - Lamentations - 3

3:1  Minä olen mies, joka on nähnyt kurjuutta Herran vihan vitsan alla.

3:2  Hän johdatti ja kuljetti minut pimeyteen eikä valkeuteen.

3:3  Hän on kääntänyt kätensä minua vastaan kaiken päivää yhä uudelleen.

3:4  Hän riudutti lihani ja nahkani ja murskasi luuni.

3:5  Hän rakensi varustuksia minua vastaan ja piiritti minut myrkyllä ja vaivalla.

3:6  Hän pani minut asumaan pimeyteen niin kuin aikoja sitten kuolleet.

3:7  Hän sulki minut muurin sisään, enkä pääse ulos, hän pani minut raskaisiin vaskikahleisiin.

3:8  Vaikka minä huudan ja valitan, hän sulkee korvansa rukoukseltani.

3:9  Hän sulki tieni hakatuilla kivillä, teki polkuni mutkaisiksi.

3:10  Hän on minulle kuin vaaniva karhu, kuin piilossa väijyvä leijona.

3:11  Hän johdatti minut harhaan tieltäni, repi minut kappaleiksi, hän tyrmistytti minut.

3:12  Hän jännitti jousensa ja asetti minut nuoltensa maalitauluksi.

3:13  Hän ampui munuaisiini nuolensa, nuo viinensä lapset.

3:14  Minusta tuli koko kansani naurunaihe, sen ainainen pilkkalaulu.

3:15  Hän ravitsi minua katkerilla yrteillä, virvoitti koiruoholla.

3:16  Hän pani hampaani jauhamaan soraa, painoi minut tuhkaan.

3:17  Minun sieluni on hylätty ja rauhaton, olen unohtanut onnellisen elämän.

3:18  Minä sanoin: Mennyt on minun kunniani ja kaikki, mitä odotin Herralta.

3:19  Muista kurjuuttani ja kodittomuuttani, se on kuin koiruohoa ja myrkkyä.

3:20  Sinä kyllä muistat, että sieluni on painunut maahan.

3:21  Tämän minä painan sydämeeni, sen tähden minä toivon.

3:22  Herran armoa on, ettemme ole täysin tuhoutuneet, sillä hänen laupeutensa ei ole loppunut.

3:23  Se on joka aamu uusi, ja suuri on hänen uskollisuutensa.

3:24  Minun sieluni sanoo: ”Herra on minun osani, sen tähden minä panen toivoni häneen.”

3:25  Herra on hyvä häntä odottaville, jokaiselle, joka häntä etsii.

3:26  Hyvä on hiljaisuudessa toivoa pelastusta Herralta.

3:27  Miehelle on hyväksi, että hän kantaa iestä nuoruudessaan.

3:28  Istukoon hän yksin ja hiljaa, kun ies on pantu hänen osakseen.

3:29  Painakoon hän suunsa tomuun, ehkä on vielä toivoa.

3:30  Kääntäköön hän posken sille, joka häntä lyö, saakoon hän yllin kyllin häväistystä.

3:31  Mutta Herra ei hylkää iäksi.

3:32  Jos hän on tehnyt murheelliseksi, suuressa uskollisuudessaan hän myös armahtaa.

3:33  Ei hän sydämensä halusta ihmistä vaivaa eikä tuota hänelle tuskaa.

3:34  Kun kaikki maan vangit poljetaan jalkojen alle,

3:35  kun vääristetään miehen oikeutta Korkeimman kasvojen edessä,

3:36  tehdään vääryyttä ihmiselle hänen riita-asiassaan, eikö Herra sitä näkisi?

3:37  Kuka voi sanoa jotakin, niin että se toteutuu, ellei se ole Herran käsky?

3:38  Eikö Korkeimman suusta lähde paha ja hyvä!

3:39  Miksi ihminen valittaa eläessään, mies syntiensä seurauksia?

3:40  Tutkikaamme teitämme, tarkastelkaamme niitä ja palatkaamme Herran luo.

3:41  Kohottakaamme sydämemme ja kätemme taivaan Jumalan puoleen.

3:42  Me olemme luopuneet ja kapinoineet. Sinä et ole antanut anteeksi.

3:43  Sinä verhouduit vihaasi ja ajoit meitä takaa, surmasit säälimättä.

3:44  Sinä verhouduit pilveen, rukoukset eivät pääse sen läpi.

3:45  Sinä teit meistä roskatunkion, hylkytavaraa kansojen sekaan.

3:46  Kaikki vihollisemme huutavat meitä vastaan suu ammollaan.

3:47  Osaksemme on tullut kauhu ja kuoppa, tuho ja sortuminen.

3:48  Vesipurot juoksevat silmistäni tyttären, minun kansani, sortumisen tähden.

3:49  Silmäni vuotavat lakkaamatta, taukoamatta,

3:50  kunnes Herra katsoo ja näkee taivaasta.

3:51  Silmäni tuottavat tuskaa sielulleni kaikkien kaupunkini tyttärien tähden.

3:52  Viholliseni metsästivät minua kiihkeästi kuin lintua, ilman syytä.

3:53  He sulkivat minut elävänä kuoppaan ja heittivät päälleni kiviä.

3:54  Vedet tulvivat pääni yli, luulin olevani tuhon oma.

3:55  Kuopan syvyyksistä minä huusin sinun nimeäsi, Herra:

3:56  ”Älä peitä korvaasi avunhuudoltani, anna minun hengähtää!” Sinä kuulit huutoni,

3:57  sinä lähestyit minua, kun huusin sinua, ja sanoit: ”Älä pelkää.”

3:58  Herra, sinä ajat sieluni asian, sinä lunastat elämäni.

3:59  Sinä olet nähnyt kärsimäni sorron, Herra. Hanki minulle oikeus.

3:60  Sinä näet kaiken heidän kostonhimonsa, kaikki heidän juonensa minua vastaan.

3:61  Herra, sinä kuulet, kuinka he häpäisevät minua, tunnet heidän juonensa minua vastaan.

3:62  Vastustajieni puheet ja suunnitelmat ovat minua vastaan kaiken aikaa.

3:63  Katso, istuvatpa he tai nousevat, minä olen aina heidän laulunsa aihe.

3:64  Herra, maksa heille palkka heidän kättensä tekojen mukaan.

3:65  Pane peite heidän sydämelleen, kohdatkoon heitä sinun kirouksesi.

3:66  Aja heitä takaa vihassasi ja hävitä heidät Herran taivaan alta.