SpaVNT - II Timothy

Chapter 1

1:1  PABLO, apóstol de Jesu-Cristo por la voluntad de Dios, segun la promesa de la vida, que es en Cristo Jesus,

1:2  A Timotéo, amado hijo, gracia, misericordia, [y] paz de Dios el Padre, y de Jesu-Cristo nuestro Señor.

1:3  Doy gracias á Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar tengo memoria de tí en mis oraciones noche y dia;

1:4  Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;

1:5  Trayendo á la memoria la fé no fingida que [habia] en tí, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en tí tambien.

1:6  Por lo cual te aconsejo, que despiertes el don de Dios que está en tí por la imposicion de mis manos.

1:7  Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino [el] de fortaleza, y de amor, y de templanza.

1:8  Por tanto no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso [por amor] suyo; ántes se participante de los trabajos del Evangelio, segun la virtud de Dios,

1:9  Que nos salvó y llamó con vocacion santa, no conforme á nuestras obras, mas segun el intento suyo, y [por la] gracia, la cual nos es dada en Cristo Jesus ántes de los tiempos de los siglos;

1:10  Mas ahora es manifestada por la aparicion de nuestro Salvador Jesu-Cristo, el cual quita la muerte, y sacó á la luz la vida y la inmortalidad por el Evangelio;

1:11  Del cual yo soy puesto predicador, y apóstol, y maestro de los Gentiles.

1:12  Por lo cual asimismo padezco esto: mas no me avergüenzo; porque^ yo sé á quien he creido, y estoy cierto que es poderoso para guardar mi depósito para aquel dia.

1:13  Reten la forma de las sanas palabras que de mí oiste, en la fé y amor que [es] en Cristo Jesus.

1:14  Guarda el buen depósito por el Espíritu Santo que habita en nosotros.

1:15  [Ya] sabes esto, que me han sido contrarios todos los que son en Asia; de los cuales son Figello, y Hermógenes.

1:16  Dé el Señor misericordia á la casa de Onesíforo; que muchas veces me refrigeró, y no se avergonzó de mi cadena:

1:17  Antes estando él en Roma, me buscó solícitamente, y [me] halló.

1:18  Déle el Señor que halle misericordia cerca del Señor en aquel dia. Y cuánto [nos] ayudó en Efeso, tú lo sabes mejor.

Chapter 2

2:1  PUES tú, hijo mio, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesus.

2:2  Y lo que has oido de mí entre muchos testigos, esto encarga á los hombres fieles que serán idóneos para enseñar tambien á otros.

2:3  Tú pues sufre trabajos como fiel soldado de Jesu-Cristo.

2:4  Ninguno que milita se embaraza en los negocios de la vida; á fin de agradar á aquel que lo tomó por soldado.

2:5  Y aun tambien el que lidia, no es coronado si no lidiare legítimamente.

2:6  El labrador para recibir los frutos, es menester que trabaje primero.

2:7  Considera lo que digo; y el Señor te dé entendimiento en todo.

2:8  Acuérdate que Jesu-Cristo, [el cual fué] de la simiente de David, resucitó de los muertos conforme á mi Evangelio;

2:9  En el que sufro trabajo, hasta las prisiones á modo de malhechor: mas la palabra de Dios no está presa.

2:10  Por tanto todo lo sufro por amor de los escogidos, para que ellos tambien consigan la salud que es en Cristo Jesus con gloria eterna.

2:11  [Es] palabra fiel: Que si somos muertos con él, tambien vivirémos con él:

2:12  Si sufrimos, tambien reinarémos con él. Si negáremos, él tambien nos negará:

2:13  Si fuéremos infieles, él permanece fiel: no se puede negar á sí mismo.

2:14  Recuérda[les] esto, protestando delante del Señor que no contiendan en palabras, [lo cual] para nada aprovecha, [ántes] trastorna á los oyentes.

2:15  Procura con diligencia presentarte á Dios aprobado, [como] obrero que no tiene de que avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad.

2:16  Mas evita profanas [y] vanas parlerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

2:17  Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales es Hymenéo, y Fileto;

2:18  Que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurreccion es ya hecha, y trastornan la fé de algunos.

2:19  Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.

2:20  Mas en una casa grande, no solamente hay vasos de oro y de plata, sino tambien de madera y de barro; y asimismo unos para honra, y otros para deshonra.

2:21  Así que si alguno se limpiare de estas cosas, será vaso para honra, santificado, y útil para los usos del Señor, [y] aparejado para toda buena obra.

2:22  Huye tambien los deseos juveniles; y sigue la justicia, la fé, la caridad, la paz, con los que invocan al Señor de puro corazon.

2:23  Empero las cuestiones necias y sin sabiduría desecha, sabiendo que engendran contiendas.

2:24  Que el siervo del Señor no debe ser litigioso, sino manso para con todos, apto para enseñar, sufrido;

2:25  Que con mansedumbre corrija á los que se oponen; si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad,

2:26  Y se zafen del lazo del diablo, en que están cautivos á voluntad de él.

Chapter 3

3:1  ESTO tambien sepas, que en los postreros dias vendrán tiempos peligrosos:

3:2  Que habrá hombres amadores de sí mismos, avaros, vanagloriosos, soberbios, detractores, desobedientes á los padres, ingratos, sin santidad,

3:3  Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno,

3:4  Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios;

3:5  Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á estos evita.

3:6  Porque de estos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

3:7  Que siempre aprenden, y nunca pueden acabar de llegar al conocimiento de la verdad.

3:8  Y de la manera que Jannes y Jambres resistieron á Moisés, así tambien estos resisten á la verdad; hombres corruptos de entendimiento, réprobos acerca de la fé.

3:9  Mas no prevalecerán; porque su insensatez será manifiesta á todos, como tambien lo fué la de aquellos.

3:10  Pero tú has comprendido mi doctrina, instruccion, intento, fé, largura de ánimo, caridad, paciencia,

3:11  Persecuciones, aflicciones, cuales me sobrevinieron en Antioquia, en Iconio, en Listra; cuales persecuciones he sufrido, y de todas me ha librado el Señor.

3:12  Y tambien todos los que quieren vivir piamente en Cristo Jesus, padecerán persecucion.

3:13  Mas los malos hombres, y los engañadores, irán de mal en peor, engañando, y siendo engañados.

3:14  Empero persiste tú en lo que has aprendido, y te persuadiste, sabiendo de quien has aprendido;

3:15  Y que desde la niñez has sabido las sagradas escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salud por la fé que es en Cristo Jesus.

3:16  Toda escritura inspirada divinamente, es útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instituir en justicia,

3:17  Para que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente instruido para toda buena obra.

Chapter 4

4:1  REQUIERO yo, pues, delante de Dios, y del Señor Jesu-Cristo, que ha de juzgar los vivos y los muertos en su manifestacion y en su reino,

4:2  Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo: redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina.

4:3  Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina; ántes, teniendo comezon de oir, se amontonarán maestros conforme á sus concupiscencias,

4:4  Y apartarán de la verdad el oido, y se volverán á las fábulas.

4:5  Pero tú vela en todo, soporta las aflicciones, haz la obra de evangelista, cumple tu ministerio;

4:6  Porque yo ya estoy para ser ofrecido, y el tiempo de mi partida está cercano.

4:7  He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fé.

4:8  Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel dia; y no solo á mí, sino tambien á todos los que aman su venida.

4:9  Procura venir presto á mí:

4:10  Porque Demas me ha desamparado, amando este siglo, y se ha ido á Tesalónica; Crescente á Galacia; Tito á Dalmacia.

4:11  Lucas solo está conmigo. Toma á Marcos, y tráele contigo; porque me es útil para el ministerio.

4:12  A Tichico envié á Efeso.

4:13  Trae cuando vinieres, el capote que dejé en Troas en casa de Carpo; y los libros, mayormente los pergaminos.

4:14  Alejandro el calderero me ha causado muchos males: el Señor le pague conforme á sus hechos.

4:15  Guárdate tú tambien de él; que en grande manera ha resistido á nuestras palabras.

4:16  En mi primera defensa ninguno me ayudó; ántes me desampararon todos: no les sea imputado.

4:17  Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuese cumplida la predicacion, y todos los Gentiles la oyesen; y fuí librado de la boca del leon.

4:18  Y el Señor me librará de toda obra mala, y me preservará para su reino celestial: al cual [sea] gloria por siglos de siglos. Amen.

4:19  Saluda á Prisca y á Aquila, y á la casa de Onesíforo.

4:20  Erasto se quedó en Corinto; y á Trófimo dejé enfermo en Mileto.

4:21  Procura venir ántes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia, y todos los hermanos.

4:22  El Señor Jesu-Cristo [sea] con tu espíritu. La gracia [sea] con vosotros. Amen. {La segunda [epístola] á Timotéo, el cual fué el primer obispo ordenado en Efeso, fué escrita de Roma cuando Pablo fué presentado la segunda vez á César Neron.}