FreGeneve1669 - Luke - 22

22:1  OR la fefte des pains fans levain, qu’on appelle Pafque, approchoit.

22:2  Et les principaux Sacrificateurs & les Scribes cherchoyent comment ils le pourroyent mettre à mort: car ils craignoyent le peuple.

22:3  Mais Satan entra en Judas, furnommé Ifcarioth, qui eftoit du nombre des douze.

22:4  Lequel s’en alla, & parla avec les principaux Sacrificateurs & les capitaines, comment il leur livreroit.

22:5  Dont ils furent joyeux, & accorderent de lui bailler de l’argent.

22:6  Et il en convint avec eux, & cherchoit le temps propre pour le leur livrer fans émeute.

22:7  Or le jour des pains fans levain arriva, auquel il faloit facrifier l’agneau de Pafque.

22:8  Et Iefus envoya Pierre & Jean, difant, Allez, & nous appreftez l’agneau de Pafque, afin que nous le mangions.

22:9  Et ils lui dirent, Où veux-tu que nous l’appreftions?

22:10  Et il leur dit, Voici, quand vous ferez entrez dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau, fuivez-le en la maifon où il entrera.

22:11  Et dites au maiftre de la maifon, Le Maiftre t’envoye dire, Où eft le logis où je mangerai l’agneau de Pafque avec mes difciples?

22:12  Et il vous montrera une grande chambre haute, parée: appreftez-là l’agneau de Pafque.

22:13  Alors ils s’en allerent, & trouverent felon qu’il leur avoit dit, & apprefterent l’agneau de Pafque.

22:14  Quand donc l’heure fut venuë, il fe mit à table, & les douze Apoftres avec lui.

22:15  Alors il leur dit, J’ai grandement defiré de manger cet agneau de Pafque avec vous, avant que je fouffre.

22:16  Car je vous dis, que je n’en mangerai plus jufques à ce qu’il foit accompli au royaume de Dieu.

22:17  Et il prit la coupe, & rendit graces, & dit, Prenez-la, & la diftribuez entre vous.

22:18  Car je vous dis, que je ne boirai plus du fruict de la vigne, jufques à ce que le regne de Dieu foit venu.

22:19  Puis prenant le pain, & ayant rendu graces, il le rompit, & le leur bailla, difant, Ceci eft mon corps, lequel eft donné pour vous: faites ceci en commemoration de moi.

22:20  Semblablement auffi il leur bailla la coupe apres le fouper, difant, Cette coupe eft le nouveau Teftament en mon fang, qui eft refpondu pour vous.

22:21  Toutefois voici, la main de celui qui me trahit, eft avec moi à table.

22:22  Et certes le Fils de l’homme s’en va, felon qu’il eft determiné: toutefois mal-heur à cet homme-là, par qui il eft trahi.

22:23  Alors ils fe prirent à s’entredemander l’un à l’autre, affavoir qui feroit celui d’entr’eux à qui il adviendroit de commettre cela.

22:24  Il advint auffi une contention entr’eux feroit eftimé le plus grand.

22:25  Mais il leur dit, Les rois des nations les maiftrifent: & ceux qui ufent d’authorité fur elles, font nommez bienfaiteurs.

22:26  Mais il n’en fera point ainfi de vous: ains le plus grand d’entre vous foit comme le moindre: & celui qui gouverne, comme celui qui fert.

22:27  Car lequel eft le plus grand, celui qui eft à table, ou celui qui fert? n’eft-ce point celui qui eft à table? or je fuis au milieu de vous comme celui qui fert.

22:28  Or vous eftes ceux qui avez perfeveré avec moi en mes tentations.

22:29  Partant je vous difpofe le royaume, comme mon Pere me l’a difpofé.

22:30  Afin que vous mangiez & beuviez à ma table en mon royaume, & que vous foyez affis fur des trônes, jugeans les douze lignées d’Ifraël.

22:31  Auffi le Seigneur dit, Simon, Simon, voici, Satan a demandé inftamment à vous cribler comme le blé.

22:32  Mais j’ai prié pour toi, que ta foi ne defaille point: toi donc, quand quelque jour tu feras converti, confirme tes freres.

22:33  Et il lui dit, Seigneur, je fuis tout preft d’aller avec toi, & en prifon, & à la mort.

22:34  Mais Jefus dit, Pierre, je te dis, que le coq ne chantera point aujourd’hui, que premierement tu ne renies par trois de m’avoir connu.

22:35  Puis il leur dit, Quand je vous ai envoyez fans bourfe, fans malette, & fans fouliers, avez-vous eu faute de quelque chofe? Et ils refpondirent, De rien.

22:36  Et il leur dit, Mais maintenant, qui a une bourfe la prenne, & qui a une malette femblablement: & qui n’en a point, vende fa robbe, & achete une efpée.

22:37  Car je vous dis, qu’il faut que ceci auffi qui eft écrit, foit accompli en moi, affavoir, Et il a efté mis au rang des iniques. Car certainement les chofes qui font dites de moi, s’en vont eftre accomplies.

22:38  Et ils dirent, Seigneur, voici deux efpées. Et il leur dit, C’eft affez.

22:39  Puis il partit, & s’en alla, felon fa couftume, au mont des Oliviers: & fes difciples auffi fuivirent.

22:40  Et quand il fut venu au lieu, il leur dit, Priez que vous n’entriez en tentation.

22:41  Alors il fe retira loin d’eux environ un ject de pierre, & s’agenoüillant prioit.

22:42  Difant, Pere, fi tu voulois tranfporter cette coupe arriere de moi: toutefois que ma volonté ne foit point faite, mais la tienne.

22:43  Et un Ange s’apparut du ciel à lui, le fortifiant.

22:44  Et lui eftant en agonie, prioit plus inftamment: & fa fuëur devint comme des grumeaux de fang découlans en terre.

22:45  Puis s’eftant levé de fa priere, il vint vers fes difciples, lefquels il trouva dormans de trifteffe:

22:46  Et il leur dit, Pourquoi dormez-vous? levez-vous, & priez, que vous n’entriez en tentation.

22:47  Et comme il parloit encore, voici une troupe: & celui qui fe nommoit Judas, l’un des douze, vint devant eux, & s’approcha de Jefus pour le baifer.

22:48  Mais Jefus lui dit, Judas, trahis-tu le Fils de l’homme par un baifer?

22:49  Alors ceux qui eftoyent autour de lui, voyans ce qui alloit advenir, dirent, Seigneur, fraperons-nous de l’efpée?

22:50  Et un certain d’entr’eux frappa le ferviteur du fouverain Sacrificateur, & lui emporta l’oreille droite.

22:51  Mais Jefus prenant la parole, dit, Laiffez les faire jufques ici. Et ayant touché l’oreille d’icelui, il le guerit.

22:52  Puis Jefus dit aux principaux Sacrificateurs, & aux Capitaines du temple, & aux Anciens qui eftoyent venus contre lui, Eftes-vous fortis comme apres un brigand avec des efpées & des baftons?

22:53  Bien que j’aye journellement au temple avec vous, vous n’avez point eftendu les mains fur moi: mais c’eft ici voftre heure & la puiffance des tenebres.

22:54  Alors il l’empoignerent, & l’emmenerent, & le firent entrer en la maifon du fouverain Sacrificateur. Or Pierre fuivoit de loin.

22:55  Et ayans allumé du feu au milieu de la court, & s’eftans affis enfemble, Pierre auffi s’affit au milieu d’eux.

22:56  Et une fervente le voyant affis aupres du feu, & ayant l’oeil fiché fur lui, dit, Celui-ci auffi eftoit avec lui.

22:57  Mais il le renia, difant, Femme, je ne le connois point.

22:58  Et un peu apres un autre le voyant, dit, Tu es auffi de ceux-là. Mais Pierre dit, O homme! je n’en fuis point.

22:59  Et environ l’efpace d’une heure apres, quelque autre affirmoit, Pour vrai celui-ci auffi eftoit avec lui: car il eft Galiléen.

22:60  Et Pierre dit, O homme! je ne fçai ce que tu dis. Et à l’inftant, comme il parloit encore, le coq chanta.

22:61  Et le Seigneur fe retournant, regarda Pierre: & Pierre fe ramenteut la parole du Seigneur, comme il avoit dit, Devant que le coq chante, tu me renieras par trois fois.

22:62  Alors Pierre eftant forti dehors, pleura amerement.

22:63  Or ceux qui tenoyent Jefus, fe mocquoyent de lui, & le frapoyent.

22:64  Et l’ayans bandé, lui donnoyent des coups fur le vifage: & l’interrogeoient, difans, Prophetize, qui eft celui t’a frappé?

22:65  Et difoyent plufieurs autres chofes contre lui, en l’outrageant de paroles.

22:66  Quand le jour fut venu, les Anciens du peuple, & les principaux Sacrificateurs, & les Scribes s’affemblerent, & l’emmenerent dans le confeil.

22:67  Et ils lui dirent, Si tu es le Chrift, di le nous, Et il leur refpondit, Si je vous le dis, vous ne le croirez point.

22:68  Qua fi auffi je vous interroge, vous ne me refpondrez point, & ne laifferez point aller.

22:69  Deformais le Fils de l’homme fera affis à la dextre de la vertu de Dieu

22:70  Alors ils lui dit, Vous le dites vous-mefmes, que le fuis.

22:71  Alors ils dirent, Qu’avons-nous befoin encore de tefmoignage? car nous-mefmes l’avons ouï de fa bouche.