Azeri - I Chronicles - 6

6:1  لاوئنئن اوغوللاري: گِرشون، قوحات و مِراري.

6:2  قوحاتين اوغوللاري: عَمرام، يئصهار، خِبرون و اوزّي‌اِل.

6:3  عَمرامين اؤولادلاري: هارون، موسا و مريم. هارونون اوغوللاري: ناداب، اَبئهو، اِلعازار و ائتامار.

6:4  اِلعازاردان پئنِخاس تؤره‌دي. پئنِخاسدان اَبئشوعَع تؤره‌دي.

6:5  اَبئشوعَعدن بوقّي تؤره‌دي. بوقّئدن عوزّي تؤره‌دي.

6:6  عوزّئدن زِرَخيا تؤره‌دي. زِرَخيادان مِرايوت تؤره‌دي.

6:7  مِرايوتدن اَمَريا تؤره‌دي. اَمَريادان اَخئتوب تؤره‌دي.

6:8  اَخئتوبدان صادوق تؤره‌دي. صادوقدان اَخئمَعَص تؤره‌دي.

6:9  اَخئمَعَصدن عَزَريا تؤره‌دي. عَزَريادان يوخانان تؤره‌دي.

6:10  يوخاناندان عَزَريا تؤره‌دي. اورشلئمده سوليمانين تئکدئيي معبده عَزَريا کاهئن ائدي.

6:11  عَزَريادان اَمَريا تؤره‌دي. اَمَريادان اَخئتوب تؤره‌دي.

6:12  اَخئتوبدان صادوق تؤره‌دي. صادوقدان شَلّوم تؤره‌دي.

6:13  شَلّومدان خئلقئيا تؤره‌دي. خئلقئيادان عَزَريا تؤره‌دي.

6:14  عَزَريادان سِرايا تؤره‌دي. سِرايادان يِهوصاداق تؤره‌دي.

6:15  نَبوکَدنِصّرئن واسئطه‌سئله رب يهودالي‌لاري و اورشلئملی‌لري اسئر اتدئيي زامان، يِهوصاداق دا اسئر اولوندو.

6:16  لاوئنئن اوغوللاري: گِرشوم، قوحات و مِراري.

6:17  گِرشومون اوغوللارينين آدلاري بله‌دئر: لئبني و شئمعي.

6:18  قوحاتين اوغوللاري: عَمرام، يئصهار، خِبرون و اوزّي‌اِل.

6:19  مِرارئنئن اوغوللاري: مَخلي و موشي. نسئل‌لرئنه گؤره لاوئلی‌لرئن اؤولادلاري بونلاردير.

6:20  گِرشومون نسلي: اونون اوغلو لئبني، اونون اوغلو يَخَت، اونون اوغلو زئمّا،

6:21  اونون اوغلو يوآخ، اونون اوغلو عئدّو، اونون اوغلو زِرَخ، اونون اوغلو يِه‌آتِره‌ي.

6:22  قوحاتين نسلي: اونون اوغلو عَمّئناداب، اونون اوغلو قورَخ، اونون اوغلو اَسّئر،

6:23  اونون اوغلو اِلقانا، اونون اوغلو اِبياساف، اونون اوغلو اَسّئر،

6:24  اونون اوغلو تَخَت، اونون اوغلو اوري‌اِل، اونون اوغلو عوزئيّا و اونون اوغلو شاعول.

6:25  اِلقانانين اوغوللاري: عماسه‌ي، اَخئموت

6:26  و اِلقانا. اِلقانانين نسلي: اونون اوغلو صوَفه‌ي، اونون اوغلو نَخَت،

6:27  اونون اوغلو اِلئآب، اونون اوغلو يِروخام، اونون اوغلو اِلقانا.

6:28  سَمويئلئن اوغوللاري: ائلک اوغلو يواِل و ائکئنجئسي اَبئيا.

6:29  مِرارئنئن نسلي: اونون اوغلو مَخلي، اونون اوغلو لئبني، اونون اوغلو شئمعي، اونون اوغلو عوزّا،

6:30  اونون اوغلو شئمعا، اونون اوغلو هَگّئيا، اونون اوغلو عَسايا.

6:31  عهد سانديغي راحاتليق يرئنه قويولدوقدان سونرا ربّئن معبدئنده موسئقي خئدمتي اوستونده داوودون قويدوغو آداملار بونلاردير.

6:32  سوليمان اورشلئمده ربّئن معبدئني تئکَنه قدر، اونلار خيمه اولان حوضور چاديرينين قاباغيندا ائلاهي اوخوماقلا خئدمت ادئردئلر و نؤوبه‌لرئنه گؤره اؤز خئدمتلرئنده دايانيرديلار.

6:33  اورادا خئدمت ادنلر و اونلارين اوغوللاري بونلاردير: قوحاتين نسلئندن نغمه اوخويان هِيمان. اونون نسئل شجره‌سي بله‌دئر: يواِل اوغلو سَمويئل اوغلو

6:34  اِلقانا اوغلو يِروخام اوغلو اِلي‌اِل اوغلو تواَخ اوغلو

6:35  صوف اوغلو اِلقانا اوغلو مَخَت اوغلو عَماسه‌ي اوغلو

6:36  اِلقانا اوغلو يواِل اوغلو عَزَريا اوغلو صَفَنيا اوغلو

6:37  تَخَت اوغلو اَسّئر اوغلو اِبياساف اوغلو قورَخ اوغلو

6:38  يئصهار اوغلو قوحات اوغلو لاوي اوغلو ائسرايئل اوغلو.

6:39  صاغيندا خئدمت ادن قوحومو آساف. اونون نسئل شجره‌سي بله‌دئر: بِرِکيا اوغلو شئمعا اوغلو

6:40  مئکائل اوغلو بَعَسِيا اوغلو مَلکئيا اوغلو

6:41  اتني اوغلو زِرَخ اوغلو عَدايا اوغلو

6:42  اِيتان اوغلو زئمّا اوغلو شئمعي اوغلو

6:43  يَخَت اوغلو گِرشوم اوغلو لاوي اوغلو.

6:44  سول طرفئنده خئدمت ادن قوحوملاري مِرارئنئن نسلئندن اِيتان. اونون نسئل شجره‌سي بله‌دئر: قئشي اوغلو عَبدي اوغلو مَلّوک اوغلو

6:45  خَشَبيا اوغلو اَمَصيا اوغلو خئلقئيا اوغلو

6:46  اَمصي اوغلو باني اوغلو شِمِر اوغلي

6:47  مَخلي اوغلو موشي اوغلو مِراري اوغلو لاوي اوغلو.

6:48  اونلارين قوحوملاري اولان لاوئلی‌لر خيمه اولان تارينين معبدئنئن بوتون خئدمت ائشلرئنه تعيئن اولموشدولار.

6:49  آمّا هارونون و اونون نسلئنئن عؤهده‌سئنه بو ائشلر قويولموشدو: يانديرما قوربانگاهيندا و بوخور قوربانگاهيندا تقدئم گتئرئلمه‌سي، لاپ موقدّس يره عاييد هر ائش-ائسرايئللی‌لرئن گوناهلاريني کفّاره اتمک اوچون تارينين قولو موسانين امر اتدئيي بوتون ائشلر.

6:50  هارونون نسلی بودور: اونون اوغلو اِلعازار، اونون اوغلو پئنِخاس، اونون اوغلو اَبئشوعَع،

6:51  اونون اوغلو بوقّي، اونون اوغلو عوزّي، اونون اوغلو زِرَخيا،

6:52  اونون اوغلو مِرايوت، اونون اوغلو اَمَريا، اونون اوغلو اَخئتوب،

6:53  اونون اوغلو صادوق، اونون اوغلو اَخئمَعَص.

6:54  لاوئلی‌لرئن اؤز تورپاقلاريندا ياشاديغي يرلر بونلاردير: ائلک پوشک قوحات نسلئندن اولان هارونون اؤولادلارينا دوشدويو اوچون اونلارا

6:55  يهودا تورپاغيندا اولان خِبرونو و اونون اطرافينداکي اوتلاقلاري وردئلر.

6:56  آنجاق بو شهرئن چؤلونو و کَندلرئني يِفونّه اوغلو کالئبه وردئلر.

6:57  هارونون نسلئنه بو شهرلري وردئلر: سيغيناجاق شهري اولان خِبرون، لئبنا ائله اوتلاقلاري، يَتّئر، اِشتِموعَعله اوتلاقلاري،

6:58  حئلِنله اوتلاقلاري، دِبئرله اوتلاقلاري،

6:59  عاشانلا اوتلاقلاري، بِيت شِمِشله اوتلاقلاري،

6:60  بِنيامئن قبئله‌سئنئن تورپاغيندان گِبَعله اوتلاقلاري، عالِمِتله اوتلاقلاري، عَناتوتلا اوتلاقلاري. اونلارين بوتون شهرلري نسئللرئنه گؤره اون‌اوچ شهردئر.

6:61  آمّا آيري قوحات اؤولادلارينا مِنَسّه قبئله‌سئنئن ياريسينين تورپاغيندان پوشکه گؤره اون شهر ورئلدي.

6:62  گِرشوم اؤولادلارينا نسئللرئنه گؤره يئسّاکار قبئله‌سئنئن، آشِر قبئله‌سئنئن، نَفتالي قبئله‌سئنئن و باشاندا اولان مِنَسّه قبئله‌سئنئن تورپاغيندان اون‌اوچ شهر ورئلدي.

6:63  مِراري اؤولادلارينا نسئللرئنه گؤره رِعوبئن، جاد و زِبولون قبئله‌لرئنئن تورپاغيندان پوشکله اون‌ائکي شهر ورئلدي.

6:64  ائسرايئل اؤولادلاري لاوئلی‌لره بو شهرلري و اونلارين اوتلاقلاريني وردئلر.

6:65  يهودا، شَمعون و بِنيامئن قبئله‌لرئنئن تورپاغيندان آدلاري گؤرسدئلَن بو شهرلري پوشکه گؤره وردئلر.

6:66  قوحات نسلئندن بعضئلرئنه اِفرايئم قبئله‌سئنه عاييد شهرلري وردئلر.

6:67  اِفرايئمئن داغليق بؤلگه‌سئنده سيغيناجاق شهري اولان شِکِمله اوتلاقلاري، گِزِرله اوتلاقلاري،

6:68  يوقمِعاملا اوتلاقلاري، بِيت خورونلا اوتلاقلاري،

6:69  اَيّالونلا اوتلاقلاري، گَت‌رئمّونلا اوتلاقلاري.

6:70  مِنَسّه قبئله‌سئنئن ياريسينين تورپاغيندان عانِرله اوتلاقلاري، بئلعاملا اوتلاقلاري قوحات نسلئنئن قالانينا ورئلدي.

6:71  گِرشوم نسلئنه بو يرلر ورئلدي: اوغوللارينا مِنَسّه قبئله‌سئنئن ياريسينين تورپاغيندان باشانداکي گولانلا اوتلاقلاري، عَشتاروتلا اوتلاقلاري،

6:72  يئسّاکار قبئله‌سئنئن تورپاغيندان قِدِشله اوتلاقلاري، دابِرَتله اوتلاقلاري،

6:73  راموتلا اوتلاقلاري، عانِمله اوتلاقلاري،

6:74  آشِر قبئله‌سئنئن تورپاغيندان ماشاللا اوتلاقلاري، عَبدونلا اوتلاقلاري،

6:75  خوقوقلا اوتلاقلاري، رِخوبلا اوتلاقلاري،

6:76  نَفتالي قبئله‌سئنئن تورپاغيندان گالئلده اولان قِدِشله اوتلاقلاري، خَمّونلا اوتلاقلاري، قئرياته‌يئمله اوتلاقلاري.

6:77  مِراري نسلئنئن قالان آداملارينا بو يرلر ورئلدي: زِبولون قبئله‌سئنئن تورپاغيندان رئمّونو ائله اوتلاقلاري، تابورلا اوتلاقلاري،

6:78  اَرئحانين موقابئلئنده‌کي، اوردون چايينين شرق طرفئنده اولان رِعوبئن قبئله‌سئنئن تورپاغيندان صحراداکي بِصِرله اوتلاقلاري، يَهصا ائله اوتلاقلاري،

6:79  قِدِموتلا اوتلاقلاري، مِيفه‌‌عَتله اوتلاقلاري،

6:80  جاد قبئله‌سئنئن تورپاغيندان گئلعادداکي راموتلا اوتلاقلاري، مَخه‌نايئمله اوتلاقلاري،

6:81  خِشبونلا اوتلاقلاري، يَعزِرله اوتلاقلاري.