BulCarigradNT - Colossians

Chapter 1

1:1  Павел, с волята Божия, апостол Исус Христов, и брат Тимотей,

1:2  до светите и верните в Христа братя които са в Колоса: Благодат вам и мир от Бога Отца нашего, и Господа Исуса Христа.

1:3  Благодарим Богу и Отцу на Господа нашего Исуса Христа, молеще се винаги за вас,

1:4  като чухме вашата в Христа Исуса вера, и любовта ви КЪ всичките светии,

1:5  зарад надеждата която се пази за вас на небеса; за която сте чули от по-напред в истинното слово на евангелието

1:6  което дойде във вас, както и във всичкия свет, и принося плод и расте, както и във вас от който ден сте чули и познали Божията благодат в истината;

1:7  както сте и научили от Епафраса възлюбления наш съслужник, който е за вас верен служител Христов;

1:8  който ни и яви вашата чрез Духа любов.

1:9  За това, и ние, от деня в който сме чули, не преставаме да се молим за вас и да просим от Бога да изпълните с познанието на неговата воля във всека премъдрост и духовно разумение,

1:10  да ходите достойно Господу, да му угождавате във всичко, и да приносяте плод във всеко добро дело, и да растете в познанието Божие;

1:11  възмогвани във всичка сила по могуществото на неговата слава във всеко търпение и дълготърпение с радост;

1:12  благодаряще Богу Отцу който ни удостои за участието в наследието на светиите във виделината;

1:13  който ни избави от властта на тъмнината, и премести ни в царството на възлюбленаго Сина своего,

1:14  в когото имаме изкупуването чрез кръвта му, прощението на греховете;

1:15  който е образ на невидимаго Бога, първороден преди всите твари;

1:16  понеже чрез него бе създадено всичко което е на небесата и което е на земята, видимото и невидимото, престоли било, или господства, или началства, или власти, всичкото чрез него и заради него се създаде;

1:17  и той е преди всичко, и всичкото чрез него се състои.

1:18  И той е глава на телото, на църквата, който е начатък, първороден из мъртвите, за да има той първенство във всичко;

1:19  защото в него благоволи Отец да се всели всичката пълнота,

1:20  и чрез него да примири всичкото със себе си, като умири чрез него с кръвта на неговия кръст и земните небесните.

1:21  И вас които бехте некога си отчуждени и врагове според помислите в злите дела

1:22  примири сега чрез телото на неговата плът, чрез смъртта, да ви представи пред себе си свети и непорочни и неповинни;

1:23  ако пребъдете основани и твърди във верата, и неподвижни от надеждата на евангелието което сте чули, проповеданото на всека твар която е под небесата, на което аз Павел станах служител.

1:24  Сега се радвам в страданията си за вас, и запълням в моето тело недостатъка на Христовите скърби зарад неговото тело което е църквата;

1:25  на която аз станах служител по Божие смотрение което ми се даде заради вас, да изпълня проповедта на словото Божие,

1:26  тайната която беше скрита от вековете и от родовете, и сега се яви на неговите светии;

1:27  на които благоизволи Бог да яви какво е богатството на славата на тази тайна между езичниците, което е Христос във вас надеждата на славата;

1:28  когото ние проповедваме, и съветваме всекиго человека, и поучаваме всекиго человека във всека премъдрост, да представим всекиго человека съвършен в Христа Исуса;

1:29  за което се и трудя, и подвизавам се по действието негово, което действува в мене силно.

Chapter 2

2:1  Защото искам да знаете какъв голем подвиг имам за вас, и за тези които са в Лаодикия, и за тези които не са виждали лицето ми в плът,

2:2  да се утешат сърцата им съединени купно в любов, и във всеко богатство на съвършено разумение, да познаят тайната на Бога и Отца и на Христа,

2:3  в когото са скрити всичките съкровища на премъдростта и на знанието.

2:4  А това ви казвам за да ви не прелъсти некой с убедителни речи;

2:5  защото ако и да не съм с вас телом, но духом съм с вас, и радвам се като гледам наредбата ви и постоянството ви във верата Христова.

2:6  И тъй, както сте приели Христа Исуса Господа, в него ходете,

2:7  вкоренени и назидавани в него, и утвърдени във верата както бехте научени, и преуспевайте в нея с благодарение.

2:8  Братие, гледайте да ви не заплени некой с философия и с праздна измама по предание человеческо, по стихиите на света, а не по Христа;

2:9  защото в него обитава телесно всичката пълнота на божеството,

2:10  и вие имате пълнота в него, който е глава на всеко началство и власт;

2:11  в когото и обрезани бидохте с неръкотворено обрезване, и съблекохте греховното тело на плътта чрез обрезването Христово;

2:12  спогребени с него в кръщението, в което и съвъскръснахте чрез верата на действието от Бога който го възкръси от мъртвите.

2:13  И вас, като бехте мъртви в прегрешенията и в необрезването на плътта си, съживи с него като прости всите наши престъпления;

2:14  и като изтреби противния нам с постановленията запис който беше против нас, и махна го отсред, и прикова го на кръста;

2:15  и като съблече началствата и властите, изведе ги на позор явно и възтържествува над тех чрез него.

2:16  И тъй, да ви не осъжда никой за ядене, или за пиене, или за това което се отнася до некой праздник, или до новолуние, или до съботи;

2:17  които са сенка на бъдещото, а телото е Христово.

2:18  Никой с измама да ви не лиши от наградата със самоволно смиреномъдрие и с ангелослужение, като се вглъбява в неща които не е видел, и напраздно се надува с плътския си ум,

2:19  а не държи главата Христа, от когото всичкото тело, чрез ставите и свързките снабдявано и свързвано, расте по Божие нараснуване.

2:20  И тъй, ако сте с Христа умрели колкото за стихиите на света, то защо като че сте живи на света държите постановления,

2:21  «Не похващай, не вкусвай, не пипай,»

2:22  които всички от употребение се развалят, по человечески заповеди и учения?

2:23  които имат само вид на премъдрост в самоволно богослужение и смиреномъдрие и непощадение на телото, не за никаква почест в насищение на плътта.

Chapter 3

3:1  И тъй, ако сте съвъскръснали с Христа, търсете горното, дето Христос седна отдесно на Бога.

3:2  Мислете за горното, а не за земното;

3:3  защото умрехте, и животът ви е скрит с Христа в Бога.

3:4  Когато Христос животът наш се яви, тогаз и вие с него ще се явите в слава.

3:5  И тъй, умъртвете земните ваши удове, блуд, нечистота, страст, зла похот, и лихоимство, което е идолослужение;

3:6  заради които иде гнев Божий върх синовете на непокорството;

3:7  в които сте и вие некога си ходили когато живеехте в тех.

3:8  А сега отхвърлете и вие всичко това, гнев, ярост, злоба, хулене, срамотни речи от устата си.

3:9  Недейте говори лъжа един на друг, като се съблекохте вече от ветхия человек с делата му,

3:10  и облекохте се с новия, който се подновява в познание по образа на тогоз който го е създал;

3:11  дето нема Елин нито Юдеин, обрезване и необрезване, варвар, Скит, раб, свободен; но все и във все Христос.

3:12  И тъй, като избрани Божии свети и възлюблени облечете се с милосердие, благодат, смиреномъдрие, кротост, дълготърпение.

3:13  Претърпевайте си един на друг, и един на друг си прощавайте ако би некой да има връх некого тъжба: както и Христос е простил вам, така и вие.

3:14  И над всичко това облечете се в любовта, която е свързка на съвършенството.

3:15  И мир Божий да владее в сърдцата ви, на който сте призовани в едно тело; и благодарни бивайте.

3:16  Словото Христово да се вселява във вас богато с всека премъдрост; учете се и вразумявайте се в псалми и пения и песни духовни, като пеете Господу с благодат в сърцата си.

3:17  И все що правите словом или делом, всичко правете в името на Господа Исуса, благодареще чрез него Богу и Отцу.

3:18  Жени, покорявайте се на своите си мъже, както подобава в Господа.

3:19  Мъже, любете жените си, и не бивайте жестоки КЪ тех.

3:20  Чада, бъдете послушни на родителите си във всичко, защото това е благоугодно Господу.

3:21  Отци, не раздразняйте чадата си, да не малодушествуват.

3:22  Раби, бъдете във всичко послушни на вашите по плът господари, не с работене само пред очите им както человекоугодници, но с простота сърдечна боеще се от Бога.

3:23  И все що правите, работете от душа, като на Господа, а не като на человеци;

3:24  понеже знаете че ще приемете от Господа заплатата на наследието; защото на Господа Христа слугувате.

3:25  А който струва неправда ще приеме заплатата на неправдата си; и нема лицеприятие.

Chapter 4

4:1  Господари, отдавайте на рабите си праведното и равното, като знаете че и вие имате Господар на небеса.

4:2  На молитва бъдете постоянни, и бодърствувайте в нея с благодарение;

4:3  молете се още и за нас да ни отвори Бог врата на словото, да говоря тайната Христова за която съм и вързан,

4:4  да я явя както ми подобава да говоря.

4:5  КЪ външните обхождайте се с мъдрост като изкупувате времето.

4:6  Говоренето ви да бъде винаги с благодат подправено със сол, да знаете как требва да отговаряте всекиму едному.

4:7  Колкото за мене, ще ви изкаже всичкото Тихик, възлюблений брат и верен служител и съслужник в Господа,

4:8  когото само за това проводих до вас, да разбере състоянието ви и да утеши сърдцата ви,

4:9  с Онисима вернаго и любезнаго брата който е от вас; ще ви изкажат за тука всичко.

4:10  Поздравява ви Аристарх, съпленникът ми, и Марко, сродникът на Варнава, (за когото приехте поръчване: ако дойде при вас, приемете го,)

4:11  и Исус нарицаемий Юст, които са от обрезаните: те ми са единствените сътрудници в царството Божие които ми станаха утешение.

4:12  Поздравява ви Епафрас, раб Христов, който е от вас, и който всекога за вас се подвизава в молитвите, да стоите съвършени и изпълнени във всека воля Божия.

4:13  Защото свидетелствувам за него че има голема ревност за вас и за тези които са в Лаодикия и в Иеропол.

4:14  Поздравява ви възлюбленият Лука лекарът, и Димас.

4:15  Поздравете братята които са в Лаодикия, и Нимфана и домашната му църква.

4:16  И като прочетете писмото помежду си, сторете да се прочете и в църквата на Лаодикийците; и това което е из Лаодикия да го прочетете и вие.

4:17  И речете Архипу: Внимавай на служенето което си приел в Господа, да го изпълниш.

4:18  Поздравлението съм писал аз Павел с ръката си. Помнете оковите ми. Благодат да бъде с вас. Амин.