ItaRive - Colossians

Chapter 1

1:1  Paolo, apostolo di Cristo Gesù per volontà di Dio, e il fratello Timoteo,

1:2  ai santi e fedeli fratelli in Cristo che sono in Colosse, grazia a voi e pace da Dio nostro Padre.

1:3  Noi rendiamo grazie a Dio, Padre del Signor nostro Gesù Cristo, nelle continue preghiere che facciamo per voi,

1:4  avendo udito parlare della vostra fede in Cristo Gesù e dell’amore che avete per tutti i santi,

1:5  a motivo della speranza che vi è riposta nei cieli; speranza che avete da tempo conosciuta mediante la predicazione della verità del Vangelo

1:6  che è pervenuto sino a voi, come sta portando frutto e crescendo in tutto il mondo nel modo che fa pure tra voi dal giorno che udiste e conosceste la grazia di Dio in verità,

1:7  secondo quel che avete imparato da Epafra, il nostro caro compagno di servizio, che è fedel ministro di Cristo per voi,

1:8  e che ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello Spirito.

1:9  Perciò anche noi, dal giorno che abbiamo ciò udito, non cessiamo di pregare per voi, e di domandare che siate ripieni della profonda conoscenza della volontà di Dio in ogni sapienza e intelligenza spirituale,

1:10  affinché camminiate in modo degno del Signore per piacergli in ogni cosa, portando frutto in ogni opera buona e crescendo nella conoscenza di Dio;

1:11  essendo fortificati in ogni forza secondo la potenza della sua gloria, onde possiate essere in tutto pazienti e longanimi;

1:12  e rendendo grazie con allegrezza al Padre che vi ha messi in grado di partecipare alla sorte dei santi nella luce.

1:13  Egli ci ha riscossi dalla potestà delle tenebre e ci ha trasportati nel regno del suo amato Figliuolo,

1:14  nel quale abbiamo la redenzione, la remissione dei peccati;

1:15  il quale è l’immagine dell’invisibile Iddio, il primogenito d’ogni creatura;

1:16  poiché in lui sono state create tutte le cose, che sono nei cieli e sulla terra; le visibili e le invisibili; siano troni, siano signorie, siano principati, siano potestà; tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui;

1:17  ed egli è avanti ogni cosa, e tutte le cose sussistono in lui.

1:18  Ed egli è il capo del corpo, cioè della Chiesa; egli che è il principio, il primogenito dai morti, onde in ogni cosa abbia il primato.

1:19  Poiché in lui si compiacque il Padre di far abitare tutta la pienezza

1:20  e di riconciliare con sé tutte le cose per mezzo di lui, avendo fatto la pace mediante il sangue della croce d’esso; per mezzo di lui, dico, tanto le cose che sono sulla terra, quanto quelle che sono nei cieli.

1:21  E voi, che già eravate estranei e nemici nella vostra mente e nelle vostre opere malvage,

1:22  ora Iddio vi ha riconciliati nel corpo della carne di lui, per mezzo della morte d’esso, per farvi comparire davanti a sé santi e immacolati e irreprensibili,

1:23  se pur perseverate nella fede, fondati e saldi, e non essendo smossi dalla speranza dell’Evangelo che avete udito, che fu predicato in tutta la creazione sotto il cielo, e del quale io, Paolo, sono stato fatto ministro.

1:24  Ora io mi rallegro nelle mie sofferenze per voi; e quel che manca alle afflizioni di Cristo lo compio nella mia carne a pro del corpo di lui che è la Chiesa;

1:25  della quale io sono stato fatto ministro, secondo l’ufficio datomi da Dio per voi di annunziare nella sua pienezza la parola di Dio,

1:26  cioè, il mistero, che è stato occulto da tutti i secoli e da tutte le generazioni, ma che ora è stato manifestato ai santi di lui;

1:27  ai quali Iddio ha voluto far conoscere qual sia la ricchezza della gloria di questo mistero fra i Gentili, che è Cristo in voi, speranza della gloria;

1:28  il quale noi proclamiamo, ammonendo ciascun uomo e ciascun uomo ammaestrando in ogni sapienza, affinché presentiamo ogni uomo, perfetto in Cristo.

1:29  A questo fine io m’affatico, combattendo secondo l’energia sua, che opera in me con potenza.

Chapter 2

2:1  Poiché desidero che sappiate qual arduo combattimento io sostengo per voi e per quelli di Laodicea e per tutti quelli che non hanno veduto la mia faccia;

2:2  affinché siano confortati nei loro cuori essendo stretti insieme dall’amore, mirando a tutte le ricchezze della piena certezza dell’intelligenza, per giungere alla completa conoscenza del mistero di Dio:

2:3  cioè di Cristo, nel quale tutti i tesori della sapienza e della conoscenza sono nascosti.

2:4  Questo io dico affinché nessuno v’inganni con parole seducenti,

2:5  perché, sebbene sia assente di persona, pure son con voi in ispirito, rallegrandomi e mirando il vostro ordine e la fermezza della vostra fede in Cristo.

2:6  Come dunque avete ricevuto Cristo Gesù il Signore, così camminate uniti a lui,

2:7  essendo radicati ed edificati in lui e confermati nella fede, come v’è stato insegnato, e abbondando in azioni di grazie.

2:8  Guardate che non vi sia alcuno che faccia di voi sua preda con la filosofia e con vanità ingannatrice secondo la tradizione degli uomini, gli elementi del mondo, e non secondo Cristo;

2:9  poiché in lui abita corporalmente tutta la pienezza della Deità,

2:10  e in lui voi avete tutto pienamente. Egli è il capo d’ogni principato e d’ogni potestà;

2:11  in lui voi siete anche stati circoncisi d’una circoncisione non fatta da mano d’uomo, ma della circoncisione di Cristo, che consiste nello spogliamento del corpo della carne:

2:12  essendo stati con lui sepolti nel battesimo, nel quale siete anche stati risuscitati con lui mediante la fede nella potenza di Dio che ha risuscitato lui dai morti.

2:13  E voi, che eravate morti ne’ falli e nella incirconcisione della vostra carne, voi, dico, Egli ha vivificati con lui, avendoci perdonato tutti i falli,

2:14  avendo cancellato l’atto accusatore scritto in precetti, il quale ci era contrario; e quell’atto ha tolto di mezzo, inchiodandolo sulla croce;

2:15  e avendo spogliato i principati e le potestà ne ha fatto un pubblico spettacolo, trionfando su di loro per mezzo della croce.

2:16  Nessuno dunque vi giudichi quanto al mangiare o al bere, o rispetto a feste, o a noviluni o a sabati,

2:17  che sono l’ombra di cose che doveano avvenire; ma il corpo è di Cristo.

2:18  Nessuno a suo talento vi defraudi del vostro premio per via d’umiltà e di culto degli angeli affidandosi alle proprie visioni, gonfiato di vanità dalla sua mente carnale,

2:19  e non attenendosi al Capo, dal quale tutto il corpo, ben fornito e congiunto insieme per via delle giunture e articolazioni, prende l’accrescimento che viene da Dio.

2:20  Se siete morti con Cristo agli elementi del mondo, perché, come se viveste nel mondo, vi lasciate imporre de’ precetti, quali:

2:21  Non toccare, non assaggiare, non maneggiare

2:22  (cose tutte destinate a perire con l’uso), secondo i comandamenti e le dottrine degli uomini?

2:23  Quelle cose hanno, è vero, riputazione di sapienza per quel tanto che è in esse di culto volontario, di umiltà, e di austerità nel trattare il corpo; ma non hanno alcun valore e servon solo a soddisfare la carne.

Chapter 3

3:1  Se dunque voi siete stati risuscitati con Cristo, cercate le cose di sopra dove Cristo è seduto alla destra di Dio.

3:2  Abbiate l’animo alle cose di sopra, non a quelle che son sulla terra;

3:3  poiché voi moriste, e la vita vostra è nascosta con Cristo in Dio.

3:4  Quando Cristo, la vita nostra, sarà manifestato, allora anche voi sarete con lui manifestati in gloria.

3:5  Fate dunque morire le vostre membra che son sulla terra: fornicazione, impurità, lussuria, mala concupiscenza e cupidigia, la quale è idolatria.

3:6  Per queste cose viene l’ira di Dio sui figliuoli della disubbidienza;

3:7  e in quelle camminaste un tempo anche voi, quando vivevate in esse.

3:8  Ma ora deponete anche voi tutte queste cose: ira, collera, malignità, maldicenza, e non vi escano di bocca parole disoneste.

3:9  Non mentite gli uni agli altri,

3:10  giacché avete svestito l’uomo vecchio con i suoi atti e rivestito il nuovo, che si va rinnovando in conoscenza ad immagine di Colui che l’ha creato.

3:11  Qui non c’è Greco e Giudeo, circoncisione e incirconcisione, barbaro, Scita, schiavo, libero, ma Cristo è in ogni cosa e in tutti.

3:12  Vestitevi dunque, come eletti di Dio, santi ed amati, di tenera compassione, di benignità, di umiltà, di dolcezza, di longanimità;

3:13  sopportandovi gli uni gli altri e perdonandovi a vicenda, se uno ha di che dolersi d’un altro. Come il Signore vi ha perdonati, così fate anche voi.

3:14  E sopra tutte queste cose vestitevi della carità che è il vincolo della perfezione.

3:15  E la pace di Cristo, alla quale siete stati chiamati per essere un sol corpo, regni nei vostri cuori; e siate riconoscenti.

3:16  La parola di Cristo abiti in voi doviziosamente; ammaestrandovi ed ammonendovi gli uni gli altri con ogni sapienza, cantando di cuore a Dio, sotto l’impulso della grazia, salmi, inni, e cantici spirituali.

3:17  E qualunque cosa facciate, in parola o in opera, fate ogni cosa nel nome del Signor Gesù, rendendo grazie a Dio Padre per mezzo di lui.

3:18  Mogli, siate soggette ai vostri mariti, come si conviene nel Signore.

3:19  Mariti, amate le vostre mogli, e non v’inasprite contro a loro.

3:20  Figliuoli, ubbidite ai vostri genitori in ogni cosa, poiché questo è accettevole al Signore.

3:21  Padri, non irritate i vostri figliuoli, affinché non si scoraggino.

3:22  Servi, ubbidite in ogni cosa ai vostri padroni secondo la carne; non servendoli soltanto quando vi vedono come per piacere agli uomini, ma con semplicità di cuore, temendo il Signore.

3:23  Qualunque cosa facciate, operate di buon animo, come per il Signore e non per gli uomini;

3:24  sapendo che dal Signore riceverete per ricompensa l’eredità.

3:25  Servite a Cristo il Signore! Poiché chi fa torto riceverà la retribuzione del torto che avrà fatto; e non ci son riguardi personali.

Chapter 4

4:1  Padroni, date ai vostri servi ciò che è giusto ed equo, sapendo che anche voi avete un Padrone nel cielo.

4:2  Perseverate nella preghiera, vegliando in essa con rendimento di grazie;

4:3  pregando in pari tempo anche per noi, affinché Iddio ci apra una porta per la Parola onde possiamo annunziare il mistero di Cristo, a cagion del quale io mi trovo anche prigione;

4:4  e che io lo faccia conoscere, parlandone come debbo.

4:5  Conducetevi con saviezza verso quelli di fuori, approfittando delle opportunità.

4:6  Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come dovete rispondere a ciascuno.

4:7  Tutte le cose mie ve le farà sapere Tichico, il caro fratello e fedel ministro e mio compagno di servizio nel Signore.

4:8  Ve l’ho mandato appunto per questo: affinché sappiate lo stato nostro ed egli consoli i vostri cuori;

4:9  e con lui ho mandato il fedele e caro fratello Onesimo, che è dei vostri. Essi vi faranno sapere tutte le cose di qua.

4:10  Vi salutano Aristarco, il mio compagno di prigione, e Marco, il cugino di Barnaba (intorno al quale avete ricevuto degli ordini; se viene da voi, accoglietelo), e Gesù, detto Giusto, i quali sono della circoncisione;

4:11  e fra questi sono i soli miei collaboratori per il regno di Dio, che mi siano stati di conforto.

4:12  Epafra, che è dei vostri e servo di Cristo Gesù, vi saluta. Egli lotta sempre per voi nelle sue preghiere affinché perfetti e pienamente accertati stiate fermi in tutta la volontà di Dio.

4:13  Poiché io gli rendo questa testimonianza ch’egli si dà molta pena per voi e per quelli di Laodicea e per quelli di Jerapoli.

4:14  Luca, il medico diletto, e Dema vi salutano.

4:15  Salutate i fratelli che sono in Laodicea, e Ninfa e la chiesa che è in casa sua.

4:16  E quando questa epistola sarà stata letta fra voi, fate che sia letta anche nella chiesa dei Laodicesi, e che anche voi leggiate quella che vi sarà mandata da Laodicea.

4:17  E dite ad Archippo: Bada al ministerio che hai ricevuto nel Signore, per adempierlo.

4:18  Il saluto è di mia propria mano, di me, Paolo. Ricordatevi delle mie catene. La grazia sia con voi.